What is the translation of " AGGRAVATION OF THE SITUATION " in Swedish?

• försämring av situationen
• försämringen av situationen

Examples of using Aggravation of the situation in English and their translations into Swedish

This leads to aggravation of the situation in the pacific.
Detta leder till försämring av situationen i stilla havet.

become an even greater aggravation of the situation.
bli en ännu större försämring av situationen.

They knew about the aggravation of the situation in the airspace of their country,
De visste om försämringen av situationen i luftrummet över deras land,

and not an aggravation of the situation.
och inte en försämring av situationen.

In connection with the aggravation of the situation in Ankara did not rule out the introduction of additional forces into the territory of a neighboring state.
I samband med försämringen av situationen i Ankara inte utesluter införandet av ytterligare styrkor in i ett grannland.

In this regard, the civilians feared the aggravation of the situation on the front.
I detta avseende civila fruktade försämring av situationen på framsidan.

The aggravation of the situation in czechoslovakia in april-may 1938 also demonstrated the unwillingness of Britain
Försämringen av situationen i tjeckoslovakien i april-maj 1938 också visat ovilja mot storbritannien

It is clear that the main thing after all the aggravation of the situation in the Donbas.
Det är klart att det viktigaste trots allt försämringen av situationen i Donbas.

But the aggravation of the situation in palestine, productive impact on jewish self- zionist movement became more organized
Men försämringen av situationen i palestina, produktiv inverkan på judiska self- sionistiska rörelsen blev mer organiserad

there is a trend for aggravation of the situation on the line of contact with the APU.
det är en trend till försämring av situationen på linjen kontakt med apu.

unless a new aggravation of the situation.
inte en ny försämring av situationen.

On sunday, South Korean media on the background of aggravation of the situation on the peninsula has reported a sharp expansion of intelligence activities against the dprk.
På söndag, sydKoreanska medier på bakgrund av den förvärrade situationen på halvön har rapporterat om en kraftig expansion av underrättelseverksamhet mot nordKorea.

since belated diagnosis leads to an aggravation of the situation and to irreversible results.
sen diagnos leder till försämring av situationen och irreversibla resultat.

This contributes to the aggravation of the situation on the Korean peninsula,
Detta bidrar till en försämring av situationen på den Koreanska halvön,

In recent times quite often hear that military objective prerequisites for the aggravation of the situation in the Donbass is simply no.
På senare tid ganska ofta höra att militära objektiva förutsättningar för försämring av situationen i Donbass är helt enkelt inte.

After the first serious aggravation of the situation on the border in the rear of the reinforced border guard began deploying 135th infantry division to give it artillery,
Efter den första allvarliga försämringen av situationen på gränsen i den bakre delen av förstärkt gränskontroll började distribuera 135: e infanteridivisionen för att ge det artilleri,

including in connection with the aggravation of the situation in relations with Islamabad.
inklusive i samband med försämringen av situationen i förbindelserna med islamabad.

Deliveries of Russian arms can lead to the aggravation of the situation in Myanmar, where clashes between the authorities
Leveranser av ryska vapen kan leda till en försämring av situationen i Myanmar, där sammandrabbningar mellan myndigheter

humanitarian assistance to Turkey in connection with the aggravation of the situation in Idlib.
humanitärt bistånd till turkiet i samband med försämringen av situationen i idlib.

ukrainian armed forces and mercenary units amid another aggravation of the situation in the Donbass, published in social networks stating,"How to fight with russia.".
legosoldat enheter mitt i en annan försämring av situationen i Donbass, som publiceras i sociala nätverk som anger,"Hur det är att kämpa med ryssland.".

the national security council of Japan held a discussion about the actions of the authorities,"> necessary for the evacuation 57 thousand citizens of South Korea in case of aggravation of the situation related to North Korea.
som är nödvändiga för evakuering 57 tusen medborgare i sydKorea i händelse av försämring av situationen när det gäller nordKorea.

There is a significant escalation of hostilities on the contact line, and we forecast an aggravation of the situation in the context of Russian hysteria during the preparations for the May 9 celebration.
Det pågår en väsentlig eskalering av striderna längs kontaktlinjen och vi förutser en försämring av situationen i samband med rysk hysteri, såsom förberedelserna för den 9 maj.

In order to prevent an aggravation of the situation, the Security Council may,
För att förebygga, att läget förvärras, äger säkerhetsrådet,

The former head of the foreign intelligence service of Ukraine mykola malomuzh in an interview to ukrainian media made the aggravation of the situation in relations between Ukraine and some countries of Europe.
Den tidigare chefen för underrättelsetjänsten i ukraina mykola malomuzh i en intervju till ukrainska media gjort försämringen av situationen i relationerna mellan ukraina och vissa länder i europa.

at the peak of aggravation of the situation around Ukraine, Ukraine Today announced its closure with 1 January 2017 g. just due to the fact,
på toppen av försämringen av situationen runt Ukraina, Ukraina idag meddelat sin stängning med 1 Januari 2017 g. bara på grund av det faktum, att"staten har startat

the Cossacks of the don"will suspend and"> chase" of the Ukrainian security forces in the event of aggravation of the situation on the contact line in the Donbass.
av don"kommer att skjuta och"> jaga" i den ukrainska säkerhetsstyrkor i händelse av försämring av situationen på kontaktledningen i Donbass.

At that time, as Minister of foreign Affairs of Ukraine Vadim pristayko tells journalists about his intention to complain to the leaders in the Norman format in the aggravation of the situation on the demarcation line in the Donbas,
På den tiden, som utrikesminister i ukraina vadim pristayko berättar för journalister om sin avsikt att klaga till ledare i norman format i försämring av situationen på den avgränsning i Donbas, vilket innebär att skulden för vad som händer

on March 4, after the aggravation of the situation in Ukraine sold within the monetary interventions record of 11.3 billion dollars.
och på Mars 4, efter försämringen av situationen i Ukraina sålt inom den monetära insatser rekord på 11, 3 miljarder dollar.

in essence, represents a strengthening of the Union of American forces in the South China sea in case of aggravation of the situation, the fight for the disputed Islands,
i huvudsak utgör en förstärkning av eu av amerikanska styrkor i södra kina havet i fall av försämring av situationen, kampen för de omtvistade öarna,

How to use "aggravation of the situation" in an English sentence

Or the aggravation of the situation with a Big Nerd :) I do not know.

Everything points towards an aggravation of the situation for the people and the working class.

After the signing of the "Treaty" came a new aggravation of the situation in the region.

The diplomat also said that the aggravation of the situation occurred two weeks before the planned conference.

The reason for the rally was the sharp aggravation of the situation in the east of Ukraine.

On the background of aggravation of the situation in 10 regions of Ukraine, martial law was imposed.

With the aggravation of the situation around Ukraine specter of nuclear war loomed on the horizon again.

Such patients cannot use some pills and ointments, an allergic reaction and aggravation of the situation may begin.

It is possible that the next steps of Washington will lead to aggravation of the situation in Afghanistan.

The Swedish government is concerned about the aggravation of the situation in Kosovo, Foreign Minister Lena Hejm-Wallen said.

How to use "försämringen av situationen, försämring av situationen" in a Swedish sentence

Detta har emellertid i första hand orsakats av den allmänna försämringen av situationen genom krisen.

Ryssland har också provocerat en försämring av situationen i Syrien.

Detta kan bara leda till försämring av situationen och allvarliga komplikationer.

Försämringen av situationen kan uppstå när självextrusion eller genomträngning av lipomen.

Denna sjukdomsförlopp bidrar till en försämring av situationen och en minskning av behandlingens effektivitet.

Försämringen av situationen på arbetsmarknaden har stannat upp och trendindikatorn för arbetslöshet har sjunkit något.

Resultatet av spridningen av den inflammatoriska processen och försämringen av situationen är ökningen av lymfkörtlar.

Utseendet av klåda och fläckar omedelbart efter injektionen och försämringen av situationen tills blister utseende när du tar drogen igen.

Europaparlamentet är djupt bekymrat över den allmänna försämringen av situationen för människorättsförsvararna i Demokratiska republiken Kongo.

Den försämring av situationen inom beklädnadssektorn som inträdde under år 1975 har föranlett bl.