The trade and aid policies proposed in the previous paragraph will ensure that existing resources are used more effectively.
Den handels- och biståndspolitik som föreslås i föregående punkt säkerställer att befintliga resurser utnyttjas på ett effektivare sätt.
Emphasising the importance of regional state aid policies in the future.
Vikten av politik för statligt stöd till regioner måste understrykas i framtiden.
But while these should indeed guide our aid policies, there is an important distinction to be made when it comes to debt relief.
Men även om detta förvisso måste vara vägledande för vår biståndspolitik, finns en viktig åtskillnad att göra i fråga om skuldlättnader.
that we need to address this in our development and aid policies.
vi måste ta itu med detta i vår utvecklings- och biståndspolitik.
Information gathered by the Commission shows that the different state aid policies followed by Member States imply a serious risk of distortion of competition.
Uppgifter som kommissionen samlat in visar att den varierande politik för statliga stöd som medlemsstaterna följer medför allvarliga risker för konkurrensstörningar.
The EU's growing external footprint31 must be considered along with the effectiveness of the environmental dimension in aid policies.
EU: växande externa avtryck31 måste beaktas tillsammans med miljödimensionens effektivitet inom biståndspolitiken.
Steps are needed to counteract the damaging effects of national aid policies on economic cohesion in Europe.
Det krävs åtgärder för att motverka skadeverkningarna av den nationella stödpolitiken på den ekonomiska sammanhållningen i Europa.
which the EU reflects in its trade and aid policies.
som återspeglas i EU: handels- och biståndspolitik.
would it not be possible to implement aid policies for developing countries in conjunction with family planning policies, possibly through the NGO system?
skulle det inte vara möjligt att införa en biståndspolitik i utvecklingsländerna i kombination med en familjeplaneringspolitik, eventuellt via systemet med icke-statliga organisationer?
debt and aid policies, especially for Africa.
skuld- och biståndspolitik, särskilt vad gäller Afrika.
Their action should be aimed at reviewing national aid policies, assessing whether the grant of State aid is always the most appropriate instrument to correct certain market failures
Åtgärderna bör inriktas på att se över den nationella stödpolitiken, att bedöma huruvida beviljandet av statligt stöd alltid är det lämpligaste sättet att rätta till vissa marknadsmisslyckanden och att utvärdera hur
The Peace Corps was established in the 1960:s with the objective of networking supporting US aid policies abroad.
Fredskåren(Peace Corps) inrättades på 1960-talet i syfte att fungera som stödjande nätverk för amerikansk stödpolitik utomlands.
well-designed financial aid policies can lead to massive improvement
välgenomtänkt finansiell stödpolitik kan leda till massiva förbättringar
are of only limited use for reflecting trends in national aid policies over time.
är bara av begränsat intresse för att visa inriktningen på nationell stödpolitik under en längre period.
The EU and its Member States should increase the effectiveness, coherence and quality of their aid policies in the period 2005-2010 by greater co-ordination between Member States,
EU och dess medlemsstater bör se till att deras biståndspolitik för perioden 2005-2010 blir effektivare, av bättre kvalitet
We think it is important that EU Member States continue to operate their own independent aid policies under their own banners.
Vi anser det vara viktigt att EU: medlemsstater också i fortsättningen bedriver självständig biståndspolitik under egen etikett.
development issues within the framework of the Union's aid policies, and also in its programming, both through the funds making up the new framework programme on solidarity
att införliva migrations- och utvecklingsfrågor inom ramen för unionens biståndspolitik och programplanering, både genom de fonder som utgör det nya ramprogrammet för solidaritet och hantering av migrationsströmmar
There should also be greater flexibility in the application of European and national aid policies for productive activities on the islands.
Det bör finnas utrymme för mer flexibilitet i tillämpningen av den europeiska och nationella stödpolitiken för produktiv verksamhet på öarna.
namely that we need greater coherence between national and regional aid policies.
det behövs en bättre sammanhållning mellan den nationella och den regionala stödpolitiken.
The EU's aid policy, too, must focus more on the reduction of poverty and hence have an indirect impact on the people trade, but there is also a need for the aid policies of the World Bank and of other big institutions to be analysed
Även EU: s biståndspolitik måste i högre grad inriktas på att minska fattigdomen och därmed indirekt påverka människohandeln, men det finns också ett behov av att analysera och granska Världsbankens och andra stora institutioners biståndspolitik för att undersöka om pengarna verkligen når de människor som behöver dem
A second point I would like to raise is the question of the European Union and the coordination of our aid policies and our foreign policies..
En andra punkt som jag skulle vilja ta upp är frågan om Europeiska unionen och samordningen av vår biståndspolitik och vår utrikespolitik.
Indeed, the fact cannot be ignored that the criteria for structural adjustment which accompany aid policies and the conditions for drawing closer to the European Union continue,
Man kan faktiskt inte förtiga det faktum att de kriterier på strukturell anpassning som åtföljer stödpolitiken samt villkoren för ett närmande till Europeiska unionen fortsätter,
even more so as all states are calling for some flexibility in choosing their aid policies and in defining their territorial competences.
vår grupp och vårt parlament, särskilt som varje stat kräver en flexibilitetsmarginal i valet av sin stödpolitik, och när det gäller att fastställa sina territoriella befogenheter.
which are often closely involved in cooperation and humanitarian aid policies- and, in particular,
som ofta är djupt involverade i samarbete och humanitär biståndspolitik- och i synnerhet de icke-statliga organisationerna,
Results: 33,
Time: 0.0552
How to use "aid policies" in an English sentence
Financial aid policies for the second half of life.
Or clichés like aid policies to people in need.
What emergency and first aid policies are in place?
EzeeSport'sFirst Aid policies are in line with Ofsted recommendations.
Please review the Financial Aid Policies for more information.
Over the past years, Yale’s financial aid policies have expanded.
Sometimes the very mentality behind aid policies was deeply flawed.
Aid policies for Pakistani colleges vary from institution to institution.
Our admission and financial aid policies will not be affected.
Both in instructing employees on first aid policies and procedures.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文