What is the translation of " AID TO SMALL " in Swedish?

• stöd till små

Examples of using Aid to small in English and their translations into Swedish

Aid to small and medium-sized enterprises.
Stöd till små och medelstora företag.

Finally, Cyprus granted just under 20% of its aid to small and medium-sized enterprises.
Slutligen beviljade Cypern nära 20% av sitt stöd till små och medelstora företag.

National aid to small producers in Austria.
Nationellt stöd till små producenter i Österrike.

This Regulation is without prejudice to the possibility for Member States of notifying aid to small and medium-sized enterprises.
Denna förordning påverkar inte medlemsstaternas möjligheter att anmäla stöd till små och medelstora företag.

Aid to small farms cannot be calculated at the same basic rate as other aids..
Stöden till de små jordbruksanläggningarna får inte beräknas på samma grund som de andra.

Financing of technological centres' networks and aid to small and mediumsized enterprises in Brazil.
Finansiering av nätverk för tekniska centrum och stöd till små och medelstora företag i Brasilien.

Giving aid to small African farmers,
Att ge stöd till små afrikanska jordbrukare

They consist of two regulations introducing block exemptions for aid to small and medium-sized enterprises
De består av två förordningar som inför gruppundantag för stöd till små och medelstora företag och för stöd till utbildning3

Aid to small firms in deprived urban areas which carry on the activities listed in the annex do not come under Article 92( 1)
Stöd till mindre företag som ligger i missgynnade storstadsområden och vars verksamhet återfinns i förteckningen i bilaga I omfattas inte av artikel 92.1 i EG-fördraget,

This Regulation should exempt aid to small and medium-sized enterprises regardless of location.
Genom denna förordning bör stöd till små och medelstora företag undantas från anmälningsskyldigheten oberoende av var företagen är belägna.

particularly aid to allow farmers to gain access to markets and aid to small and medium-sized family farms.
särskilt stöd som ger jordbrukarna tillträde till marknaderna och stöd till små och medelstora familjejordbruk.

The organisation and monitoring of aid to small authorities, where resources are lacking, should be one of the new tasks of the EPEC;
Organisation och uppföljning av stödet till små myndigheter som saknar tillräckliga resurser bör ingå bland Epecs nya uppgifter.

In the beginning of the year the Commission implemented new group exemptions in the field of state aid(one for training aid and another for State aid to small and medium-sized companies)
Kommissionen införde i början av året nya gruppundantag på det statliga stödområdet(ett för utbildningsstöd och ett annat för statligt stöd till små och medelstora företag) som underlättar

In those circumstances, special economic aid to small undertakings for the purpose of purchase and training is even less justified than before.
I det läget är det t o m mindre befogat än tidigare att ge ett särskilt ekonomisk stöd till småföretagen för inköp och utbildning.

transport networks and aid to small companies.
transportnät och stöd till små företag.

The central role of the EIB as regards providing aid to small and medium-sized enterprises must be welcomed, and the Bank should be supported in its efforts.
EIB: centrala roll för att ge stöd till små och medelstora företag måste välkomnas och banken bör stödjas i sina ansträngningar.

Aid to small and medium-sized enterprises that fulfil the following conditions shall be compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)
Stöd till små och medelstora företag som uppfyller följande villkor skall vara förenliga med den gemensamma marknaden enligt artikel 87.3 i fördraget

This Regulation is without prejudice to the possibility for Member States to notify aid to small and medium-sized enterprises active in the production,
Denna förordning påverkar inte medlemsstaternas möjligheter att anmäla stöd till små och medelstora företag verksamma inom produktion,

they are now consistent with the rules on regional aid and aid to small and medium-sized enterprises.
de överensstämmer dessutom nu med reglerna för regionala stöd och stöden till små och medelstora företag.

Concentrating on strategic areas: aid to small businesses, transport,
Inriktning på strategiska områden: Stöd till små och medelstora företag,

concerning State aid to small and medium-sized enter prises, training aid
som gäller stöd till små och medelstora företag respektive stöd till utbildning

Point 1 of this communication(certain types of aid to small and mediumsized enterprises)
Punkt 1 i detta meddelande(vissa slags stöd till små och medelstora företag)

Pursuant to the Regulation on the application of Articles 92 and 93(now Articles 87 and 88) of the EC Treaty, the Commission has adopted three draft block exemptions concerning State aid to small and medium-sized en terprises,
Med tilllämpning av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget antog kommissionen tre förslag till förordningar om gruppundantag för statligt stöd till små och medelstora företag,

They consist of two regulations introducing block exemptions for aid to small and medium‑sized enterprises
Dessa förordningar består av två förordningar som inför gruppundantag för stöd till små och medelstora företag

of the exempting regulation concerning aid to small and mediumsized enterprises- Aid scheme notified before the entry into force of the exempting regulation- Legitimate expectations- Legal certainty-Complete notification.
undantagsförordningen med avseende på stöd till små och medelstora företag- Stöd som har anmälts innan undantagsförordningen trädde i kraft- Berättigade förväntningar- Rättssäkerhet- Fullständig anmälan”.

direct aid to small firms to help them develop their own strategies in cooperation with international partners,
nämligen direkta stöd till små och medelstora företag i syfte att hjälpa dem att utveckla sina strategier i samarbete med internationella partner,

Where it constitutes state aid, it may be compatible under the rules governing aid to small and medium-sized enterprises,
Om finansieringen utgör statligt stöd kan det vara lagligt enligt reglerna om stöd till små och medelstora företag,

The first three such State aid exemption regulations(covering aid to small and medium-sized enterprises,
De första tre undantagsförordningarna för statligt stöd(beträffande stöd till små och medelstora företag, stöd till utbildning

increasing aid to small and medium-sized enterprises,
för att öka stödet till små och medelstora företag,

With regard to the compromise that has been reached, four points are worth emphasising: aid to small and medium-sized enterprises,
När det gäller den uppnådda kompromissen är det värt att påpeka fyra saker: stöd till små och medelstora företag,