Examples of using Alarm list in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Double click on its entry in the alarm list.
Dubbelklicka på posten i alarmlistan.End of alarm list reached. Continue from the beginning?
Slutet på alarmlistan har nåtts. Fortsätt från början?Close buttons B. Shows the alarm list C.
Stäng B. Visar larmlistan C.Right click in the alarm list and choose New from the context menu.
Höger klicka på posten i alarmlistan och välj Ny i den sammanhangsberoende menyn.Clear color highlighting for this calendar's alarms in the alarm list.
Ta bort färgmarkeringen för kalenderns alarm i alarmlistan.Right click on its entry in the alarm list and choose Edit from the context menu.
Höger klicka på posten i alarmlistan och välj Redigera i den sammanhangsberoende menyn.When any one of these users starts to work on the alarm, it disappears from the Alarm List of all other users.
När någon av dessa användare börjar jobba på larmet försvinner det från larmlistan för alla andra användare.Additional status icons in the alarm list for the snoozed and early dismissed alarms. .
Ytterligare statusikoner i larmlistan för snoozed och tidigt avfärdade larm.When a user accepts an auto pop-up alarm, it is removed from all other users Alarm Lists and alarm displays.
När en användare godkänner ett auto pop-up-larm tas det bort från alla andra användares larmlistor och larmvisningar.All data which is shown in alarm lists, event logs and diagrams can be exported to either. xml or.
All data som visas i larmlistor, händelseloggar och diagram kan exporteras till antingen. xml eller.more appropriate archived alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Reactivate.
flera lämpliga arkiverade alarm genom att klicka på deras poster i alarmlistan. Välj sedan Åtgärder Aktivera igen.Each user can easily create personalised alarm lists, groups, event logs
Egna larmlistor, grupper, händelseloggar och diagram skapas enkelt av varje användaremore by clicking on their entries in the alarm list. Then do one of the following.
flera genom att klicka på deras poster i alarmlistan. Gör därefter något av följande.such as alarm lists and machine settings, from the feed unit for a machine for conversion of corrugated cardboard.
som exempelvis larmlistor och maskininställningar, från inmatningsenheten till en maskinför konvertering av wellpapp.will then see all incoming alarms to that group in the phone's alarm list.
han/hon vill tillhöra och ser sedan alla inkommande larm till den gruppen i larmlistan på sin telefon.Select it by clicking on its entry in the alarm list. Then choose Edit Edit.
Välj det genom att klicka på posten i alarmlistan. Välj sedan Redigera Redigera.Archived alarms may be shown in the alarm list by selecting View Show Archived Alarms.
Arkiverade alarm kan visas i alarmlistan genom att markera Visa Visa arkiverade alarm.e.g the Alarm list, Graphic Evaluation,
t ex larmlistan, Grafisk Utvärdering,To export the alarms currently selected in the alarm list, Right click on the selection and choose Export… from the context menu, or use File Export Selected Alarms… in the main menu.
För att exportera alarm som för närvarande är markerade i alarmlistan, höger klicka på markeringen och välj Exportera… i den sammanhangsberoende menyn, eller använd Arkiv Exportera markerade alarm… i huvudmenyn.Right click on the desired entries in the archived alarm list and choose Reactivate from the context menu.
Höger klicka på önskade poster i alarmlistan med utgångna alarm och välj Aktivera igen i den sammanhangsberoende menyn.Alarm lists, that combine information about changes in credit rating with information about what is unpaid
Larmlistor, som kombinerar information om förändringar i kreditvärdighet med information om vad som är obetalt somRight click on the desired entries in the alarm list and choose Enable from the context menu.
Höger klicka på önskade poster i alarmlistan och välj Aktivera i den sammanhangsberoende menyn.You can search through the alarm list to find alarms containing a search text.
Du kan söka igenom alarmlistan för att hitta alarm som innehåller en söktext.either the alarms currently selected in the alarm list, or all the alarms from an alarm calendar.
till andra kalenderfiler, antingen alarm som för närvarande är markerade i alarmlistan, eller alla An alarm's individual enabled/ disabled status is indicated by its color in the alarm list the color being configurable in the View tab of the Configuration dialog.
Ett alarms individuella aktiveringsstatus anges av dess färg i alarmlistan färgen kan ställas in under fliken Visa i inställningsdialogrutan.Each alarm receiver sees all incoming alarms as an alarm list in his/her mobile phone with both a map and navigational support.
Den som tar emot larmet ser det i en larmlista på sin mobiltelefon med både kart- och navigationshjälp.Details of the error are displayed in a tooltip if you position the cursor over that line in the alarm list. The same error indications are shown for display alarms if an execution error occurred for a pre- or post-alarm command specified
Detaljinformation om felet visas i ett verktygstips om du placerar markören över den raden i alarmlistan. Samma felindikeringar anges för visade alarm om ett körningsfel uppstod för ett kommando innan eller efter alarmet angivna i dialogrutan Särskilda åtgärder,snap pictures of the last few alarms listed.
ta en bild av de senast listade larmen.You can reactivate a deleted alarm from the archived alarms list, provided that it has not yet expired. To do this, first display archived alarms, as described in Archived Alarms. Then.
Du kan aktivera ett borttaget 
