What is the translation of " ALL THE EFFORT " in Swedish?

• alla ansträngningar
• allt arbete
• all möda

Examples of using All the effort in English and their translations into Swedish

Why all the effort?
Varför all möda?

No one even thanks you for all the effort.
Ingen tackar en ens för all möda.

All the effort is worth it.
Det är värt alla ansträngningar.

Thanks for all the effort.
Tack för all insats.

All the effort, even if I win tomorrow?
Allt besvär, även om jag vinner imorgon?

And it's worth all the effort!
Och det är värt alla ansträngningar!

After all the effort that we have put in, to end up with nothing?
Efter all ansträngning vi lagt ner, helt förgäves?

Wouldn't it be just better to simply screw up some hot chick after all the effort?
Vore det inte bara bättre att helt enkelt skruva upp några heta brud efter alla ansträngningar?

And it's worth all the effort! Like this?
Och det är värt alla ansträngningar! Gillar du?

Now the question that naturally arises is whether the result actually justifies all the effort.
Nu kan man naturligtvis fråga sig om resultatet egentligen rättfärdigar hela denna insats.

So is it worth all the effort then do you think?
Så är det värt alla ansträngningar då tror du?

All the effort required is that a person pull themselves way from their electronics
Alla de ansträngningar som krävs är att en person drar sig bort från sina elektronik

You want to make sure that all the effort you have put in has been worth it.
Du vill se till så att alla ansträngning du har gjort har varit värt det.

After all the effort our shoe went through to make herself look like a top hat,
Efter alla ansträngningar vår sko gick igenom för att likna en hög hatt,

I therefore support the rapporteur and all the effort he has made in order to reach agreement with everyone.
Jag stöder således föredraganden och all den möda han har lagt ned för att kunna nå en överenskommelse med alla parter.

like a top hat, What… really? After all the effort our shoe went through.
så fångade hon bara en gentlemans intresse? Efter alla ansträngningar vår sko gick igenom.

Is it worth all the effort to price it like this?
Er den värde alla ansträngning till pris den som det?

Mr President, I thank the Commissioners for their presentation and for all the effort they are putting into the Haiti case.
EN Herr talman! Jag tackar kommissionsledamöterna för deras presentation och för allt arbete de lägger ned på Haiti.

After all the effort that we have put in, to end up with nothing?
Efter alla ansträngningar vi lagt ner, helt förgäves?

I couldn't believe that after everything I went through, all the effort, that I let the one chance I had of seeing him slip by.
Jag kunde inte tro att efter allt jag gått igenom, alla ansträngningar, att jag låter en chans jag hade att träffa honom glida förbi.

After all the effort I put into you, the time I spent, the..
Efter all energi jag la på dig, all tid.

increased desire are also a great reward for all the effort.
ökad lust är också en stor belöning för allt arbete.

Hello, Thanks for all the effort that you have you done with this great blog.
Hallå, Tack för allt arbete som du har du gjort med denna stora blogg.

unwinding and recovering from all the effort.
varva ner och återhämta sig från alla ansträngningar.

I appreciate all the effort of this super site,
Jag uppskattar allt arbete av denna super webbplats,

scope, justifying all the effort invested to ensure this historical process is a success.
marknaden det dynamiska och storleksmässiga tillskott som motiverar alla de ansträngningar som görs för att lyckas med denna historiska process.

If that's all the effort you're going to put into this step,
Om det är allt arbete du ska sätta in det här steget,

can be pressed anywhere to take all the effort out of stapling whether used on the desk or in-hand.
kan tryckas på varsomhelst och tar bort alla ansträngningar vid häftning på skrivbordet eller hållen i handen.

I am truly appreciative of all the effort this must entail on your part
Jag är verkligen tacksam av allt arbete detta måste innebära för din del

I really appreciate the support and all the effort the mechanics and team go to, to make everything work.
Jag uppskattar verkligen stödet jag får, och även all tid mekaniker och teamet lägger ner för att få allt att fungera.