What is the translation of " ALL VULNERABLE " in Swedish?

• alla utsatta
• alla sårbara
• sårbara allihop
• alla känsliga

Examples of using All vulnerable in English and their translations into Swedish

We're all vulnerable.
Vi är alla sårbara.

Her presence makes us all vulnerable.
Hennes närvaro gör oss alla sårbara.

And we are all vulnerable, but weak, no.
Och vi är sårbara allihop. Men svag? Nej.

Her presence makes us all vulnerable.
Gör oss alla sårbara. Hennes närvaro.

We're all vulnerable in one way or another.
Vi är alla sårbara på ett eller annat sätt.

Without meds, you're all vulnerable.
Utan läkare, är ni alla sårbara.

Of all vulnerable populations, children are a unique section of the population with a particular susceptibility to environmental agents.
Av alla utsatta grupper är barnen en unik delgrupp som är särskilt känslig för faktorer i miljön.

He will be all vulnerable.
Han kommer vara så svag.

Yes. The repeal of Alien Amnesty has left us all vulnerable.
Ja. Den upphävda amnestin gör oss alla sårbara.

We are now all vulnerable.
Vi är alla i riskzonen nu.

In this context, particular attention should be given to the needs of all vulnerable groups.
I detta sammanhang bör särskild uppmärksamhet ägnas alla sårbara gruppers behov.

Yeah, we're all vulnerable.
Ja, vi är sårbara allihop.

we're all vulnerable.
Är vi alla sårbara.

And we are all vulnerable, but weak.
Och vi är sårbara allihop.

We believe that actions should be taken to assist all vulnerable pupils.
Vi anser att åtgärder ska vidtas för att hjälpa alla utsatta elever.

Dr Jones, we're all vulnerable to vicious rumors.
Dr Jones, vi är alla sårbara för ondskefulla rykten.

effective protection for all vulnerable components.
ett effektivt skydd för alla utsatta komponenter.

Among all vulnerable persons, children are not just particularly fragile,
Bland alla utsatta personer är barn inte bara särskilt sårbara

must be ensured and all vulnerable groups specifically addressed.
måste garanteras och alla utsatta grupper bör uppmärksammas särskilt.

are accessible to people with disabilities and to all vulnerable individuals.
är tillgängliga för personer med funktionshinder och för alla utsatta människor.

An individual assessment mechanism is therefore to be established to ensure that all vulnerable victims are identified
Därför ska ett system för individuell bedömning inrättas för att se till att alla sårbara brottsoffer identifieras

Assistance Mission in Iraq(UNAMI) and reiterates the need to afford particular protection to all vulnerable groups.
s biståndsmission i Irak(Unami) och erinrar om att alla utsatta grupper måste ges ett särskilt skydd.

This type of regulation is the only one that can make a difference for all vulnerable people who might fall prey to trafficking.
Den här sortens lagstiftning är den enda som kan förändra saker och ting för alla de utsatta personer som skulle kunna falla offer för människohandel.

to fight all discrimination against all vulnerable categories.
bekämpa alla former av diskriminering mot alla sårbara kategorier.

The EESC believes that the Commission should carry out comprehensive mapping of all vulnerable marine areas in order to know exactly what is being protected and to what end.
Kommittén anser att kommissionen bör utföra en total kartläggning av alla känsliga marina områden i syftet att klargöra exakt vad som är skyddat och varför.

lifelong learning by workers, the unemployed and all vulnerable social groups and improving their level of qualifications.
arbetslösa och alla utsatta samhällsgrupper i större utsträckning får del av livslångt lärande och att man förbättrar deras yrkeskvalifikationer.

Improving the understanding of the situation in relation to discrimination in relation to all vulnerable groups, in particular through analyses
Öka kunskapen om situationen i fråga om diskriminering vad gäller alla utsatta grupper, särskilt genom analyser

On the basis of an evaluation of the effectiveness of national policies, initiatives to counter radicalisation in all vulnerable populations(in particular in prisons
Initiativen för att bekämpa radikalisering i alla utsatta miljöer(särskilt fängelser

the unemployed and all vulnerable social groups and improve the level of professional qualifications
arbetslösa och alla utsatta samhällsgrupper i större utsträckning får del av livslångt lärande

to protect the children and all vulnerable people whose lives have been destroyed by abuse
att skydda barnen och alla sårbara människor vars liv har blivit förstörda genom missbruk