What is the translation of " ALLOCATION OF THE RESERVE " in Swedish?

• fördelning av reserven
• fördelningen av reserven

Examples of using Allocation of the reserve in English and their translations into Swedish

Allocation of the reserve and new strands.
Fördelning av reserven och nya delar.

The Management Committee for Community Initiatives did not meet in 1997 as the opinion on the allocation of the reserve had been issued in 1996.
Förvaltningskommittén för gemenskapsinitiativ sammanträdde inte under 1997 eftersom yttrandet om fördelningen av reserven avgavs 1996.

The allocation of the reserve will be made after the performance review in 2019.
Reserven kommer att fördelas efter resultatöversynen 2019.

In October 1995 the Commission adopted a proposal in relation to the allocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
I oktober 1995 antog kommissionen ett förslag om fördelningen av reserverade medel för gemenskapsinitiativ under perioden till och med 1999.

Allocation of the reserve between Initiatives proposed by Commission in 1995.
Fördelning av reserven per initiativ, föreslagna av kommissionen 1995.

Finally, I agree with the paragraph in Mrs Klaß' report on the Community initiative that Parliament indicated to the Commission its guidelines on the financial envelope of the initiatives and the allocation of the reserve in March 1996,
Slutligen instämmer jag med punkten i Klaß betänkande om gemenskapsinitiativet att parlamentet skall ange till kommissionens sina riktlinjer beträffande initiativens totalanslag och anslaget från reservfonden i mars 1996, särskilt med hänsyn till Rechar,

The allocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
Fördelningen av reserverade medel för gemenskapsinitiativ till och med 1999.

evaluation of September 2002, we want the Commission to define indicators for the efficient allocation of the reserve which, as well as financial management,
kommissionen inom ramen för riktlinjerna för utvärderingen i september 2002 fastställer indikatorer för tilldelning av resultatreserven, vilken förutom den finansiella förvaltningen även inbegriper aspekter

The allocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
Fördelning av reserver till gemenskapsinitiativ till slutet av 1999.

adopted in 1996 and 1997 following the allocation of the reserve) or to particular features of the implementation of certain Initiatives,
programmen godkänts sent(många program antogs 1996 och 1997 efter fördelningen av reserven) eller på särdragen i vissa gemenskapsinitiativ, t.ex. partnerskapet inom URBAN

Allocation of the reserve for Community initiatives: the Commission adopts a draft Decision+ point 1.3.117.
Bidrag ur reserverna för gemenskapsinitiativ: kommissionens förslag till beslut* punkt 1.3.117.

Between November 1994 and the allocation of the reserve, some 420 programmes were submit ted to the Commission.
Från och med november 1994 inkom omkring 420 program till kommissionen före tilldelningen av reserven.

The allocation of the reserve would be commensurate with the probability of materialisation of the limited risks run.
Reservens belopp bör motsvara sannolikheten för att de begränsade riskerna verkligen inträffar.

Following a late start in 1995 and the allocation of the reserve in 1996, the Community Initiatives may truly said to have been under way in 1997.
Efter en sen start år 1995 och fördelningen av reserven år 1996 kom genomförandet av gemenskapsinitiativen verkligen i gång 1997.

Allocation of the reserve provided an extra ECU 72.5 million which will go mainly to the new strand Interreg II C,
I övrigt får Grekland tilläggsanslag ur reserven till ett belopp av 72, 5 miljoner som främst kommer att gå till det nya delprogrammet Interreg II C

In 1997 the Commission also decided on the allocation of the reserve and of the resources made available through indexation for the Rechar Π(Sardinia
Kommissionen beslutade 1997 också om tilldelning från reserven och fördelning av medel från indexregleringen till programmen Rechar D(Sardinien

Following the allocation of the reserve during 1996, it proved possible to adopt new programmes and transnational cooperation programmes(Interreg II C) during the year.
Efter den fördelning av reserven som beslutades 1996 har dessutom nya program kunnat antas under året liksom program för gränsöverskridande samarbete Interreg Π C.

Adoption of the first additional programmes following allocation of the reserve For the first time, it was possible to adopt in 1997 some new programmes under the allocation of the reserve decided on by the Commission in May 1996.
Antagandet av de första ytterligare programmen efter fördelningen av reserven: År 1997 är det första året för antagandet av nya program som har blivit möjliga genom kommissionens beslut i maj 1996 att fördela reserven..

The allocation of the reserve provided an extra ECU 18 million for Initiatives adopted for Austria;
Genom fördelning av reserven har 18 miljoner ecu tilläggsanslag tilldelats initiativen i Österrike, varav en tredjedel till Interreg

After a series of consultations, the Commission endorsed the allocation of the reserve between Initiatives and between Member States as agreed with all its institutional partners and in particular in
Efter samråd med dessa partner godkände kommissionen en fördelning av reserven mellan initiativ och mellan medlemsstater med iakttagande av de relationer som upprättats med samtliga institutionella partner

The decision on allocation of the reserve provided an extra ECU 187.7 million for programmes in France,
Vidare innebär beslutet om fördelning av reserven ett tilläggsanslag på 187, 7 miljoner ecu för de franska programmen som

These draft notices follow the approval by the Commission in October of the allocation of the reserve for Community initiatives by initiative
Dessa förslag till meddelanden är en följd av att kommissionen i oktober godkände fördelningen av reserven för gemenskapsinitiativ på olika ini tiativ

If, after allocation of the reserve, the quantities applied for exceed the quantity available,
Om de ansökta kvantiteterna efter fördelning av reserven överstiger den disponibla kvantiteten,

Some delegations said that allocation of the reserve solely on the basis of the past success of LEADER programmes would be to the practical disadvantage of the new Member States of the European Union.
Några delegationer ansåg att om bidrag från reserven endast skulle baseras på Leaderprogrammens tidigare framgång, skulle detta i praktiken bli till nackdel för Europeiska unionens nya medlemsstater.

No decision will be reached regarding the allocation of this reserve at Local Group Action level before 2011.
Beslut om tilldelning av reservmedlen på de lokala aktionsgruppernas nivå kan dock inte fattas förrän tidigast 2011.

How to use "allocation of the reserve" in an English sentence

Allocation of the reserve money will be reconsidered at a future meeting.

How to use "fördelningen av reserven, fördelning av reserven" in a Swedish sentence

De sistnämnda grupperingarna deltog först i fördelningen av de 69 % som förbehållits de politiska grupperna och de grupplösa ledamöterna i den 1979 valda församlingen, och därutöver i fördelningen av reserven på 31 %.

Fördelning av reserven Efter annulleringen av elcertifikat den 1 april 2014 fanns 15,2 miljoner elcertifikat på olika konton i NECS och Cesar.

ReK välkomnar fördelningen av reserven för gemenskapsinitiativ på detta stadium av deras genomförande och instämmer i huvudsak i de föreslagna prioritetsområdena.

Den 4 oktober 1995 antog kommissionen ett förslag om fördelningen av reserven för gemenskapsinitiativ för perioden fram till 1999.