What is the translation of " ALLOW ME TO START " in Swedish?

[ə'laʊ miː tə stɑːt]
[ə'laʊ miː tə stɑːt]

Examples of using Allow me to start in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Allow me to start with the latter point.
Tillåt mig att inleda med den senare punkten.
Those two lines allow me to start using CI.
De två linjer som tillåter mig att börja använda CI.
Allow me to start with the most important demand.
Låt mig börja med den viktigaste uppgiften.
All you have to do is allow me to start the women's gymnastics team.
Det enda du behöver göra är att låta mig starta damernas gymnastiklag.
Allow me to start with ambition, or the lack of it.
Låt mig börja med ambitionen, eller bristen på denna.
Madam President, Commissioner, allow me to start by making a general comment.
Fru ordförande, herr kommissionär! Tillåt mig börja med en allmän betraktelse.
Allow me to start this press conference by telling you that I am angry, I am outraged.
Låt mig börja presskonferensen med att säga att jag är arg och upprörd.
On behalf of the IND/DEM Group.-(NL) Mr President, allow me to start with a general comment.
För IND/DEM-gruppen.-(NL) Herr talman! Låt mig inleda med en allmän kommentar.
Mr President, allow me to start by making a basic observation.
Herr talman! Låt mig först göra ett principiellt påpekande.
Allow me to start by saying that my group thinks this is a very good report.
Låt mig börja med att säga att min grupp anser att detta är ett mycket bra betänkande.
esteemed colleagues, allow me to start by congratulating colleague Panzeri on his report.
ärade kolleger! Låt mig börja med att gratulera min kollega Panzeri för hans betänkande.
Allow me to start with the principles on which the concept of lifelong learning should be based.
Låt mig börja med de principer som begreppet livslångt lärande skulle baseras på.
NL Mr President, allow me to start with some words of criticism.
NL Herr talman! Tillåt mig börja med ett par kritiska anmärkningar.
Allow me to start with the former, lest it be overlooked because controversy about the latter.
Låt mig inleda med det förstnämnda, så att detta inte glöms bort på grund av kontroverserna kring det sistnämnda.
Rapporteur.-(NL) Madam President, allow me to start this debate by thanking my colleagues for their extremely pleasant
Föredragande.-(NL) Fru talman! Låt mig inleda debatten med att tacka mina kolleger för deras mycket angenäma
Allow me to start from the end- that the commitment,
Tillåt mig att starta från slutet- att åtagandet,
Mrs Jiménez García-Herrera, allow me to start by telling you that I come from Cantabria,
fru Jiménez García-Herrera! Låt mig börja med att säga att jag kommer från Kantabrien,
Allow me to start by expressing my support for the Commission's maxim which you back,
Låt mig börja med att uttrycka mitt stöd till kommissionens grundsats som ni stöder,
Mr President, allow me to start by extending a warm thanks to Mrs Ferreira for the good cooperation.
Herr talman! Låt mig inleda med ett varmt tack till Ferreira för det goda samarbetet.
Allow me to start by underscoring a remark made by Commissioner Patten when he alerted us to the crucial role of the civil dimension of security.
Låt mig börja med att understryka en kommentar från kommissionär Patten, då denne påpekade den avgörande roll som de civila aspekterna av säkerheten har.
Mr President, allow me to start with a preliminary comment,
Herr talman! Låt mig börja med en inledande anmärkning,
Allow me to start by extending warm congratulations to both countries on the conclusions which the Commission presented today on Romania's
Låt mig börja med att framföra varma lyckönskningar till båda länderna för de slutsatser som kommissionen lade fram i dag om Rumäniens
ladies and gentlemen, allow me to start by saying that I have great admiration for the way in which the rapporteur,
ärade kolleger! Låt mig börja med att konstatera att jag i mycket hög grad uppskattar det sätt på vilket föredraganden,
Mr President, allow me to start by quoting from the Iranian media:'Thanks to negotiations with Europe we gained another year in which the Natanz project reached a stage where a small number of centrifuges could operate.
Herr talman! Tillåt mig börja med att citera iranska medier:”Tack vare förhandlingar med Europa har vi vunnit ännu ett år då Natanzprojektet nådde en nivå där ett litet antal centrifuger kunde användas.
Please allow me to start with some general remarks about the Code of Conduct.
Låt mig börja med några allmänna synpunkter på uppförandekoden.
MT Please allow me to start by congratulating the Council for the courageous conclusions it reached last week.
MT Låt mig börja med att gratulera rådet till de modiga slutsatser man kom fram till i förra veckan.
Mr President, allow me to start by thanking the rapporteur,
Herr talman! Låt mig börja med att tacka föredraganden,
EL Madam President, allow me to start, before I address the topic of the debate,
EL Fru talman! Låt mig till att börja med, innan jag kommer in på ämnet för debatten,
Mr President, allow me to start by telling you that I hope,
Herr talman! Tillåt mig att börja med att säga att jag hoppas,
Allow me to start by warmly thanking my honourable friends in the Committee on Transport
Låt mig börja med att tacka mina vänner i utskottet för transport och turism.
Results: 30, Time: 0.0522

How to use "allow me to start" in an English sentence

Allow me to start answering a few right now.
Allow me to start with this year’s presidential debates.
Allow me to start by recapping human history so far.
Please allow me to start with the definition of ‘suffering’.
First, allow me to start off by saying thank you.
The security system would not allow me to start it.
Allow me to start with stating: good thinking process bud.
Using a GC controller allow me to start the installer.
In that case, allow me to start at the beginning.
So allow me to start with some of the reforms.
Show more

How to use "låt mig inleda, låt mig börja" in a Swedish sentence

Låt mig inleda med några klargöranden.
Låt mig inleda med en kort presentation.
Låt mig börja med det kollektiva.
Låt mig inleda med den första punkten.
Låt mig inleda med att faktiskt klargöra detta.
Låt mig börja med det glädjande.
Låt mig börja med själva artikeln.
Låt mig inleda och understryka följande.
Men låt mig inleda med vad jag inté menar.
Men låt mig börja med bakgrunden.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish