What is the translation of " ALMOST UNREAL " in Swedish?

• nästan overkligt
• almost unreal
• nästan overklig

Examples of using Almost unreal in English and their translations into Swedish

This is almost unreal.
Det är nästan overkligt.

The charisma of their music is almost unreal.
Deras musik är nästan overkligt karismatisk.

It's an almost unreal present, to be honest.
En nästan helt overklig present.

Excellent aviation universities is almost unreal.
Utmärkta universitet luftfart är nästan overklig.

It feels almost unreal to be here.
Det känns nästan lite overkligt att vara här.

Drover's Almost Unreal won BOB!
Drover's Almost Unreal vann BIR!

It seemed almost unreal to be able to work there!
Det kändes nästan overkligt att få jobba där då!

One has the feeling that the view a backdrop to the film is almost unreal.
Man har en känsla av att utsikten bakom filmen är nästan overklig.

These reflect the light to create the almost unreal effect of the facade at night.
På så sätt skapas den nästan overkliga effekten som fasaden har på natten.

its peacefullness makes it almost unreal.
dess peacefullness gör det nästan overkligt.

The colour of the plants is almost unreal, an artificial green that is reminiscent of neon.
Färgen på plantorna är nästan overklig, en artificiell grön färg som påminner om neon.

you constantly have to trim split ends- to grow almost unreal beauty.
du ständigt måste trimma kluvna toppar- att växa nästan overkligt skönhet.

The effect is almost unreal, it is a seat in the old style
Effekten är nästan' overkligt, det är en plats till den äldre stilen

which appears almost unreal in their perfection.
som verkar nästan overklig i sin perfektion.

It feels almost unreal that we're in the middle of this festival we have been working on for a whole year.
Det känns nästan overkligt att vi nu är mitt i festivalen som vi planerat i ett helt år.

motivating and almost unreal.
motiverande och nästan lite overkligt.

Kielo, Drover's Almost Unreal had one extra hair on her eyelid so she got diagnosis distichiasis.
Kielo, Drover's Almost Unreal hade ett extra hår i ena ögat och fick därför resultat distichiasis.

the bustle of the city seems far away and almost unreal.
rörelse i staden verkar långt borta och nästan overkligt.

Kielo, Drover's Almost Unreal was shown in intermediate and she was placed as second with an excellent in a class of two.
Kielo, Drover's Almost Unreal blev andra med Utm i en klass på två unghundsklass tikar.

it was almost unreal.
det var nästan overkligt.

The intense almost unreal feeling when an impressive elephant is right next to your boat on the Chobe River.
Den intensiva närmast overkliga känslan när en mäktig elefant kommer alldeles intill er båt på Chobefloden.

the snow and the almost unreal environment leave no-one untouched.
snön och den nästan overkliga omgivningen lämnar ingen oberörd.

It's feels almost unreal that our products have won first price at British foremost list of beauty products.
Det är lite overkligt att våra produkter vunnit första pris på Englands främsta lista för skönhetsprodukter.

nearly all groups referred to so many common principles that sometimes the object of the debate seemed almost unreal.
nästan alla grupperna åberopade sig på så många gemensamma principer att debattämnet ibland verkade nästan overkligt.".

As I encounter more incredible, almost unreal species, it is harder
Ju fler osannolika, nästintill overkligt specialanpassade arter jag träffar på,

the taste of food, and the almost unreal silence, interrupted only occasionally by the braying of some mule that winds along the steep trails.
smaken av mat och nästan overkligt tystnad, avbruten endast ibland av gnäggade av något mula som slingrar sig längs de branta stigar.

is an unreal, almost magical feeling.
ger en overklig, nästan magisk känsla.

Almost seems unreal, doesn't it?
Verkar nästan overkligt, Inte det?

This illness of yours is so absurd, it almost seems unreal.
Din sjukdom är så absurd att den nästan verkar overklig.

To spirit beings the material world is almost entirely unreal, being merely a shadow of the substance of spirit realities.
För andevarelser är den materiella världen nästan helt overklig, endast en skugga av anderealiteternas substans.