Bring the volume objectionable to powder already at the beginning of the hair root and massage the light in the hair.
Bringa volymen stötande till pulver redan i början av hårroten och massera ljuset i håret.
Already at the beginning of May, we set some bushel early potatoes,
Redan i början af maj satte vi några bushel tidiga potatis,
The age limits for the tax reduction rose to 68 years already at the beginning of 2013.
Åldersgränsen för rätten till skatteavdrag för premier för frivilliga pensionsförsäkringar höjdes redan tidigare till 68 år vid ingången av år 2013.
Already at the beginning of the path, my senses are overwhelmed by the scent of dew-moist birch forest and new herbs.
Redan vid stigens början blir sinnena överväldigade av dofterna från den daggfuktiga fjällbjörkskogen och nyutslagna örter.
occupational health care already at the beginning of the daily allowance period.
dialogen mellan arbetstagaren, arbetsgivaren och företagshälsovården redan i början av dagpenningperioden.
Already at the beginning of the 20th century many crowned heads,
Redan i början av 20-talet många krönta huvuden,
it was erected very quickly, and already at the beginning of winter it was lit up.
det uppfördes mycket snabbt, och redan i början av vintern var det upplyst.
I had occasion to point this out already at the beginning of 1918, and our experience of the past two years has entirely confirmed the correctness of this view.
Redan i början av 1918 fick jag anledning att påpeka denna omständighet, och de följande två årens erfarenhet har fullständigt bevisat riktigheten av denna bedömning.
Commissioner, you are aware that proportionately speaking, one thousand people in Malta are equivalent to two hundred thousand in Germany, two hundred already at the beginning of the summer.
Herr kommissionsledamot! Ni är medveten om att rent proportionerligt motsvarar ett tusen människor på Malta två hundra tusen människor i Tyskland, två hundra redan i början av sommaren.
I had occasion to point this out already at the beginning of 1918, and our experience of the past two years has entirely confirmed the correctness of this view.
Redan i början av 1918 måste jag rikta uppmärksamheten på detta sakförhållande, och den senare tvååriga erfarenheten har fullt bekräftat riktigheten av en sådan uppfattning.
formulations that avoid aggregation already at the beginning of formulation development.
utformningar som undviker aggregation redan på början av utformningutveckling.
Already at the beginning of an asylum procedure the professional skills
Redan i början av asylförfarandet bör den asylsökandes yrkesmässiga färdigheter
Thus, the forecasts the Riksbank made with regard to UND1X inflation in 2004 were already at the beginning of 2003 in line with the final outcome(Figure 1),” continued Ms Rosenberg.
Riksbankens prognoser för UND1X-inflationen 2004 låg alltså redan från början av 2003 väl i linje med det slutliga utfallet(diagram 1)", fortsatte Rosenberg.
January 2014- Already at the beginning of the new year there are in the German yacht charter industry two good reasons to celebrate:
Januari 2014- Redan i början av det nya året finns det i den tyska båtcharter industrin två goda anledningar att fira:
they had over 3 meters of snow already at the beginning of November.
hade de över 3 meter snö redan vid ingången av november.
Ideally, you will prepare your Christmas mailing list already at the beginning of December: create an address list,
Idealt så förbereder du en lista med e-postadresser för julmejlen redan i början av december. Skriv sen brödtexten för mejlet,
the Sophiahemmet brand was protected already at the beginning of the previous century.
således säkerställdes skyddet av varumärket Sophiahemmet redan i början av förra seklet.
The first signs of problems emerged already at the beginning of 2007 when the interest rates of certain so-called structured products with links to the US housing market began to increase.
De första tecknen på problem visade sig redan i början av 2007. Då började räntorna på vissa så kallade strukturerade produkter med koppling till den amerikanska bostadsmarknaden att stiga.
setting the standard for the finished result already at the beginning of processing.
anger standarden för det färdiga resultatet redan i början av bearbetningen.
Already at the beginning of the 1970s he discovered that newly synthesized proteins have an intrinsic signal that is essential for governing them to
Redan i början av 1970-talet upptäckte han att nybildade proteiner har en inbyggd signal som är avgörande för att de styrs till
The European Evidence Warrant that I have already mentioned was adopted already at the beginning of our Presidency, thanks to the results achieved during the Austrian Presidency.
Ovan nämnda bestämmelse om europeisk överlåtelseorder gällande bevis-materal kunde godkännas redan i början av vår ordförandeskapsperiod tack vare de resultat som Österrike hade lyckats uppnå under sitt ordförandeskap.
more formal building from an early date, as the daily business of government ceased to be conducted in the presence of the emperor in the Daigokuden already at the beginning of the ninth century.
formellare byggnaderna från ett tidigt stadium, eftersom regeringens dagliga verksamhet upphörde i närvaro av kejsaren i Daigokuden redan i början av det nionde århundradet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文