What is the translation of " ALSO SET OUT " in Swedish?

• också anges
• fastställs också
• också innehålla
• fastställs även
• också ange
• angav också
• beskrivs även
• satte även ut

Examples of using Also set out in English and their translations into Swedish

The return shall also set out.
Deklarationen skall också innehålla.

We also set out your rights in this regard.
Vi beskriver också vilka rättigheter du har.

Many people who responded to the White Paper also set out their ideas on a future Treaty.
Många som yttrat sigom vitboken har också framfört sina synpunkter på ett framtida fördrag.

It also set out the Christians in gladiatorial arena to be killed by lions.
Man satte även ut kristna på gladiatorarenan för att bli dödade av lejon.

The instructions for partners also set out the principles of responsible importing.
I samarbetsanvisningarna beskrivs även principerna för ansvarsfull importhandel.

thus be released from any liability is also set out.
på så sätt befrias från ansvar skall också fastställas.

The Commissioner also set out priorities for ENP for 2006.
Kommissionären angav också prioriteringarna för den europeiska grannskapspolitiken 2006.

Specific issues that may need attention include consistency of access to data policies, also set out the Public Sector Information Directive.
En av de frågor som kan kräva särskild uppmärksamhet är enhetliga strategier för tillgång till data, vilket även fastställs i direktivet om allmänhetens tillgång till miljöinformation.

A new Annex VII, also set out in the Annex to this Directive,
En ny bilaga 7, som också anges i bilagan till detta direktiv,

At the same time and in the same documents, they shall also set out and define the chosen award criteria.
Samtidigt och i samma dokument ska den upphandlande myndigheten också ange och definiera de valda tilldelningskriterierna.

It shall also set out resource programming including multi-annual budget and staff.
Det ska också ange resursplaneringen, vilket inkluderar flerårig budget och personal.

She has highlighted the drawbacks of the agreements and also set out very clear and strict criteria which they have to meet.
Hon har med eftertryck fört fram nackdelarna med avtalen och också formulerat mycket tydliga och väldigt stränga kriterier som avtalen måste uppfylla.

It should also set out the mathematical formula that will determine the automatic rankings.
Den ska också innehålla den matematiska formel som avgör den automatiska rankningen.

The framework for co-operation will provide a sound legal basis and also set out the criteria and financing arrangements for actions.
Samarbetsramen kommer att utgöra en sund rättslig grund och i den fastställs också kriterier och finansieringsbestämmelser för åtgärderna kommer att fastställas.

It has also set out to increase the number
Den har också föresatt sig att öka antalet effektivitetsrevisioner

but should also set out recommendations for such a feasible
utan man bör också fastställa rekommendationer för ett sådant genomförbart

The team at the centre also set out to track down Ozzie's true owners.
Teamet på centret satte också igång med att försöka hitta Ozzies riktiga ägare.

It also set out the key elements of the strategy,
Kommissionen angav också nyckelkomponenterna i strategin,

In the methodology to determine the reliability margin, TSOs shall also set out common harmonised principles for deriving the reliability margin from the probability distribution.
I metoden för att bestämma säkerhetsmarginalen ska de systemansvariga för överföringssystemen även fastställa gemensamma harmoniserade principer för härledning av säkerhetsmarginalen från sannolikhetsfördelningen.

It shall also set out the roles of the authorities responsible for the implementation of the relevant programmes for all implementation tasks relating to the strategy.
I beslutet ska också anges vilken roll de myndigheter som är ansvariga för genomförandet av relevanta program ska spela i samband med genomförandet av strategin.

The European Commission has also set out measures to support the development of the wider region.
Kommissionen har också lagt fram åtgärder för att stödja utvecklingen i regionen mer allmänt.

They shall also set out actions taken to fulfil the ex ante conditionalities and any issues which
De ska också ange åtgärder för att uppfylla förhandsvillkoren, eventuella frågor som påverkar programmets resultat

The new framework will also set out rules for management of scarce resources by NRAs.
Det nya regelverket skall också innehålla regler för nationella tillsynsmyndigheters förvaltning av knappa resurser.

The Guidelines also set out a regulatory framework with standards ensuring efficiency and interoperability.
I riktlinjerna fastställs även ett regelverk med standarder som säkerställer effektivitet och interoperabilitet.

But the Framework for Action also set out an ambitious 2-year start-up period with reinforced surveillance.
Men i handlingsramen fastställs också en ambitiös startperiod på två år, med utökad övervakning.

The guidelines also set out the factors that may mitigate an initial concern that a merger is likely to harm competition.
I riktlinjerna beskrivs även de faktorer som kan minska farhågorna för att en koncentration kan komma att hämma konkurrensen.

The proposed new directive will also set out the principles and objectives of the SEIS as legal obligations.
Det nya direktiv som föreslås kommer också att fastställa SEIS-principerna och‑målen som rättsliga skyldigheter.

The guide shall also set out the rules for implementing this Article with regard to infrastructures
I handledningen skall också anges tillämpningsföreskrifter för den här artikeln vad avser infrastruktur

Codes of conduct: these should also set out consumers' rights
Uppförandekoder: Dessa koder bör också innehålla konsumenternas rättigheter

Commissioner Gradin also set out the initiatives taken
Kommissionär Gradin angav också vilka initiativ som har tagits

How to use "also set out" in an English sentence

We will also set out a donation jar.

I also set out the Hands-on Letter Bs.

These are also set out in the Policy.

I also set out the butter to softened.

You should also set out your ground rules.

It also set out five other key recommendations.

We will also set out a Communities Fund.

The dragon also set out his secret weapon.

We've also set out some NEW Spring patterns!

The Regulations also set out offences and penalties.

How to use "fastställs också, också innehålla" in a Swedish sentence

Tidplaner och utvärderingsprinciper fastställs också under detta steg.

Där fastställs också dessa organs befogenheter.

I förordningen fastställs också referensvärden för kosmisk strålning.

Medlemsavgiften fastställs också enligt denna valda arbetsinkomst.

I direktivet fastställs också två grundläggande konsumenträttigheter.

Där fastställs också resultatmålen för år 2013.

Skatteåret för förmånen fastställs också utifrån nyttjandetiden.

I avtalet fastställs också hur sparmedlen får placeras.

Alla skolors reglementen fastställs också av landskapsregeringen.

Transitionerna kan också innehålla smidiga tonartsbyten.