What is the translation of " ALTERNATIVE PROPOSALS " in Swedish?

• alternativa förslag
• lade fram alternativa förslag

Examples of using Alternative proposals in English and their translations into Swedish

There are barriers even to the concept of alternative proposals.
Det finns även hinder mot konceptet med alternativa förslag.

This is because the alternative proposals to locate the flight operations were not feasible.
Detta på grund av att de alternativa förslagen till att förlägga flygverksamheten ej var framkomliga.

Their thinking is developing and truly alternative proposals are emerging.
Deras tankegångar utvecklas och verkliga alternativa förslag växer fram.

These two alternative proposals that are equally stylish
Dessa två alternativa förslag som är lika elegant

To prepare the re-planning, two alternative proposals are considered.
För att förbereda omplaneringen övervägs två alternativa förslag.

Other alternative proposals were put forward,
Det framfördes andra alternativa förslag som inrättande av ett oberoende skiljeorgan

The Commission should submit relevant alternative proposals in this direction.
Kommissionen bör lägga fram alternativa förslag i den riktningen.

Alternative proposals by the Union, on the basis of relevant good practice,
Olika alternativa förslag för unionen, med utgångspunkt i bästa praxis,

During the preparation of the committee proposal we are debating, various alternative proposals were examined.
Under utarbetandet av det utskottsbetänkande vi debatterar undersöktes flera olika alternativ till förslag.

However, I have not heard any alternative proposals and I think that we all want to defend the European Union and the euro.
Jag har emellertid inte hört talas om några alternativa förslag och jag tror att vi alla vill försvara EU och euron.

At the different stages of the process, the Commission invited Member States to submit alternative proposals for biophysical criteria
I olika skeden av förfarandet inbjöd kommissionen medlemsstaterna att lämna alternativa förslag till biologisk-fysiska kriterier

To the degree unions have put forward alternative proposals, they have ignored strategies
I den mån man alls lägger fram alternativa förslag saknas strategier,

This would involve giving a guarantee to employees' representatives that their alternative proposals would at least be examined and taken into account.
Det handlar om att ge arbetstagarnas företrädare en garanti om att deras alternativa förslag åtminstone kommer att studeras och beaktas.

There are three different alternative proposals and one of them is recommended because it's considered to be able to streamline Eco Log Sweden AB assembly area in the best possible way.
Det finns tre olika alternativa förslag där en särskilt rekommenderas då den anses ska kunna effektivisera Eco Log Sweden ABs monteringsfunktion på bästa möjliga sätt.

I therefore think that the Union should force the companies concerned to do more to take into account the alternative proposals from unions before making any decisions.
I detta hänseende anser jag att unionen bör tvinga de berörda företagen att i högre grad ta hänsyn till de alternativa förslagen från fackföreningarna innan de fattar några beslut.

That was why the Commission tabled alternative proposals for improving the legal protection of employees who use exceptions,
Därför lade kommissionen fram alternativa förslag för att förbättra det rättsliga skyddet för arbetstagare som använder undantag,

The EESC points in this opinion to a number of shortcomings in the proposal and sets out observations and alternative proposals that could help to improve the status quo in the future.
Kommittén lyfter dock i sitt yttrande fram ett antal brister i förslaget och framför kommentarer och alternativa förslag som skulle kunna bidra till att förbättra den rådande situationen.

In fact, it is possible to make alternative proposals to those who do not wish to negotiate,
Det är faktiskt möjligt att lägga fram alternativa förslag för dem som inte vill förhandla,

potential operators who would thereby be excluded from tendering for services should have the opportunity to make alternative proposals.
bör potentiella operatörer som genom denna tilldelning skulle uteslutas från anbudsgivning för tjänsten få tillfälle att komma med alternativa förslag.

the Commission shall present alternative proposals(transfers) for the use during the financial year of the appropriations in question.
skall kommissionen lägga fram alternativa förslag(överföringar), så att anslagen i fråga kan användas under budgetåret.

Several members made alternative proposals as regards the procedure for adopting measures under this clause,
Flera konventsledamöter lade fram alternativa förslag beträffande förfarandet för att anta bestämmelser på grundval av denna klausul,

that we should come up with alternative proposals for provisions relating to non-hazardous
vi bör komma med alternativa förslag till bestämmelser om icke-farligt

Several members made alternative proposals as regards the procedure for adopting rules on the basis of this clause,
Flera konventsledamöter lade fram alternativa förslag beträffande förfarandet för att anta bestämmelser på grundval av denna klausul,

it provides us alternative proposals which we can consider before taking decisions in this field.
inom sex månader efter tillsättningen, lägger fram alternativa förslag som vi kan överväga innan vi fattar beslut på området.

Jula AB mandated two students from University West to develop alternative proposals for a new transportation arrangement. This is aimed to reduce the company's transporta-tion costs.
Jula gav i uppdrag till två studenter från Högskolan Väst att ta fram ett alternativt förslag på ett nytt transportupplägg i förhoppningar om att reducera transportkostnaderna.

has also noted their alternative proposals, which the Union is still studying.
kontroll av vapenexporten, samt deras förslag till alternativ. Unionen fortsätter att granska dessa förslag..

the Commission has therefore decided to make alternative proposals for the future funding of large scale scientific projects,
kommissionen har därför beslutat att komma med alternativa förslag för den framtida finansieringen av vetenskapliga projekt i stor skala,

Alternative proposals for a smaller Commission focussed on either an equal rotation amongst Member States of the right to designate a Commissioner,
Alternativa förslag om en mindre kommission inriktades antingen på att rätten att utse en kommissionsledamot skall rotera lika mellan medlemsstaterna

the obstacles created by the environment in which they work and putting forward alternative proposals for boosting competitiveness
ange vilka hinder som skapas av det företagsklimat de verkar i samt ge förslag till alternativ för att stärka konkurrenskraften

we have put forward alternative proposals that respond effectively both to the need for agricultural production to ensure food sovereignty
vi har lagt fram alternativa förslag som effektivt möter både behovet av jordbruksproduktion för att trygga livsmedelssuveräniteten och livsmedelsförsörjningen i varje land

How to use "alternative proposals" in an English sentence

PJM presented two alternative proposals to FERC, Docket No.

A series of alternative proposals are also set out.

leaders has been making alternative proposals that are more sensible.

The union has drawn up alternative proposals to bosses’ plans.

Alternative proposals for dealing with ANY queries have been discussed.

MedcomSoft continues to explore alternative proposals for its core U.S.

Posted in Alternative Proposals on February 29, 2016 by pennystreet546.

Ryanair had its own alternative proposals for a second terminal.

Putin dismisses all alternative proposals for financing the Pension Fund.

Alternative proposals to achieve the City Deal's aims are suggested.

How to use "alternativa förslag" in a Swedish sentence

Utredaren redovisar tre alternativa förslag för detta.

Alternativa förslag är inte beskrivna och utredda.

Två alternativa förslag skickas med till kommunfullmäktige.

Statskontorets alternativa förslag överensstämmer med regeringens bedömning.

Flera alternativa förslag skall tas fram.

Har ni andra alternativa förslag eller tips?

Ett antal alternativa förslag togs fram.

I rapporten lämnas alternativa förslag till precisering.

Ville bara ge alternativa förslag till slipning.

Två olika alternativa förslag visas för sjukhemmet.