What is the translation of " AN AGGLOMERATION " in Swedish?

• tätbebyggelse
• ett gytter

Examples of using An agglomeration in English and their translations into Swedish

Benalmádena Costa, an urban agglomeration on the coast.
Benalmádena Costa, en tätort vid kusten.

Defining upper and lower assessment thresholds for the determination of the assessment requirements applicable in an agglomeration or other zone.
Fastställas övre och nedre utvärderingströsklar för bestämning av vilken utvärdering som fordras i en viss tätbebyggelse eller annan zon.

Borgo di Toppo is born from the careful restoration of an agglomeration of houses simple
Borgo di Toppo föds ur försiktig restaurering av ett gytter av hus enkla

These thresholds determine the intensity of monitoring activity required in an agglomeration or other zone.
Det är dessa trösklar som avgör hur omfattande övervakningen i en tätbebyggelse eller annan zon skall vara.

Relatively quiet area in an agglomeration”, means an area, delimited by the competent local authority, which is not exposed to a value of Lden greater than a certain value,
Förhållandevis tyst område i tätbebyggelse: ett av den behöriga lokala myndigheten avgränsat område där Lden-värdet för samtliga bullerkällor inte överstiger ett visst värde,

natural ecosystems located in the outer fringe of an agglomeration are exposed to high ozone levels;
känsliga grödor eller naturliga ekosystem som befinner sig i utkanten av en tätbebyggelse utsätts för höga ozonnivåer.

ceases to be an agglomeration of"accidents," and becomes the history of the development of society according to regular laws,
samhällets historia att vara en samling"tillfälligheter", ty samhällets historia blir till en lagbunden samhällsutveckling,

Defining upper and lower assessment thresholds for the determination of the assessment requirements applicable in an agglomeration or other zone.
Övre och nedre utvärderingströsklar för bestämning av de utvärderingskriterier som gäller i ett tättbebyggt område eller annan zon.

Quiet area in an agglomeration" shall mean an area,
Tyst område i tätbebyggelse: ett av den behöriga myndigheten avgränsat område,

A municipality is classified as close to a town/city when 50% of its population has less than 45 minutes' journey time to an agglomeration with more than 50,000 inhabitants.
Kommunen klassificeras som nära en stad när 50 procent av befolkningen har mindre än 45 minuters resväg till en agglomeration större är 50 000 invånare.

Action plan for an agglomeration” means the plan designed to reduce the noise in the agglomeration at places where the limit value for Lden
Handlingsplan för tätbebyggelse: verksamhet som syftar till att minska bullret i tätbebyggelse på de platser där gränsvärdet för Lden eller Lnight överskrids

It is perhaps the best way for our Parliament to respond to the rightful criticism of those afraid that the European Union is only an agglomeration of financial and monetary interests.
Detta är kanske det bästa svar vårt parlament kan ge de kritiker som tror att Europeiska unionen bara är ett agglomerat av ekonomiska och monetära intressen.

The physical location is used to try to quickly create an agglomeration and critical mass like in the new city Second Centum City in Busan where efforts are being made to bring together players from the ICT,
Den fysiska platsen används för att snabbt försöka skapa agglomeration och kritisk massa som i nya staden Second Centum City i Busan där man vill samlokalisera aktörer från IKT- fordons- och varvsindustri

less than 50% of their population having less than 45 minutes' journey to an agglomeration with at least 50,000 inhabitants.
av befolkningen i rurala områden och mindre än 50 procent av befolkningen med mindre än 45 minuters resväg till en agglomeration med minst 50 000 invånare.

Tourmaline is an agglomeration of crystals which, when heated,
Turmalin är en agglomerering av kristaller som, vid upphettning,

whereas continuous emission tends to be an agglomeration of many small interlinked events.
fortlöpande utsläpp ansar för att vara ett gytter av många lilla interlinked händelser.

other relatively quiet areas in an agglomeration, in relatively quiet areas in the open country,
andra förhållandevis tysta områden i tätbebyggelse, i förhållandevis tysta områden på landsbygden,

should be used in an agglomeration or other zone.
som bör användas i en viss tätbebyggelse eller annan zon.

other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country,
andra tysta områden i tätbebyggelse, på landsbygden och nära skolor, sjukhus

for only such an approach saves the science of history from becoming a jumble of accidents and an agglomeration of most absurd mistakes.
endast en sådan inställning räddar den historiska vetenskapen från att förvandlas till ett kaos av tillfälligheter och en samling av de mest dåraktiga fel.

other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country,
andra tysta områden i tätbebyggelse, på landsbygden och nära skolor, sjukhus

other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country,
andra tysta områden i tätbebyggelse, i tysta områden på landsbygden,

These days, it seems like everybody publishes a agglomeration of blueprint for their headphones,
Nuförtiden verkar det som om alla publicerar en anhopning av plan för sina hörlurar,

Prästgårdsmarken, agglomeration south-western parts.
Prästgårdsmarken, tätortens sydvästligaste delar.

Ultrasonic pretreatment to avoid agglomeration.
Ultraljud förbehandling för att undvika gytter.

HAp particles synthesized under ultrasonication show a decreased level of agglomeration.
HAp partiklar syntetiseras under ultraljud visar en minskad nivå av tät bebyggelse.

Μg/m3 measured over three successive hours at locations representative of air quality across an entire zone or agglomeration.
Tröskelvärdet för kvävedioxid är 400 µg/m3 som skall ha uppmätts under tre på varandra följande timmar på platser som är representativa för luften i hela området eller tätbebyggelsen.

quarter constituted a quite independent agglomeration.
sektion utgjorde en helt självständig bildning.