What is the translation of " AN APPLICATION USING " in Swedish?

• en applikation som använder
• ett program som använder
• programmet som använder
• en tillämpning som använder

Examples of using An application using in English and their translations into Swedish

To scan items directly to an application using the Lexmark 2200 Series Center.
Så här skannar du objekt direkt till ett program med hjälp av Lexmark 2200 Series-center.

This could cause the execution of arbitrary code when displaying crafted data through an application using the pango library.
Detta kunde leda till exekvering av godtycklig kod vid visning av specialskriven data genom en applikation som använder pango-biblioteket.

Impact: An application using NSXMLParser may be misused to disclose information.
Effekt: Ett program som använder NSXMLParser kan användas felaktigt för att avslöja information.

A remote attacker can take advantage of this flaw to cause a denial-of-service against an application using the libgd2 library.
En fjärrangripare kan dra fördel av denna brist för att orsaka en överbelastning mot en applikation som använder libgd2-biblioteket.

So, if you have an application using any of the above mentioned
Så, om du har ett program som använder någon av de ovan nämnda

points of interest from within an application using the API.
intressanta platser inom ett program, med hjälp av ett speciellt gränssnitt.

Impact: An application using CCrypt may disclose sensitive plaintext if the output
Effekt: Ett program som använder CCrypt kan avslöja känslig text om utdata-

other behaviour in an application using the library due to an uninitialized variable being passed to longjmp.
annat beteende i ett program som använder biblioteket på grund av en oinitierad variabel som skickas till longjmp.

If an application using Ruby accepted untrusted input strings
Om en applikation som använder Ruby accepterar icke pålitliga indatasträngar

This constitutes only a security problem if an application using ProgreSQL processes regular expressions from untrusted sources.
Detta är bara ett säkerhetsproblem om programmet som använder PostgreSQL hanterar reguljära uttryck från obetrodda källor.

Particular attention should be paid by Member States to the above-mentioned circumstances when determining whether a third country included in the EU common list of safe countries of origin is considered as a safe country of origin for a particular applicant as well as during the examination of an application using the procedural facilities provided for in Directive 2013/32/EU in relation to applicants from a safe country of origin.
Medlemsstaterna bör ägna särskild uppmärksamhet åt ovannämnda omständigheter vid bedömningen av huruvida ett tredjeland som upptas i EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer betraktas som ett säkert ursprungsland för en enskild sökande samt under prövningen av en ansökan använda de förfarandealternativ som föreskrivs i direktiv 2013/32/EU när det gäller sökande från ett säkert ursprungsland.

Develop an application using ArcObjects and an object oriented language,
Utveckla en applikation med hjälp av ArcObjects och ett objektorienterat språk,

Netscape Portable Runtime library, could crash an application using the library when parsing a certificate that causes an integer overflow.
NSPR, biblioteket Netscape Portable Runtime, kunde krascha en applikation som använder biblioteket vid tolkning av ett certifikat som orsakar ett heltalsspill.

You can scan images directly to an application using the Lexmark 2200 Series Center or by launching the TWAIN function of that application..
Du kan skanna bilder direkt till ett program med hjälp av Lexmark 2200 Series-center eller genom att starta TWAIN-funktionen i det programmet..

which could cause an application using libksba to crash(denial of service),
som kan orsaka en applikation som använder libksba att krascha(överbelastning)

Making a call by using a voice tag When an application using the GPRS connection is sending
Ringa ett samtal med hjälp av röstmärke När en tillämpning som använder GPRS-anslutningen sänder eller tar emot data,

It is VITALY important that an opportunity is not wasted by attempting an application using existing evidence available previously
Det är VITALY viktigt att en möjlighet inte slösas bort genom att försöka en tillämpning som använder befintliga bevis tillgängliga tidigare

If an attacker is able to find an application using libxml1 or libxml2 that parses remote resources
Om en angripare lyckas hitta ett program som använder libxml1 eller libxml2 som tolkar externa resurser och gör det möjligt

If a local user was tricked into loading a specially-crafted font file in an application, using the Pango font rendering library, it could lead to denial of service(application crash).
Om en lokal användare lurades att ladda en specialskriven typsnittsfil i en applikation som använder fontritningsbiblioteket Pango, kunde detta leda till en överbelastning(applikationskrasch).

This flaw could allow an attacker to crash an application using the t1lib shared libraries,
Felet kunde göra det möjligt för en angripare att krascha ett program som använda t1lib: s delade bibliotek,

A remote attacker could provide a specially-crafted YAML document that, when parsed by an application using libyaml, would cause the application to crash
En fjärrangripare kunde tillhandahålla ett speciellt skapat YAML-dokument som, vid tolkning av en applikation som använder sig av libyaml, kunde orsaka applikationen att krascha,

A remote attacker could provide a specially-crafted YAML document that, when parsed by an application using libyaml, would cause the application to crash
En fjärrangripare kunde tillhandahålla ett YAML-dokument med en speciellt skapad tagg som, vid tolkning av en applikation som använder sig av libyaml, orsakade applikationen att krascha,

when parsed by an application using libyaml, would cause the application to crash
när den tolkas av en applikation som använder libyaml, kunde orsaka applikationen att krascha,

Free Delivery Buddy is an application used by friendly delivery representatives.
Gratis Leverans Buddy är ett program som används av vänliga leverans representanter.

Free An application used to measure the angle of curvature of scoliosis.
Gratis Ett program som används för att mäta vinkeln kröknings skolios.

Free Trans Asia Tour is an application used for booking travel packages.
Gratis Trans Asia Tour är ett program som används för förpackningar boka resor.

Free Question is an application used during the Q&A section of an event.
Gratis Fråga är ett program som används under Q& A avsnitt av en händelse.

For example, if an application uses a module whose ID is users,
Till exempel, om en applikation använder en modul vars ID är users,

Free App Seed is an application used for distribution of builds from Tactel AB.
Gratis App Seed är ett program som används för distribution av bygger från Tactel AB.

If an application uses cairo to render a maliciously-crafted PNG image, the vulnerability allows the execution of arbitrary code.
Om ett program använde cairo för att visa en skadligt specialskriven PNG-bild möjliggjorde sårbarheten exekvering av godtycklig kod.