What is the translation of " AN ARBITER " in Swedish?

• en skiljedomare
• en skiljeman
• en domare

Examples of using An arbiter in English and their translations into Swedish

Glenda Hill? She is an arbiter of taste.
Glenda Hill är en trendsättare.

whose role as a peacekeeper had made it an arbiter in politics.
vars roll som fredsbevarande hade gjort den till skiljedomare inom politiken.

But a magistrate is merely an arbiter of the common law.
Men en fredsdomare är endast en domare för gemensam lag.

and he called himself an Arbiter.
han kallade sig själv för en domare.

Tony pushed the front-end with an Arbiter Dallas Rangemaster to create the saturation that he needed,
Tony sköt front-end med en Arbiter Dallas Rangemaster skapa mättnad som han behövde,

evolve towards being an arbiter in food safety matters.
utvecklas mot att bli en skiljedomare i frågor rörande livsmedelssäkerhet.

Arcoworldchess- Cristina Rigo from Arco started her career as an arbiter in 1991 and has since organized many tournaments in Italy as well as abroad.
Arcoworldchess- Cristina Rigo från Arco inledde sin domarbana 1991 och har organiserat många turneringar både i och utanför Italien sedan dess.

Well, we have put in place an arbiter, since the Committee on Petitions will not be able to issue own-opinion reports
Nu har vi faktiskt insatt en skiljedomare eftersom utskottet för framställningar inte kommer att kunna utarbeta initiativbetänkanden eller gå emot ett

Alex Kurtzman saw McCoy as an"arbiter" in Kirk
Alex Kurtzman McCoy som en"skiljedomare" i Kirk

More interesting is the skull as an arbiter, but unfortunately this sticker has been lost from the facebook store,
Mer intressant är skallen som en skiljedomare, men tyvärr klistermärke har förlorats från facebook butiken,

As a mercenary soldier from one of the four main races, you begin your military career as an Arbiter, an Enforcer, an Artificer or a Sentinel.
Som legosoldat från en av de fyra huvudsakliga raserna inleder du din militära bana som Arbiter, Enforcer, Artificer eller Sentinel.

If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family. If they wish to reconcile,
Om ni är rädda för oenighet mellan en man och hans hustru, utse då en skiljeman ur hans familj och en skiljeman ur hennes familj; om båda[innerst inne]

In light of this, it is a sound proposal to establish a development company which would effectively act as an arbiter between the partners of this project.
Mot bakgrund av detta är förslaget att inrätta ett utvecklingsföretag som egentligen kommer att fungera som en domare mellan parterna sunt.

Its main focus is on individual cases where an arbiter can make a binding decision
Arbetet är främst inriktat på enskilda fall där en skiljedomare kan fatta ett tvingande beslut

which is perfectly placed to be an arbiter internally and a strong voice internationally.
som har en perfekt position för att vara domare internt och en stark röst internationellt.

then appoint an arbiter from his relatives and an arbiter from her relatives. If they desire reconcilement,
utse då en skiljeman ur hans familj och en skiljeman ur hennes familj; om båda[innerst inne]

as is in accordance with the rules of parliamentarianism, but an arbiter over classes and parties,
sändebud för ett visst makthavande parti, eller block av partier, utan som en skiljedomare som står ovanför klasser

Finally, if the European Commission wishes to be an arbiter of the Union's airline safety in the context of US visas, it should not reprimand those countries that are making efforts,
Om Europeiska kommissionen slutligen vill vara en skiljedomare för unionens flygbolagssäkerhet inom ramen för amerikanska visum borde den inte tillrättavisa de länder som gör insatser,

is not being carried out for Georgia, and we are not able to ensure, as an arbiter, as the European Union, that relations between Georgia
särskilt i ett läge när Nicolas Sarkozys plan inte täcker Georgien och vi som skiljedomare- som EU- inte kan garantera

If we are unable to settle the dispute we will refer the dispute to an arbiter, such as IBAS,
Om vi är oförmögna att lösa tvisten, så kommer vi att hänvisa tvisten till en skiljedomare, såsom IBAS,

in the final analysis, are confronted with the choice between an arbiter of the type of Laval
När det kommer till kritan står väljarna inför valet mellan en skiljedomare av Lavals typ

appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind.
utse då en skiljeman ur hans familj och en skiljeman ur hennes familj; om båda[innerst inne] vill försonas, skall Gud återställa det goda förhållandet mellan dem.

Arbiter Hotel facilities and services.
Hotel Dolcan faciliteter och service.

Justina Marks works for Arbiter.
Justina Marks jobbar för Arbiter.

emphasising the importance of every European Citizen having the right to an accessible independent arbiter for impartial handling of their complaints.
understryker vikten av att alla EU-medborgare har rätt till en tillgänglig och oberoende domare som kan behandla deras klagomål opartiskt.

Consul Antony, I am here strictly as an impartial arbiter.
Konsul Antonius, jag är här som en opartisk medlare.

At the same time, the OSCE is today respected as an independent arbiter in assessing the democratic running of elections, and democratic standards.
Samtidigt är OSSE i dag respekterat som en oberoende skiljedomare vid bedömningen av hur demokratiskt ett val har varit och av demokratiska standarder.

Furthermore, only the EU can act as an unbiased arbiter in the discussion on interoperability
Dessutom kan bara EU agera som en oberoende skiljedomare i diskussionen om interoperabilitet

who is an international arbiter, member of FIDE Arbiters Council, and who has had leading positions in the French Chess Federation up to January 2005,
som är internationell schackdomare, medlem av FIDE: s Domarkommitté, och som innehaft ledande uppdrag i Frankrikes Schackförbund fram till januari 2005,

who is an international arbiter, member of FIDE Arbiters Council, and who has had leading positions in the French Chess Federation up to January 2005,
som är internationell schackdomare, medlem av FIDE: s Domarkommitté, och som innehaft ledande uppdrag i Frankrikes Schackförbund fram till januari 2005,