What is the translation of " AN ASSISTANT MANAGER " in Swedish?

• biträdande chef
• assisterande chef
• assistant manager

Examples of using An assistant manager in English and their translations into Swedish

I'm just an assistant manager.
Jag är bara assistent.

Wrong. it means we're gonna need an assistant manager.
Fel! Vi behöver en ny chef.

I dated an assistant manager once.
Jag dejtade en manager.

It means we're gonna need an assistant manager.
Vi behöver en ny chef.

I'm an assistant manager at suburban suppliers.
Jag är vice chef på Suburban Suppliers.

Anybody? Gonna need an assistant manager.
Behöver en biträdande chef. Nån?

I'm an assistant manager at their corporate headquarters.
Jag är biträdande direktör på deras huvudkontor.

He wanted you as an assistant manager.
Han ville ha dig som biträdande hanterare.

He had an assistant manager tag and, um… he helped, we moved her.
Han hade en assistant manager-skylt och… Han hjälpte till.

But I could use an assistant manager.
Men jag skulle kunna behöva en biträdande chef.

I am an assistant manager at a Staples in Bayonne, New Jersey.
Jag är biträdande chef för Staples i Bayonne, New Jersey.

I was actually thinking about taking an assistant manager.
Jag kanske ska bli biträdande chef.

I used to be an assistant manager there.
Jag var biträdande chef där.

It's just one more step towards permanence. If I become an assistant manager.
Om jag blev biträdande chef hade det snart varit permanent.

I mean, that's what an assistant manager does, right?
Det är sånt en biträdande gör, eller hur?

An assistant manager, he was forging time cards. Cause this thing happened at my old job where.
På mitt gamla jobb förfalskade en biträdande chef stämpelkort.

What's wrong with being an assistant manager? Nothing, nothing.
Assisterande chef?- Absolut inte.

At the local Value Shop in Ozone Park. For the past seven years, I have been an assistant manager.
I sju år har jag varit biträdande chef på ett Value Shop i Ozone Park.

Of course. I mean, that's what an assistant manager does, right?
Det är sånt en biträdande gör, eller hur?

If I become an assistant manager, it's just one more step towards permanence.
Om jag blev biträdande chef hade det snart varit permanent.

Why does a pharmacist want to slum it as an assistant manager?
Till biträdande chef? Varför vill en farmaceut ta ett steg ner?

We can just make it an assistant manager party, too, then.
Vi kan göra en assisternade föreståndare fest, isåfall.

As an assistant manager you will be supporting the Store Manager in the running of the whole store,
Som assisterande manager kommer du vara stödja lagra Manager i driften av hela butiken,

Kenny had a good job as an assistant manager at the Copy Hut.
Han hade ett bra jobb som assisterande chef på kopieringshyddan.

I have been an assistant manager at the local Value Shop in Ozone Park. For the past seven years.
I sju år har jag varit biträdande chef på ett Value Shop i Ozone Park.

Cause this thing happened at my old job where an assistant manager, he was forging time cards.
På mitt gamla jobb förfalskade en biträdande chef stämpelkort.

I joined the company as an Assistant Manager in our Lakeside store,
Jag började som på företaget som assistant manager i butiken vid sjön,

I'm an assistant manager now at the Don Mills branch.
jobba för morbror Hassan, jag är arbetsledare nu.

I joined the company as an assistant manager in our lakeside store,
Jag började som på företaget som assistant manager i butiken vid sjön,

So you don't care about basic tasks, do you? You're now an assistant manager in your third year?
Det är ditt tredje år som assisterande chef, så du struntar i simpla uppgifter?