What is the translation of " AN INTEGRATED INTERNAL " in Swedish?

• en integrerad inre

Examples of using An integrated internal in English and their translations into Swedish

Enhancing competition for an integrated internal market.
Att öka konkurrensen inför en integrerad inre marknad.

Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Att bedöma vertikala begränsningar är också viktigt för att uppnå det övergripande målet att skapa en integrerad inre marknad.

Also available with an integrated internal roller blind in many colours and patterns.
Kan också levereras med en integrerad invändig rullgardin i många färger och mönster.

This is particularly important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Detta är särskilt viktigt för att uppnå det övergripande målet att skapa en integrerad inre marknad.

I am optimistic in believing that the reforms and an integrated internal control system may be instrumental in coping with the outstanding problems.
Jag har förhoppningar om att reformerna och ett integrerat inre kontrollsystem kan bidra till att klara upp de olösta problemen.

These examinations demonstrate that differences between the laws of Member States create administrative burdens, which hamper the development of an integrated internal market as well as it creates legal uncertainties.
Under detta arbete har det klart framkommit att skillnaderna mellan medlems staternas rättsordningar medför administrativa krav som hindrar utvecklingen av en integrerad inre marknad samt även rättsliga oklarheter.

The European Union is reaping the rewards of an integrated internal market, of sound monetary
Europeiska unionen skördar frukterna av en integrerad inre marknad, en sund penning-

on the creation of an integrated internal market and on the achievement of macroeconomic stability.
upprättandetav en integrerad inre marknad och makroekonomisk stabilitet.

The EESC considers that, in order to pursue an integrated internal parcel delivery market,
EESK anser att en förutsättning för en integrerad inre marknad för paketleveranser är en verklig

We have set ourselves the year 2005 as a target date for an integrated internal market in financial services.
Vi hade satt år 2005 som datum för en integrerad inre marknad för finansiella tjänster.

Apart from the many advantages that an integrated internal market for securities would bring,
Förutom de många fördelar som en integrerad inre värdepappersmarknad skulle innebära,

jobs by ensuring free movement in an integrated internal market while taking fully into account environmental and social concerns.
sysselsättning genom fri rörlighet på en integrerad inre marknad, utan att miljö- och samhällshänsyn ignoreras.

in order to strengthen an integrated internal control of Community funds under shared management, Member States shall submit to the Commission an annual summary at the appropriate national level of the available audits and declarations.
som avser att stärka en integrerad intern kontroll av gemenskapens medel som förvaltas gemensamt skall medlemsstaterna till kommissionen lämnas en årlig samman fattning på lämplig nationell nivå över tillgängliga revisioner och förklaringar.

certain behaviour that undermines the efforts to achieve an integrated internal market, is also liable to infringe Article 82.
åtgärder som undergräver arbetet med att inrätta en integrerad inre marknad kan också utgöra en överträdelse av artikel 82.

As you know, this Commission has proposed a‘roadmap to an integrated internal control framework',
Som ni vet har kommissionen föreslagit en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll, som behöver parlamentet

the principle of the mutual recognition of legal decisions and the construction of an integrated internal market.
principen om ömsesidigt erkännande av domar och skapandet av en integrerad inre marknad.

The current limits of national tax policies in the context of an integrated internal market have become apparent in various decisions of the EC Court of Justice.1.
Dagens gränser för den nationella skattepolitiken inom ramen för en integrerad inre marknad har slagits fast i olika domar från EG-domstolen1.

alternatives to legal action is crucial to the creation of an integrated internal market in financial services-a key Lisbon Summit objective.
effektiva alternativ till rättsliga åtgärder är avgörande för att skapa en integrerad inre marknad för finansiella tjänster, vilket var ett av Lissabonmötets viktigaste mål.

best possible conditions in order to contribute to economic growth in an integrated internal market, capitalise on the opportunities available
På så sätt kan de bidra till ekonomisk tillväxt på en integrerad inre marknad, dra fördel av de möjligheter som finns

are all there to be turned into opportunities: an integrated internal market, as Mr Prodi has mentioned,
i ljuset som bland skuggorna, förutsättningar som kan omformas till möjligheter: en integrerad inre marknad, vilket ordförande Prodi påminde om,

order to achieve a common energy policy we need to have an integrated internal market that is open to competition, in which consumers
företag är ovilliga att erkänna att för att uppnå en gemensam energipolitik behöver vi en integrerad inre marknad som är öppen för konkurrens,

within the framework of which it has developed an integrated internal control system; the introduction of a goal-oriented budget management can
inom vars ram den har utvecklat ett integrerat internt kontrollsystem. Införandet av en målorienterad budgetförvaltning kan också ses

In an integrating internal market, crossState effects of new infrastructure projects are likely to increasingly occur.
På en allt mer integrerad inre marknad blir det allt sannolikare att infrastrukturprojekt får gränsöverskridande effekter.