What is the translation of " ANALYSING THE SITUATION " in Swedish?

• analysera situationen
• analys av situationen

Examples of using Analysing the situation in English and their translations into Swedish

Step 2_BAR_ Analysing the Situation.
Steg 2_BAR_ Analysera situationen.

In analysing the situation a distinction is made between island cargo trades(see point 8) and island passenger services points 9 to 11.
Vid analys av situationen framstår en uppdelning mellan öfrakttrafik(se punkt 8) och öpassagerartrafik punkterna 9 och 11.

The report provides readers with a global sector barometer, analysing the situation of fourteen major economic sectors.
I Sektor Panorama kommer läsarna att finna en global barometer som analyserar situationen inom fjorton viktiga branscher.

When analysing the situation of agriculture in France,
När man t.ex. analyserar läget inom det franska jordbruket,

Furthermore, thanks to our delegation in Minsk, the Commission is playing an active part in analysing the situation on the ground.
Dessutom spelar kommissionen en aktiv roll i att analysera situationen lokalt tack vare vår delegation i Minsk.

The EESC considers that the supervisory work should start by analysing the situation at common borders in the Mediterranean
EESK anser att övervakningsinsatsen bör inledas med en analys av situationen vid de gemensamma gränserna i Medelhavsområdet

about migration these days, we obviously cannot help but begin by analysing the situation in North Africa.
När vi i dessa dagar talar om migration måste vi självklart börja med att analysera situationen i Nordafrika.

The Commission will present a communication in 1998 analysing the situation regarding the privacy of data on employees.
Kommissionen kommer under 1998 atl lägga fram ett meddelande med en analys av situationen ined avseende på dataskyddet för arbetstagarna.

State with the acting persons and institutions for the purpose of analysing the situation.
också för en dialog i medlemsstaten med ansvariga personer och institutioner för att analysera situationen.

Costs: A slight increase of the budget for missions(analysing the situation in MS for the feasibility study) and meetings.
Kostnader: En liten ökning av budgeten för tjänsteresor(analys av situationen i medlemsstaterna inom ramen för genomförbarhetsstudien) och sammanträden.

By documenting and analysing the situation across all Member States and by identifying the key challenges for the future this draft Joint Report on Social Inclusion contributes to strengthening the European social model.
Genom att dokumentera och analysera situationen i alla medlemsstater och genom att identifiera de viktigaste utmaningarna för framtiden bidrar detta utkast till gemensam rapport om social integrering till att stärka den europeiska sociala modellen.

The Commission examined the likely impact of the US measures by analysing the situation of the major exporting countries to the US.
Kommissionen undersökte de troliga effekterna av Förenta staternas åtgärder genom att analysera situationen för de viktigaste exportländerna till Förenta staterna.

He has worked hard over the past months to prepare this Council, analysing the situation, talking to you and stakeholders,
De senaste månaderna har han som en förberedelse inför detta rådsmöte arbetat hårt med analysera situationen, föra samtal med er

the CCMI will draw up an information report analysing the situation of the chemical sector of European industry,
synsätt på industriell omvandling) kommer CCMI att utarbeta en informationsrapport som skall analysera läget inom den europeiska kemiindustrin med utgångspunkt i en extern studie

some rewording to clarify the scope of action to be taken under the programme, such as,“Analysing the situation and developing strategies on health determinants related to the environment
den skrivs om enligt följande för att förtydliga räckvidden för den åtgärd som skall vidtas inom programmet:”analysera situationen och utarbeta strategier för miljörelaterade hälsofaktorer samt bidra till fastställandet

I would like to inform the honourable members of the European Parliament that the departments of the Commission are at present analysing the situation in various Member States on the basis of a study prepared by an external consultant.
av rådets direktiv 91/383 skulle jag vilja informera parlamentsledamöterna om att kommissionens tjänsteavdelningar för närvarande analyserar situationen i olika medlemsstater på grundval av en studie som utarbetats av en extern konsult.

e.g. in analysing the situation, setting the policy objectives,
exempelvis när det gäller att analysera situationen, sätta upp politiska mål,

three Commissioners who would be responsible for analysing the situation in the European Union
att utse två eller tre kommissionsledamöter att ansvara för att analysera situationen i Europeiska unionen

the CCMI will draw up an information report analysing the situation of the textile and footwear sector of European industry,
synsätt på industriell omvandling) kommer CCMI att utarbeta en informationsrapport som ska analysera läget inom den europeiska textil- och skoindustrin med utgångspunkt

First, analyse the situation. Don't just barrel in there without thinking.
Analysera situationen först, rusa inte in utan att tänka.

Analyse the situation. Going to Orias is suicide.
Analysera situationen. Det är rena självmordet att åka till Orias.

we survey the entries and exits and analyse the situation.
noterar vem som kommer och går och analyserar situationen.

The caliph. Let's analyse the situation, Your Holiness.
Låt oss analysera situationen, Ers helighet.- Kalifen.

We quickly analyse the situation.
Vi gör en snabb analys av situationen.

We must be quite specific about this and analyse the situation honestly.
Vi måste vara helt uppriktiga med detta och analysera situationen på ett ärligt sätt.

We should analyse the situation in the European Union.
Vi bör analysera läget i EU.

We analysed the situation and came up with a cost-effective
Vi analyserade situationen och lade fram en kostnadseffektiv

We have analysed the situation and there is literally nothing we can do to help.
Vi har analyserat situationen och det finns.

You have analysed the situation, assessed possible hazards
Videor Har du analyserat situationen, bedömt potentiella faror

Plymovent analysed the situation carefully and proposed an engineered solution.
Plymovent analyserade situationen grundligt och föreslog en teknisk lösning.

How to use "analysing the situation" in an English sentence

I suggest analysing the situation margins and fees were checked and updated from transferwise.

Wolves usually perform well-considered attacks, after analysing the situation to identify the weakest prey.

Extensive experience in analysing the situation of children using the child rights programming/principles framework.

This study aims at analysing the situation of HRH in the province of Cabinda.

Evaluation involves objectively analysing the situation and then evaluating my own role in it.

We immediately set to work analysing the situation and getting to grips with the issues.

FAIR PLACE commits to analysing the situation and to taking those measures that seem most appropriate.

After analysing the situation we will provide you with detailed instructions that need to be followed.

No one seems to be studying or analysing the situation to find a strategy for redress.

Implementing things without thinking it through and analysing the situation first for the most efficient solution.

How to use "analysera situationen, analys av situationen" in a Swedish sentence

Sonja Åkesson Analysera situationen behövs en förändring?

Analys av situationen vilken hotbild har företaget?

Analysera situationen (syfte, ämne, situation, mottagare) 2.

I föreliggande rapport görs en sådan analys av situationen för ekonomer.

Bemöt härskartekniken: Analysera situationen då du kände skam.

För en intressant allmän analys av situationen efter invasionen jmf.

Låt oss analysera situationen från olika vinklar.

Sluta analysera situationen och fråga frågan “Varför?”.

Klimatforskarnas analys av situationen vi står inför är brutal.

Lär dig att analysera situationen här och nu.