What is the translation of " ANOTHER CONTRIBUTING " in Swedish?

• annan bidragande

Examples of using Another contributing in English and their translations into Swedish

Overproduction of the hormone androgen may be another contributing factor.
Överproduktion av androgener kan vara en annan bidragande faktor.

Another contributing factor could be the Indian respondents' ability of adapting to Swedish culture
En annan bidragande faktor kan vara att de indiska respondenterna verkar ha en förmåga

Being unable to eat without being dependent on others to be able to eat is another contributing cause of malnutrition.
Att inte kunna äta själv, utan att vara beroende av andra för att kunna äta, är ytterligare en bidragande orsak till undernäring.

Another contributing factor for job growth is increased Medicare coverage to include nutrition therapy for diabetic and renal patients.
En annan bidragande faktor till sysselsättningstillväxt ökar Medicare täckning till att omfatta näring terapi för diabetes och njurpatienter.

The fact that a greater abundance of iron has not been found seems to indicate that it was not widely used in early times, but another contributing factor may be that iron oxidizes more quickly
Det faktum att en större överflöd av järn inte har hittat tyder på att det inte var allmänt används i tidiga tider, men en annan bidragande faktor kan vara att järn oxiderar snabbare och fullständigt än koppar

Another contributing factor was the lack of auditors,
En annan bidragande faktor var avsaknaden av revisorer,

the roots of which is once again to be sought in the inadequacy of information, but another contributing factor is that the pace of catching up after the great wave of enlargement has slowed down
östeuropeiska länder, och orsakerna till detta måste återigen sökas i den bristfälliga informationen, men en annan bidragande faktor är att arbetet med att komma ikapp efter den stora utvidgningsvågen har tappat tempo

Another contributing factor was that over time it was not possible to maintain the full effect of 6% conservation,
En annan bidragande faktor bedöms vara att den fulla effekten med 6% besparing som uppnåddes föregående år inte

Another contributing factor, at least during the dark winter months in the Nordic region, is that we
En annan bidragande faktor, åtminstone under det mörka vinterhalvåret i Norden, är att vi exponeras för betydligt mindre mängd UV-ljus

Another contributing factor to segregation is the fact that non-Roma parents often remove their children from schools when they feel there are“too many Romani pupils”.
En annan bidragande faktor till segregationen är att icke-romska föräldrar byter skolor för sina barn om de upplever att det är“alltför många romska elever” i skolan.

Another contributing factor to the success of the NetEnt games is the high entertainment value delivered through rich graphics,
En bidragande faktor till detta är deras höga underhållningsvärde som levereras genom rik grafik, spännande bonus spel,

Another contributing factor to the success of the NetEnt games is the high entertainment value delivered through rich graphics,
En annan bidragande faktor till framgång av NetEnt's spel är det höga underhållningsvärde som de levererar genom rik grafik,

Another contributing factor is the issue of the erroneous
En annan bidragande faktor är frågan om felaktiga

Another contributing factor to the popularity of the game is the entertainment value, the player gets
En annan bidragande faktor till att spelet blev just så populärt är underhållningsvärdet,

Another contributing factor to the high credit rating is that we only lend money to municipalities
En annan viktig bidragande faktor till Kommuninvests höga kreditbetyg är att utlåning endast sker till kommuner

NetEnt features Another contributing factor to the success of the NetEnt games are the rich graphics,
En annan bidragande faktor till framgången av NetEnt's spel är den imponerande grafiken, de fängslande bonusspelen,

Another contributing cause is the just-in-time method which companies,
En annan bidragande orsak är metoden just in time

Many of us in one way or another contribute with what we can.
Vi är många som på ena eller andra viset bidrar med vad vi kan.

The author would also like to express his heartfelt thanks to all whom in one way or another contributed to the creation of this publication.
Tack! Författaren framför här sitt hjärtliga tack till alla som på ett eller annat sätt medverkat till publikationens tillblivelse.

Another factor contributing to the development ofdiseases,
En annan faktor som bidrar till utvecklingen avsjukdomar,

Another strong contributing factor is the positive development for the business with the Swedish Paper Industry during 2016.
En annan starkt bidragande faktor är den positiva utveck-lingen för affärerna till svensk pappersindustri under 2016.

Another factor contributing to the housing shortage is that today's housing policy mainly stimulates new construction.
Ett annat bidrag till bostadsbristen är att dagens bostadspolitik främst stimulerar nybyggnad.

Another factor contributing to the low employment rate of older workers is the still relatively low statutory retirement age for women 60.
En annan faktor som bidrar till den låga sysselsättningen bland äldre arbetstagare är den fortfarande jämförelsevis låga lagstadgade pensionsåldern för kvinnor 60 år.

economic consequences, this is another factor contributing to the disaffection felt by members of the public towards the European project.
ekonomiska konsekvenserna blir detta ytterligare en faktor som bidrar till invånarnas avoghet i fråga om det europeiska projektet.

Another factor contributing to lower fuel consumption
Något som också bidrar till lägre bränsleförbrukning

is another factor contributing to the current livestock crisis.
vilket är ytterligare en faktor som bidrar till den nuvarande djurhållningskrisen.

Another important contributing factor to Kommuninvest's high credit rating is that lending is only extended to municipalities and county councils/regions who are members of the Society,
En annan viktig bidragande faktor till Kommuninvests höga kreditbetyg är att utlåning endast sker till kommuner och landsting/regioner som är medlemmar i Föreningen,

Another factor contributing to the water problem in Ireland is the waste effluent from factories like Aughinish Alumina,
En annan bidragande faktor till Irlands vattenproblem är spillvattnet från fabriker som Aughinish Alumina i Limerick,