What is the translation of " ANOTHER WILL " in Swedish?

• en annan kommer
• nytt testamente

Examples of using Another will in English and their translations into Swedish

I will write another will.
Jag skriver ett nytt testamente.

How another will surely be sad and alone.
Blir någon annan så sorgsen och ensam.

If the Galindo Cartel falls, another will take its place.
Om Galindokartellen faller kommer en annan att ta över.

Another will have to die And, according to legend.
Och enligt legenden, ett annat kommer att dö.

I guess Tara's drawing up another will or something.
Jag antar att Tara har ritat upp ett nytt testamente eller nåt.

Another will take its place. If the Galindo Cartel falls.
Om Galindokartellen faller kommer en annan att ta över.

Even if you avoid this death, another will find you.
Även om du undviker denna död, så kommer en annan att hitta dig.

Another will follow every quarter hour until our people come home.
Sv annan kommer att följa varje kvartal timme tills vårt folk kommer hem.

But as he covets, so does he fear another will discover it first.
Han är rädd att nån annan ska upptäcka det före han.

Another will feel better after inducing vomiting
En annan kommer att känna sig bättre efter att kräkas

Taking a life for another will only extend the cycle.
Att ta ett liv för ett annat kommer bara att förlänga cykeln.

This will of man, at its best, is another will.
Denna den vanliga människans vilja är i bästa fall en annan vilja.

Another will soon graduate from Sechenovskiy to medical school,
En annan kommer snart examen från sechenovskiy till medical school,

Any man here who raises a weapon against another will die by my sword!
Alla som höjer vapen mot en annan kommer att dö av mitt svärd!

One opponent after another will appear on a floating platform in a random place in the arena.
En motståndare efter en annan kommer att dyka upp på en flytande plattform i en slumpmässig plats i arenan.

Remember that one may act soothing colors, and another will be cheerful.
Kom ihåg att man kan agera lugnande färger, och en annan kommer att vara glad.

Passions in one way or another will give rise yet to a colourful debate.
Passionerna som svänger än åt det ena hållet och än åt det andra kommer ännu att väcka färgstark debatt.

For one baggage fee will be 15 euros(10 euros instead of as yet), as another will have to pay 35 euros.
För en bagageavgift är 15 €(10 € och inte som tidigare), som en annan kommer att få betala 35 €.

As long as there is another will in this universe, Who does not follow God,
Så länge det finns en annan vilja i universum som är fri att inte följa Gud,

For one baggage fee will be 15 euros(10 euros instead of as yet), as another will have to pay 35 euros.
För en bagageavgift kommer att vara 15 euro(€ 10 i stället för som ännu), som en annan kommer att få betala 35 euro.

To some it will bring genuine joy, another will cause a feeling of annoyance,
För vissa kommer det att medföra äkta glädje, en annan kommer att ge en känsla av irritation,

Consistency: Users expect that if they perform something in a certain way in a program, another will do the same function the same way.
Konsistens: Användarna förväntar sig att om de gör något på ett visst sätt i ett program, kommer en annan att göra samma funktion på samma sätt.

Someone who claims that he/she loves another will prefer that person to all others,
Någon som påstår att han/ hon älskar en annan kommer att föredra den personen till alla andra,

But when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish.”.
Men när du bliver gammal, skall du nödgas sträcka ut dina händer, och en annan skall omgjorda dig och föra dig dit du icke vill.».

prices which differ from one market to another will clearly converge.
priser som skiljer sig från en marknad till en annan kommer utan tvivel att närma sig varandra.

A star appears on the right, another will appear above Saint-Jean.
En stjärna tänds till höger, en annan kommer att tändas över Saint-Jean.

I fear that some EU citizens who apply to one of these bodies only to be referred to another will fall by the wayside
Jag befarar att en del EU-medborgare som framför klagomål till ett av dessa organ bara för att hänvisas till ett annat kommer att kasta in handduken

One will allow you to open the next tile for free, another will reveal one random tile to show you what lies beneath and make it easier
En av dem kommer låta dig öppna nästa lucka gratis, den andra kommer avslöja innehållet i en slumpad lucka för att göra ditt beslut enklare

the greater transparency introduced into the act of sending money from one country to another will itself be all the more apparent once the single currency is introduced.
den ökade öppenhet som införs i lagen om överföring av pengar från ett land till ett annat, kommer i sig att bli alltmer uppenbar när den gemensamma valutan väl har införts.

sometimes go riding on a spectacular bicycle BMX, another will have to defend a castle of the enemy army will not hesitate to throw it down without any circumspection,
ibland rida på en spektakulär cykel BMX, en annan kommer att försvara ett slott av fiendens armé kommer inte att tveka att kasta ner utan försiktighet,