What is the translation of " ANY OF THE ACTIVITIES " in Swedish?

• någon av de verksamheter

Examples of using Any of the activities in English and their translations into Swedish

They do not carry out any of the activities referred to in Article 183.
Inte utför sådan verksamhet som avses i artikel 18.3.

psychotropic substance for the purpose of any of the activities enumerated in(i) above;
psykotropa ämnen för varje under(i) ovan uppräknad verksamhet;

They do not carry out any of the activities referred to in Article 20 3.
De inte utför sådan verksamhet som avses i artikel 20.3.

scratch the ground or perform any of the activities typical of their natural behaviour.
krafsa i marken eller utöva någon verksamhet som är typisk för deras naturliga beteende.

If you are intrested in any of the activities below, please contact us!
Om ni är intresserade av någon aktivitet nedan, ta kontakt med oss!

products to the FRY, as well as the participation in the promotion of any of the activities listed above.
att delta i verksamhet som syftar till att främja sådana transaktioner eller sådan verksamhet som avses ovan.

Assist any person in engaging in any of the activities described above.
Hjälpa någon person att vidta någon av de aktiviteter som beskrivits ovan.

In the case of any of the activities listed above, and without restricting our ability to rely on other remedies available,
Vid någon av handlingarna ovan, och utan att begränsa vår möjlighet att förlita oss på andra tillvägagångssätt,

Assist or permit any persons in engaging in any of the activities described above.
Assistera eller tillåta personer att delta i någon av de ovan beskrivna aktiviteterna.

But if you participate in any of the activities or services offered bybdo.
Men om du deltar i någon av aktiviteterna eller tjänsterna som erbjuds av BDO,

We reserve the right to terminate an account if we reasonably suspect any of the activities described in connection with that account.
Vi förbehåller oss rätten att stänga ett konto om vi har rimliga skäl att misstänka någon av dessa aktiviteter i anslutning till det kontot.

Where an operator contracts out any of the activities referred to in the first subparagraph to a third party, that operator shall nonetheless be subject to the requirements referred to in points(a) and(b),
När en återförsäljare överlåter ett kontrakt gällande någon av de verksamheter som nämns i det första stycket till tredje part skall den aktören ändå vara skyldig att följa kraven i leden a

Tissue procurement team' shall mean the health care professionals involved in any of the activities necessary for tissue and cell procurement.
Grupp för vävnadstillvaratagande: vårdpersonal som sysslar med någon av de verksamheter som är nödvändiga för vävnads- och celltillvaratagande.

Where a Member State requires of its own nationals wishing to take up or pursue any of the activities referred to in Article 1 an authorization,
Om en medlemsstat av de egna medborgare som vill påbörja eller utöva verksamhet enligt artikel 1 kräver antingen ett tillstånd eller medlemskap eller inregistrering i yrkesorganisation

Members of a group of operators shall not be entitled to be provided with an individual organic certificate for any of the activities covered by the certification of the group.
Medlemmar i en aktörsgrupp ska inte ha rätt till ett individuellt ekologiskt certifikat för någon av de verksamheter som omfattas av gruppens certifiering.

Don't miss the chance to participate in any of the activities and have the chance to win great prizes from Newbody and Klubbhuset.
Var med och tävla i Gothia Innebandy Cups alla aktiviteter och ha chans att vinna fina priser från Newbody och Klubbhuset.

carrying out any of the activities related to the rearing of aquaculture animals;
utan vinstsyfte bedriver någon av de verksamheter som hänger samman med uppfödning av vattenbruksdjur.

Respondents who have not participated in any of the activities are less likely to be interested in politics
De tillfrågade som inte hade deltagit i några sådana aktiviteter var mindre benägna att vara intresserade av politik

which is caused by any of the activities covered by this Directive;
indirekt och som orsakas av någon av de verksamheter som omfattas av detta direktiv.

For example, we automatically analyse your transactions to assess whether any of the activities you conduct appear on our list of restricted activities..
Vi analyserar till exempel dina transaktioner automatiskt för att bedöma huruvida någon av de aktiviteter du utför förekommer på vår lista över begränsade aktiviteter..

as employed persons, any of the activities referred to in Article 1 of Directive 78/686/EEC.
i egenskap av anställda utövar eller kommer att utöva sådan verksamhet som avses i artikel 1 i direktiv 78/686/EEG.

Thus, if extraction is carried out as a“directly associated activity” to any of the activities listed in Annex I to the IPPC Directive, it must be covered by an IPPC permit.
Om utvinningen bedrivs som”därmed förknippad verksamhet” till någon av de verksamheter som ingår i förteckningen i bilaga I till IPPC-direktivet måste de omfattas av ett IPPC-tillstånd.

If we have reasonable grounds to believe that you have participated in any of the activities set out in clause 17.2 above then we reserve the right to withhold all or part of the balance and/or recover from your account deposits,
Om vi har belägg för att tro att du har deltagit i någon av de ovannämnda aktiviteterna som beskrivs i klausul 17.2 här ovan så förbihåller vi oss rätten att hålla inne hela eller delar av ditt

carrying out any of the activities related to any stage of production,
utan vinstsyfte bedriver någon av de verksamheter som hänger samman med hela produktions-,

have as one of their activities any of the activities referred to in Articles 3 to 6,
dock bedriver någon av verksamhetstyperna enligt artiklarna 3- 6 eller någon kombination av dessa, och vilkas verksamhet bygger

milk products sector if the Member State concerned considers that this association is capable of carrying out effectively any of the activities of a recognised producer organisation
producentorganisationer inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter om den berörda medlemsstaten anser att sammanslutningen effektivt kan bedriva någon av de verksamheter som en erkänd producentorganisation bedriver,

have as one of their activities any of the activities referred to in Articles 5 to 11,
offentliga företag, bedriver någon av de verksamheter som avses i artiklarna 5-11 eller någon kombination av dessa,

please be aware that this Privacy Policy will not apply to any of the activities you perform or information you choose to share with third parties.
tjänster, vänligen notera att denna integritetspolicy inte kommer att gälla för några av de aktiviteter du utför eller information du väljer att dela med tredje part.

purchasing drugs for conducting any of the activities described above or and the manufacture,
inköp av narkotika för någon av de verksamheter som anges ovan

The directive also defines as‘contracting entities' organisations which, while they are not‘contracting authorities' or‘public undertakings', carry out any of the activities referred to in Articles 3 to 7 on the basis of special
Som”upphandlande enheter” anses även organisationer som utan att vara”upphandlande myndigheter” eller”offentliga företag” bedriver någon av de verksamheter som avses i artiklarna 3-7 med stöd av särskilda rättigheter