What is the translation of " ANY OVERLAP " in Swedish?

• eventuella överlappningar

Examples of using Any overlap in English and their translations into Swedish

Any overlaps with Faisel?
Överlappade hon med Faisel?

I don't want any overlap.
Jag vill inte ha nåt dubbelarbete.

Any overlap of responsibilities of government agencies should be avoided.
All överlappning mellan regeringsorganens ansvarsområden bör undvikas.

spent time, without any overlap.
tillbringade tid utan någon överlappning.

Garcia, where are we on any overlap between our victims?
Garcia,- om varandra. finns det någon koppling mellan våra offer?

Any overlap with other consumer protection directives should be avoided.
Överlappning med andra direktiv avseende konsumentskydd måste undvikas.

E. ON do not lead to any overlap.
s verksamheter att leda till några överlappningar.

We will ensure that any overlap of these tasks and duplication of work is avoided.
Vi kommer att se till att överlappning mellan uppgifterna och dubbelarbete undviks.

However, many MS often feel that they do not have sufficient experience to properly identify and assess any overlapping issues.
Många medlemsstater upplever dock att de ofta inte har tillräckliga erfarenheter för korrekt identifiering och bedömning av eventuella överlappningar.

Hide any overlapping objects that are in front
Dölj eventuella överlappande objekt som ligger framför

For example, if you get forecasts for a list of broad match keywords, any overlap between those keywords will be taken into account.
Om du till exempel skapar prognoser för en lista med bredmatchade sökord tas hänsyn till eventuella överlappningar mellan dessa sökord.

With the sale of this stake any overlap in the German market for mobiletelecommunications between Vodafone and Air Touch was eliminated.
Därigenom undanröjdes all överlappning mellan Vodafone och Air TouchWith på den tyska marknaden för mobil telekommunikation.

KoSa do not present any overlaps.
till några konkurrensproblem eftersom det inte finns några överlappningar mellan Kochs och KoSa: respektive verksamheter.

In Sweden, the proposed transaction would not give rise to any overlap between DSB's and the joint venture's activities given that the joint ventures.
I Sverige skulle den föreslagna transaktionen inte leda till några överlappningar mellan DSB och det gemensamma företagets verksamhet.

Any overlap between the provisions of this Regulation and the provisions of these instruments,
Emellertid måste överlappning av bestämmelser i denna förordning

ensuring consistency between the two legislative packages, and avoiding any overlap between them.
garantera samstämmigheten mellan de båda regelpaketen för att undvika eventuella överlappningar mellan dem.

The operation will not lead to any overlaps in the countries concerned where E. ON will face competition from other national players.
Transaktionen kommer inte att leda till några överlappningar i de berörda länderna, där E. ON kommer att utsättas för konkurrens från andra nationella företag.

7 missing on Wednesday don't know what, if any, overlap.
7 saknas på onsdag vet inte vad, om någon, överlappar varandra.

It can identify any overlaps, slack and conflicts of goals,
Den kan identifiera eventuella överlappningar, glapp och målkonflikter

It also contains a modification of the scope of eligible actions as regards return, in order to prevent any overlap with the proposed Return Fund.
Det innehåller även en ändring av de stödberättigade åtgärdernas räckvidd vad gäller återvändande för att förhindra eventuella överlappningar med den föreslagna återvändande fonden.

I shall continue to cite the texts:'such cooperation should guarantee that any overlap between the activities of the Agency and those of the Council of Europe are avoided.
inga överlappningar görs och här fortsätter jag genom att citera ur texten:”Genom ett sådant samarbete bör all överlappning mellan byråns och Europarådets verksamhet undvikas.”.

the pre‑accession agricultural assistance in order to avoid any overlap in the types of operation to be financed.
Phare och jordbruksstödet inför anslutningen om överlappning mellan de olika stödberättigade verksamheterna skall kunna undvikas.

I am sure- the European Parliament itself intend to prevent any overlapping of powers between the future agency
det är jag säker på- Europaparlamentet självt avser att förebygga eventuell överlappning av befogenheter mellan den framtida byrån

simplification in mind, aim to harmonise these proposals and avoid any overlap between them.
målsättning att harmonisera dessa förslag och undvika eventuella överlappningar mellan dem, samtidigt som öppenhet och förenkling hålls i åtanke.

the transaction does not produce any overlaps either since the target company's activities are strictly limited to the operation
framkallar köpet inte heller några överlappningar eftersom det uppköpta företaget enbart sysslar med drift och underhåll av ett lokalt

the Basel Convention, while carefully avoiding any overlap.
samtidigt som man är noga med att all överlappning ska undvikas.

Therefore, it was concluded that the proposed transaction would not lead to any overlaps between the activities of KPN
Således konstaterades att den föreslagna transaktionen inte skulle leda till några överlappningar mellan KPN: s

other features which distinguish them from other programmes(such as the European dimension of vocational training), any overlapping of objectives could create confusion,
program(till exempel när det gäller yrkesutbildningens europeiska dimension), kan överlappning av målsättningarna vara en källa till sammanblandning,

Such cooperation should guarantee that any overlap between the activities of the Agency and those of the Council of Europe is avoided,
Genom ett sådant samarbete bör all överlappning mellan byråns och Europarådets verksamhet undvikas, särskilt genom

while ensuring coordination among partners and avoiding any overlapping with existing facilities.
samtidigt sörja för samordning mellan partnerländerna och undvika överlappning med befintliga arrangemang.