What is the translation of " ANY RESIDUES " in Swedish?

• eventuella rester
• från eventuell smuts

Examples of using Any residues in English and their translations into Swedish

Rinse to remove any residues.
Skölj för att avlägsna eventuella rester.

Any residues in the glass are to be mixed with half a glass of water and swallowed.
Eventuella rester i glaset ska blandas med ett halvt glas vatten och drickas upp.

This milk is free from any residues.
Den här mjölken är helt fri från alla restprodukter.

Lean any residues inside the filter as well as fibers,
Rengör det från eventuell smuts inne i filtret, samt fibrer,

Cleaning surfaces of any residues, oils, or contamination.
Rengöring ytor av eventuella rester, oljor, eller kontamination.

Ensures a pleasant feeling of care on the skin without leaving any residues.
Ger en behaglig vårdande känsla på huden utan att efterlämna några rester.

Therefore it is important that they reveal any residues in any of the foods that are designated for testing.
Det är därför viktigt att man upptäcker alla restsubstanser i alla livsmedel som man tar prov av.

sterilised without leaving any residues.
steriliseras utan att lämna några restprodukter.

Step 5: Repeat Step 1 again to completely remove any residues of the detergent and to give the surface a shine.
Steg 5: Torka blandaren torr med en duk för att få bort eventuella rester av rengöringsmedlet och ge den en strålande blank yta.

ensure that they do not attack the surface nor leave any residues.
lämpliga rengöringsmedel så att de inte angriper ytan eller lämnar några rester kvar efter sig.

Step 5: Repeat the first tip again to completely remove any residues of the detergent and to give the surface a glossy finish.
Steg 5: Torka blandaren torr med en duk för att få bort eventuella rester av rengöringsmedlet och ge den en strålande blank yta.

we do not expect to see any residues.
förväntar vi oss inte att upptäcka några restvärden.

The Swedish Chemicals Agency has not found any residues of the pesticide glyphosate or its degradation product AMPA in the products analysed.
Kemikalieinspektionen har inte hittat några rester av bekämpningsmedlet glyfosat eller dess nedbrytningsprodukt AMPA i de analyserade produkterna.

to remove any residues present in saponins.
för att avlägsna eventuella rester av saponiner.

This way you can be sure that you're washing off any residues from your shampoo and conditioner, which could otherwise irritate your skin if it is particularly sensitive.
På så vis kan du försäkra dig om att du tvättar av alla rester från schampo och balsam som annars skulle kunna irritera din hud om den är väldigt känslig.

without leaving any residues.
utan att lämna några rester.

Last, the carbon outer core cleans the air and removes any residues, allowing our filter to completely eliminate both coarse
Och till sist, den yttre kärnan av kol som renar luften och tar bort alla rester, och tillåter vårt filter att helt eliminera

so the models get better coverage and any residues are completely captured.
modellerna får på så sätt en bättre täckning och eventuella restprodukter fångas upp helt.

to any of the excipients listed in section 6.1, or to any residues such as eggs(ovalbumin,
mot något av de hjälpämnen som anges i avsnitt 6.1, eller mot eventuella rester såsom ägg(ovalbumin, hönsproteiner),

PK: 52-34 FERTILIZER PK fertilizer 52-34Flowershoot is also a product of high purity it is in the form of crystals which dissolve in water without leaving any residues.
PK: 52-34 GÖDSELMEDEL PK-gödselmedel 52-34Flowershoot är också en produkt av hög renhet är det i form av kristaller som löser sig i vatten utan att lämna några rester.

we avoid the subsequent risks even if any residues of the chemical spill are still left.
vi undviker efterföljande risker även om eventuella rester av det kemiska spillet finns kvar.

of which we do not want to see any residues in food.
från vilka vi inte vill ha några rester i livsmedel.

intensively rinsed with untreated water to avoid any residues of antimicrobials, detergents or disinfectants.
sköljas noga med obehandlat vatten för att undvika alla rester av antimikrobiella medel, rengöringsmedel eller desinficeringsmedel.

Veterinary medicinal products for food‑producing animals may be authorised only on conditions that guarantee that the foodstuffs produced will be harmless to consumers as regards any residues of medicinal products.
Veterinärmedicinska läkemedel avsedda för djur inom livsmedelsproduktionen får bara godkännas om det kan garanteras att livsmedlen är helt oskadliga för konsumenten med avseende på eventuella resthalter av läkemedel.

whereas it is necessary in the interval that fresh bovine meat including offal imported from the United States of America does not contain any residues of growth promoting hormones;
Fram till dess är det nödvändigt att säkerställa att färskt nötkött, inbegripet slaktbiprodukter, som importeras från Förenta staterna inte innehåller några restsubstanser av tillväxtbefrämjande hormoner.

It doesn't leave any residue on your toys which is good to know.
Det lämnar inte några rester på dina leksaker som är bra att veta.

Wipe away any residue with a clean cloth
Ta bort eventuella rester med en ren duk

Dries quicklywithout drying hair or leave any residue.
Torkar snabbtutan att torka håret eller lämna några rester.

Clean the fastening point and remove any residue that might left from the remover.
Rengör fästpunkten och avlägsna eventuella rester som kanske finns kvar från removern.

This smooth pull oil into the skin without any residue or greasiness.
Denna smidiga dragolja in i huden utan att några rester eller fet.