What is the translation of " ANY SUCH ACTION " in Swedish?

• någon sådan åtgärd
• alla såna åtgärder
• någon sådan handling

Examples of using Any such action in English and their translations into Swedish

Any such action would be too drastic.
Alla såna åtgärder vore alltför drastiska.

You agree that the license herein permits Apple to take any such actions.
Du godkänner att licensen häri ger Apple tillstånd att vidta alla sådana åtgärder.

Oh, any such action would be too drastic.
Åh, alla såna åtgärder vore alltför drastiska.

to any third party for any such Action.
tredje part för någon sådan handling.

Any such action will only confirm that the Canterbury was destroyed by Mars.
Någon sådan handling skulle bekräfta att Canterbury förstördes av Mars.

cannot take any such action.
inte vidta någon sådan åtgärd.

Any such action would be grist to the propaganda mill of the Iraqi regime.
Alla sådana handlingar skulle gagna den irakiska regimens propagandaapparat.

we will take any such action seriously and take any steps necessary to enforce any actions against you in accordance with these Terms of Use.
tar vi alla sådana åtgärder på mycket stort allvar och vidtar nödvändiga åtgärder för att vidta rättsliga åtgärder mot dig i enlighet med dessa användarvillkor.

Any such action should not go beyond what is necessary to achieve the policy objectives pursued.
Alla sådana åtgärder bör inte vara mer vittgående än vad som krävs för att uppnå de avsedda målen.

We will not be liable for any such action. 28.6.
i den utsträckning som lagen tillåter, Vi kommer inte att vara ansvariga för någon sådan åtgärd.

Any such action could prevent you from accessing your account,
Varje sådan åtgärd kan hindra dig att komma åt Ditt Medlemskonto,

We will not be liable for any such action.
kommer Vi inte att vara ansvariga för någon sådan åtgärd.

We will investigate any such actions with a view to prosecuting and/or taking civil proceedings to recover damages against those responsible Confidentiality.
Vi kommer att undersöka alla sådana åtgärder i syfte att åtala och/ eller ta civilrättsliga förfaranden till skadestånd mot de ansvariga Sekretess.

We will not be liable for any such action.
Vi kommer inte att vara ansvariga för någon sådan åtgärd.

Any such action could prevent you from accessing your account,
Alla sådana åtgärder skulle kunna förhindra dig från att tillgå ditt konto,

submit to the personal jurisdiction of such courts for the purposes of litigating any such action.
underordnar dig sådana domstolars personliga jurisdiktion för behandling av varje sådan åtgärd.

Any such actions, together with their timing
Alla sådana åtgärder, inbegripet val av tidpunkt

to do so and disclaims any liability for failing to take any such action.
friskriver sig Monster från allt ansvar för att inte ha vidtagit någon sådan åtgärd.

Any such action by Israel would undermine existing cooperation mechanisms between Israel
Varje sådan åtgärd av Israel skulle undergräva de befintliga mekanismerna för samarbete mellan Israel

to the extent permitted by law, disclaims any liability for failing to take any such action.
friskriver sig Monster från allt ansvar för att inte ha vidtagit någon sådan åtgärd.

Any such action should respect Union obligations under relevant international agreements.
Varje sådan åtgärd bör respektera unionens skyldigheter enligt relevanta internationella avtal

to the extent permitted by law, disclaims any liability for failing to take any such action.
friskriver sig Monster från allt ansvar för att inte ha vidtagit någon sådan åtgärd.

Noting that any such action must be within the framework of the Global Approach to migration as adopted by the European Council and must be fully consistent with European and International law; in principle any such action should be capable of being applied to any Member State facing similar difficulties,
Om noterar att alla sådana åtgärder måste ligga inom ramen för den övergripande strategi för migrationsfrågor som antagits av Europeiska rådet och måste ligga fullt i linje med europeisk och internationell lag; i princip bör alla sådana åtgärder kunna tillämpas av varje medlemsstat som ställs inför samma typ av svårigheter, även om man också måste

We will not be liable for any such action.
kommer Vi inte att vara ansvariga för någon sådan åtgärd.

to be taken or would be in conflict with any law or regulation in such country- any such action will not be permitted or sanctioned by GE.
där detta skulle strida mot lagar eller regler i det landet- Alexion Sweden kommer inte att tillåta eller godkänna någon sådan åtgärd.