What is the translation of " ANY TANGIBLE " in Swedish?

• några påtagliga
• några konkreta
• någon påtaglig
• några märkbara

Examples of using Any tangible in English and their translations into Swedish

Is there any tangible proof of this?
Finns det några konkreta bevis?

The efforts made so far have not produced any tangible results.
De ansträngningar som har gjorts hittills har inte gett några märkbara resultat.

Regrets the lack of any tangible result of the contact group so far;
Europaparlamentet beklagar att kontaktgruppen ännu inte har nått några konkreta resultat.

An additional summit was dedicated to it, albeit without any tangible results to show for it.
Ett extra toppmöte ägnades åt detta, även om inga påtagliga resultat kom ut av det.

Assets' means any tangible or intangible resource capable of being owned
Tillgångar: varje materiell eller immateriell resurs som kan ägas

So far, however, the resolutions we have adopted have not led to any tangible results.
Hittills har emellertid de resolutioner vi antagit inte lett till några påtagliga resultat.

In case conservative treatment does not give any tangible results, raises the question of surgical treatments.
Om konservativ behandling inte ger några påtagliga resultat, väcker frågan om kirurgiska behandlingar.

what good are bilateral talks if they do not produce any tangible results?
Vad är det för mening med bilaterala samtal om de inte ger några påtagliga resultat?

Consumer goods" means any tangible movable item, normally intended for final use
Med konsumentvaror avses varje materiellt flyttbart föremål som normalt är avsedd för slutanvändning

We have tried for too long to help find a solution to the situation without any tangible results.
Vi har under alltför lång tid försökt hjälpa till att hitta en lösning på situationen utan att nå några påtagliga resultat.

So far I haven't felt any tangible results, but it became easier to tolerate the treatment,
Hittills har jag inte känt några konkreta resultat, men det blev lättare att tolerera behandlingen,

A genuine awareness of the gravity of the problem is an essential pre-condition for the implementation of any tangible measures.
Medvetenheten om hur allvarligt problemet är, är en absolut nödvändighet vid genomförandet av varje konkret åtgärd.

As several rounds of talks with the Korean Government did not yield any tangible results the proposal for a temporary support mechanism was made and submitted to the Council 10.
Eftersom flera diskussionsrundor med den sydkoreanska regeringen inte gav några påtagliga resultat utarbetades ett förslag om en tillfällig stödmekanism som överlämnades till rådet10.

It soon becomes apparent why there is a lot of ground work to be done before this process will be of any tangible benefit to the average person.
Det blir snart uppenbart varför det är mycket grundarbete som måste göras innan denna process kommer att ge någon märkbar effekt för den vanliga personen.

I abstained from the vote on this report as it fails to propose any tangible solutions to the issue of how mutual recognition is to take place where, of course, in many fields, there are qualitatively highly differing methods of education and training.
Jag avstod från att rösta om detta betänkande eftersom det inte innehåller några konkreta lösningar på frågan hur ömsesidigt erkännande ska gå till när utbildningsmetoderna på många områden givetvis är mycket olika kvalitetsmässigt sett.

It would be a missed opportunity if the EU-China Year of Intercultural Dialogue failed to yield any tangible and enduring initiatives within appropriate structures.
Det vore en förlorad chans om EU: s och Kinas år för interkulturell dialog inte leder till några konkreta och hållbara initiativ i lämpliga strukturer.

that in isolation it could not have led to any tangible results.
den ensam inte kunde leda till några påtagliga resultat.

the infamous section 215 which allows the government to seize"any tangible thing" data,
den ökända lagparagrafen§215 som gör det möjligt för regeringen att beslagta"någon materiell sak", data,

The main victims of globalisation have been the populations of those developing countries where the abolition of tariffs by the WTO has not had any tangible effect.
De största offren för globaliseringen har varit befolkningarna i de utvecklingsländer där WTO: avskaffande av tullar inte har haft någon påtaglig effekt.

energies did not produce any tangible results, even though they had reached a level of rapprochement that seemed to mean that there could be some sort of result.
alla dessa insatser och all denna kraft i slutändan inte gav några konkreta resultat, trots att man hade närmat sig varandra så mycket att det tycktes borga för något slags resultat.

Whilst the Community budget is short of meeting our daily needs, why throw taxpayers' money down the drain on research that will never have any tangible benefit?
Varför kasta bort skattebetalarnas pengar på forskning som aldrig kommer att ge någon påtaglig nytta när gemenskapens budget inte klarar att fylla våra dagliga behov?

including the requirements that the authorisation will cover and identifying any tangible and intangible assets to be placed at the disposal of the selected service provider together with the relevant terms
med angivande av de krav som tillståndet kommer att täcka och av alla materiella och immateriella tillgångar som kommer att ställas till den utvalde tjänsteleverantörens förfogande, tillsammans med relevanta villkor

I did not vote in favour of the report, as there is a danger that additional costs will be incurred by citizens without there being any tangible benefits.
Jag röstade inte för betänkandet eftersom det innebär att det finns en risk för att medborgarna kommer att drabbas av merkostnader, utan att detta medför några påtagliga fördelar.

This amendment would have created a heavy burden on the Scottish taxpayer without any tangible benefits and I am glad it was defeated.
Detta ändringsförslag skulle ha inneburit en stor belastning för skotska skattebetalare utan att ge några konkreta fördelar och jag är glad över att förslaget röstades ned.

the European Parliament approved a resolution three years ago which underlined that a policy of complete repression had not produced any tangible results.
för tre år sedan, om en resolution som betonade att en fullständigt repressiv politik inte hade gjort det möjligt att notera några påtagliga resultat.

They are not yet on the table, and so those honourable Members who criticised the Commission for not having presented any tangible proposals were labouring under a misapprehension.
De ligger ännu inte på bordet, så de ledamöter som kritiserade kommissionen för att den inte lagt fram några konkreta förslag misstog sig.

the United States and Australia from Islamabad, have not yet had any tangible results.
australiska diplomater från Islamabad för att skydda utländska biståndsarbetare har hittills inte gett några påtagliga resultat.

social health on any tangible level it is,
social hälsa på någon påtaglig nivå, det är,

since the application was not related to any tangible business transactions.
ansökan inte var kopplad till någon konkret affärstransaktion.

The EESC recommends that EU authorities revive the Better Regulation concept that has become stranded without, in fact, any tangible(and badly needed) progress.
EESK rekommenderar att EU-institutionerna ser över projektet för bättre lagstiftning, som har havererat utan att det i princip skett några påtagliga(och högst nödvändiga) framsteg.