What is the translation of " APPEARS TO COME " in Swedish?

• verkar komma
• ser ut att komma

Examples of using Appears to come in English and their translations into Swedish

One issue that appears to come from an ad.
Ett nummer som verkar komma från en annons.

We found a piece of material in the victim's hand which appears to come from a scarf.
Vi hittade en tygbit i offrets hand som verkar komma från en halsduk.

If you get an email that appears to come from us, it's a scam if it asks for your account information.
Om du får ett mejl som verkar komma från EA så vet du att det är ett bedrägeri om det frågar efter dina kontouppgifter.

Though there is a lot of talk in Sindi Estonia concerning this extract being harmful, it appears to come from limited information.
Även om det finns en hel del prata i Uppsala om detta extrakt vara osäkra, det verkar komma från begränsad information.

If you get an email that appears to come from us and it asks for your account information,
Om du får ett mejl som verkar komma från EA så vet du

Spammers can sometimes forge the“From” address on an email message so that it appears to come from a reputable organization's domain.
Personer som skickar skräppost kan ibland förfalska Från-adressen i ett e-postmeddelande så att det verkar komma från en välkänd organisations domän.

IPhone 7 appears to come in four color versions,
IPhone 7 verkar komma i fyra färgversioner, av vilka"Guld"-modellen,

is a faint glow in the infrared part of the spectrum that appears to come from all directions in space.
som observeras i mikrovågor, är en svag glöd som ser ut att komma från alla riktningar i rymden.

If the email appears to come from a company, contact the company's customer service via phone
Om e-postmeddelandet ser ut att komma från ett företag kontaktar du företagets kundtjänst via telefon

namely by redirecting the connection so that it appears to come from the United States or other countries.
nämligen genom att omdirigera anslutningen så att den verkar komma från USA eller andra länder.

Still, as it appears to come from a reliable source,
Fortfarande, som det ser ut att komma från en pålitlig källa,

An attacker can send an email that appears to come from a contact in the recipient's address book.
En angripare kan skicka ett e-postmeddelande som verkar komma från en kontakt i mottagarens adressbok.

One issue that appears to come from an ad. The team behind the series about the sympathetic
Ett nummer som verkar komma från en annons. Teamet bakom serien om den sympatiske

most of the benefit appears to come from the alcohol in wine,
de gynnsamma verkningarna förefaller härröra från alkoholinnehållet i vin,

fake email that appears to come from craigslist or another third party,
falska e-postmeddelanden som verkar komma från craigslist eller annan tredje part,

The villain sends an e-mail that appears to come from a legitimate enterprise- a bank to a fraudulent webpage, with a fake logo and alleged information where you are asked to fill in a form revealing some of those codes that swarm around us and provide access to our assets.">
Bedragaren sänder ett e-postmeddelande som tycks komma från ett legitimt företag- en bank

who says that the name appears to come from a translation into Greek of the name Balaam,
som säger att namnet förefaller komma av en översättning till grekiska av namnet Bileam,

The drugs appear to come from foreign sources.
Läkemedel som verkar komma från utländska källor.

He held out his arms and a light appeared to come to him.
Han höll ut sina armar och ett ljus uppenbarade sig för att komma till honom.

The meteors in this shower appear to come from the radiant in the constellation Gemini hence the shower's name.
Meteorerna i denna svärm verkar komma från stjärnbilden Tvillingarna, därav namnet Gemini tvillingar på latin.

Malicious apps may send junk emails that appear to come from calendar owners,
Skadliga appar kan använda detta för att skicka skräppost som ser ut att komma från kalenderns ägare,

This makes the junk email appear to come from the site that relays the message
Det här gör skräppost som verkar komma från den webbplats som vidarebefordrar meddelandet

Singing; his voice appearing to come from the cellar, and suggesting the first low warnings of an approaching earthquake.
Sjunger; hans röst förefaller komma från källaren, antydande en jordbävning som snabbt närmar sig.

thus appearing to come from the individual member
alltså ser ut att komma från den enskilda medlemmen

Phishing: Phishing involves massive sending of emails that appear to come from reliable sources
Phishing/ Nätfiske: Phishing innebär stora utskick av e-postmeddelanden som verkar komma från tillförlitliga källor

Phishing- Hackers often send emails or text messages that appear to come from an official source to trick people into sending their account data.
Nätfiske- hackare skickar ofta e-postmeddelanden eller textmeddelanden som ser ut att komma från en officiell källa i syfte att lura personer att skicka sina kontouppgifter.

These redirections appear to come from other Uyghur-related websites that were compromised and infected by the NetTraveler attackers.
Omdirigeringarna verkar komma från andra Uigurenrelaterade webbsidor som har infekterats av angriparna bakom NetTraveler.

The Perseids are so called because the point from which they appear to come, called the radiant,
Perseiderna har fått sitt namn eftersom den punkt på himlen som de ser ut att komma från, den så kallade radianten,

concentrate on the positions from which the sounds appear to come.
koncentrera dig på den position som ljuden verkar komma från.

This may allow the app to send messages that appear to come from calendar owners,
Skadliga appar kan använda detta för att skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare

How to use "appears to come" in an English sentence

Healing from trauma appears to come in waves.

stockpile appears to come from this FAS article.

The TTF tool appears to come from ttfps.

All foam appears to come out real easily.

Ultimately Nuuvera’s value appears to come from its access.

That which was before now appears to come after.

But his presence appears to come at a price.

It appears to come in the original box, too.

She stands up, but appears to come over faint.

Interestingly, Aristotle appears to come to the same conclusion.

How to use "verkar komma, ser ut att komma" in a Swedish sentence

Atlatl verkar komma från aztekernas språk.

Uppbackning verkar komma från svenska folket.

Oljan ser ut att komma bakom fördelaren.

Hon ser ut att komma från stan.

Bra poser som verkar komma naturligt.

Status för det verkar komma och.

Lovis verkar komma rätt lindrigt undan.

Användbarhet verkar komma till silicon valley.

Mejlet ser ut att komma från kommunanställda.

Den personen verkar komma från Balkan.