What is the translation of " APPLICANT SUBMITTED " in Swedish?

• den sökande lämnade in
• ingav sökanden
• sökanden har lämnat in

Examples of using Applicant submitted in English and their translations into Swedish

On 5 June 1998, the applicant submitted a further version of the text to Mr Ravasio for approval.
Den 5 juni 1998 lämnade sökanden in en ny textversion till Giovanni Ravasio för godkännande.

Tobramycin has been used for several years to treat P. aeruginosa infection in patients with cystic fibrosis and the applicant submitted data from the literature to support the use of Vantobra.
Tobramycin har använts i många år för att behandla infektion med P. aeruginosa hos patienter med cystisk fibros och sökanden lämnade in data från litteraturen till stöd för användningen av Vantobra.

The Applicant submitted an extensive review of the literature concerning the treatment of osteoporosis in men.
Den sökande lämnade in en omfattande översikt över litteraturen om behandling av osteoporos hos män.

Subsequently, in accordance with Article 6(2), the applicant submitted the dossier to the Commission and other Member States.
I enlighet med artikel 6.2 överlämnade det ansökande företaget därefter akten till kommissionen och övriga medlemsstater.

The applicant submitted a scientific report on Porcine Respiratory Disease Complex PRDC.
Den sökande har lämnat in en vetenskaplig rapport om luftvägssjukdomskomplex hos svin Porcine Respiratory Disease Complex, PRDC.

By letter received at the Registry of the Tribunal on 25 November 2009 the applicant submitted his comments on the impact of Mr Braun-Neumann's death on the present case.
Genom skrivelse som inkom till personaldomstolens kansli den 25 november 2009 ingav sökanden sitt yttrande rörande inverkan av Kurt-Wolfgang Braun-Neumanns bortgång på förevarande mål.

The applicant submitted written responses to the List of Questions on 10 January 2008 and the clock was re-started.
Den sökande lämnade in skriftliga svar på frågorna på listan den 10 januari 2008 och klockan startades igen.

on 21 July 2004 the applicant submitted an application for Mutual Recognition to 13 Concerned Member States.
som Nederländerna beviljade den 21 juli 2004 som grund lämnade den sökande in en ansökan om ömsesidigt erkännande till 13 berörda medlemsstater.

On 23 April 1995 the applicant submitted to the Spanish authorities a request for payment of the first instalment of the financial aid.
Den 23 aprii 1995 inkom sökanden till de spanska myndigheterna med en begäran om att den första delen av stödet skulle betalas ut.

The Marketing Authorisation Holders and Applicant submitted written responses
Innehavarna av godkännande för försäljning och den sökande lämnade skriftliga svar

The applicant submitted an application for mutual recognition of amlodipine maleate on the basis of the marketing authorisation granted by Sweden on 23 May 2003.
Den sökande lämnade in en ansökan om ömsesidigt erkännande för amlodipin maleat på grundval av det godkännande för försäljning som beviljades av Sverige den 23 maj 2003.

To address the concerns of the CHMP, the Applicant submitted an extensive review of the literature supporting the efficacy of cefuroxime axetil in the treatment of uncomplicated gonorrhoea and specifically in cervicitis and urethritis.
Sökanden inkom med en omfattande genomgång av den litteratur som stöder cefuroximaxetils effekt vid behandling av okomplicerad gonorré och särskilt cervicit och uretrit för att bemöta CHMP.

The applicant submitted a target species tolerance study
Den sökande presenterade en toleransstudie för målarten och farmakovigilansdata efter försäljningstillstånd

allergen induced asthma.” The Applicant submitted pharmaceutical and clinical efficacy
allergenutlöst astma.” Sökanden har lämnat in farmaceutisk och klinisk dokumentation av säkerhet

The applicant submitted an application for mutual recognition of amlodipine maleate on the basis of the marketing authorisation granted by Sweden.
Sökanden lämnade in en ansökan om ömsesidigt erkännande av amlodipinmaleat baserad på det godkännande för försäljning som beviljats av Sverige.

Posology The applicant submitted three non-clinical, two Phase I,
Dosering Den sökande lämnade in tre icke- kliniska studier,

In addition, the Applicant submitted several clinical studies conducted in populations that are representative of the populations indicated in the SPC as bibliographic reference,
Sökanden har dessutom lämnat in flera kliniska studier på populationer som är typiska för de populationer som anges i produktresumén under bibliografiska referenser och som bestyrker effekten

In response to the questions, the applicant submitted the dossier and argued on the basis of a comparison of the compositions that there are no differences between Compagel Gel for Horses
Som svar härpå ingav sökanden dokumentationen och anförde utifrån en jämförelse av sammansättningen att det inte förelåg några skillnader mellan Compagel Gel for Horses

Only the applicant submitted such comments, in which he stated,
Endast sökanden ingav ett sådant yttrande,

In response to the questions, the applicant submitted the dossier and argued on the basis of a comparison of compositions
Som svar på frågorna inlämnade den sökande dossiern och hävdade på grundval av en jämförelse av sammansättningar

In his reply, the applicant submits, in addition, that the Court should.
Sökanden har i sin replik dessutom yrkat att förstainstansrätten skall.

Each applicant submits one(1) PDF file containing a maximum of ten(10) pages.
Varje sökande skickar ett(1) PDF-dokument innehållande max tio(10) sidor.

The applicant submits the appeal to the Migration Agency, which will then reassess the decision.
Den sökande skickar överklagandet till Migrationsverket som prövar beslutet igen.

The importance of the application is not affected by the type of applicant submitting the.
Ansökans betydelse påverkas inte av vilken typ av sökande som lämnar in ansökan.

Applicants submit either GMAT or GRE test scores in support of their applications.
Sökandena har hävdat antingen GMAT eller GRE provresultat som stöd för sina ansökningar.

Where an applicant submits more than one import licence application, all applications from the same person shall be inadmissible;
Om en sökande lämnar in fler än en ansökan om importlicens skall ingen av ansökningarna beaktas.

Where an applicant submits more than one application for an import licence, all his applications shall be rejected.
Om en sökande lämnar in fler än en ansökan om importlicens skall dennes samtliga ansökningar avslås.

Where an applicant submits more than one application per period, all such applications shall be inadmissible.
Om en sökande lämnar in mer än en ansökan per period skall alla dessa ansökningar anses vara ogiltiga.

The applicant submits a request to the public housing collection office which is nearest to her/his place of residence.
Sökande lämnar in en ansökan till det offentliga bostads kontor som ligger närmast hemmet.

On a phonetic level, the applicant submits that there is a difference in the pronunciation of the two marks in all the European languages
I fonetiskt hänseende har sökanden anfört att de båda varumärkena uttalas olika på samtliga europeiska språk

How to use "applicant submitted" in a sentence

In 2011, the applicant submitted the following documents.

The applicant submitted a preliminary plan for review.

Applicant submitted last Friday for March 19 review.

Each applicant submitted an essay on an agricultural-related topic.

The applicant submitted an application for the December meeting.

In response, Applicant submitted a Declaration from Niall R.

The chart below is a histogram of applicant submitted references.

The applicant submitted a withdrawal letter to the Ordinance Committee.

The applicant submitted a list of questions for staff response.

Embassies or Representative Offices where the applicant submitted his/her application.