What is the translation of " APPLICATION OF COMMON " in Swedish?

• tillämpning av gemensamma
• tillämpningen av gemensamma

Examples of using Application of common in English and their translations into Swedish

Application of Common Customs Tariff duties.
Tillämpning av Gemensamma tulltaxan.

This Regulation aims to clarify interpretation and application of common VAT rules.
Förordningen syftar till att förtydliga tolkningen och tillämpningen av de gemensamma bestämmelserna på området för mervärdesskatt.

Promote the application of common standards to ensure compatibility and quality certification.
Att främja tillämpningen av gemensamma normer för att säkerställa deras kompatibilitet och kvalitet.

At the same time, Community regulations seek the best on-going balance between application of common competition law and these objectives.
Samtidigt syftar gemenskapsbestämmelserna till optimal utvecklingsbalans mellan tillämpningen av den allmänna konkurrenslagstiftningen och dessa syften.

Promote the application of common standards to ensure compatibility and quality certification.
Att främja tillämpningen av gemensamma normer som ger garantier för dessas kompatibilitet och kvalitet.

competitive Internal Market conditions by uniform application of common rules and regulations.
konkurrensinriktade villkor på den inre marknaden genom en enhetlig tillämpning av gemensamma regler och förordningar.

Through the application of common rules, the Staff Regulations ensure that there is a single European civil service.
Genom tillämpning av gemensamma regler garanteras att EU: offentliga förvaltning blir enhetlig.

Given that hybrid mismatches distort the functioning of the internal market, the application of common principles for resolving them would enhance the coherence of the internal market.
Eftersom hybrida missmatchningar snedvrider den inre marknadens funktion, skulle tillämpningen av gemensamma principer för att lösa dessa problem bidra till ökad enhetlighet på den inre marknaden.

Smart Bio is an application of common bioinformatics functions,
Smart Bio är en tillämpning av vanliga bioinformatik funktioner,

This proposal is key to modernising the occupation of transport operator, through the uniform application of common rules in all Member States to authorise access to that profession.
Det här förslaget är viktigt för att modernisera situationen för personer som yrkesmässigt bedriver transporter på väg genom enhetlig tillämpning av gemensamma regler i alla medlemsstater för att bevilja tillträde till yrket.

Exclude from the application of common trade defence measures goods benefiting of the system of customs relief.
Från tillämpningen av de gemensamma handelspolitiska skyddsåtgärderna undanta varor som omfattas av systemet för tullbefrielse.

the Commission proposes that the Council give it the power to suspend application of common customs duties when the market price is considerably higher than the intervention price.
den"stora" reformeringen av sektorn, föreslår kommissionen att rådet skall ge kommissionen rätt att upphäva tillämpningen av den gemensamma tulltaxan, när marknadspriset redan"avsevärt" överstiger interventionspriset.

Also, the application of common simplified programming rules will automatically lead to a simplified management of ERDF and Cohesion Fund activities.
Tillämpningen av gemensamma förenklade programregler kommer dessutom automatiskt att leda till en enklare förvaltning av ERUF och Sammanhållningsfonden.

which requires the uniform application of common rules on admission to the occupation of road haulage operator
vilket kräver en enhetlig tillämpning av gemensamma bestämmelser om rätten att yrkesmässigt bedriva gods-

At small airports, the application of common basic standards might be disproportionate
På små flygplatser kan tillämpningen av gemensamma grundstandarder vara oproportionerlig eller det kan vara

the public consultation have shown that the Union has a crucial role to play in the coordination between Member States and in ensuring the application of common, clear and transparent criteria,
framkommit av utvärderingarna och det offentliga samrådet att unionen har en avgörande uppgift när det gäller att samordna medlemsstaterna och säkerställa tillämpningen av gemensamma, tydliga och öppna kriterier,

The application of common principles could even lead to the creation of customary law provided that there is a long
Tillämpning av gemensamma principer skulle även kunna leda till att en sedvanerätt växer fram, under förutsättning

This is a binding legal instrument for the application of common principles, which in this case is exactly what we are looking for.
Detta är ett bindande rättsligt instrument för tillämpningen av gemensamma principer, vilket i det här fallet är precis vad vi söker.

The application of common marketing standards should permit the market to be supplied with sustainable products,
Tillämpningen av gemensamma handelsnormer bör innebära att marknaden förses med hållbara produkter, att potentialen på den

Sssssss The promotion of an effective and uniform application of common standards on return according to the policy development in the field.
Att främja en effektiv och enhetlig tillämpning av gemensamma regler om återvändande i enlighet med den politiska utvecklingen på området.

of all the actors, by implementing measures ranging from border controls to the application of common sanctions against those who trade in counterfeit
respekt för lagen från alla aktörers sida genom att genomföra åtgärder för allt från gränskontroller till tillämpningen av gemensamma påföljder mot dem som handlar med smuggelgods

Military operations should be safeguarded whenever the application of common principles and criteria is detrimental to their safe and efficient performance.
Militär verksamhet bör skyddas om tillämpningen av gemensamma principer och krav äventyrar ett säkert och effektivt utförande av sådan verksamhet.

It is to be hoped that the application of common rules will be accompanied by the harmonisation of national perceptions,
Jag hoppas att tillämpningen av gemensamma regler kommer att åtföljas av en harmonisering av nationella uppfattningar, och detta gäller särskilt

thus to contribute to the development and proper application of common, clear and transparent selection criteria,
på detta sätt bidra till utvecklingen och tillämpningen av gemensamma och klara urvalskriterier samt nya urvals-

Crime would be reduced, as the application of common minimum standards would help tackle illegal trade of spare parts and prevent the use of illegally reassembled and converted firearms.
Brottsligheten skulle minska, eftersom tillämpning av gemensamma minimiregler skulle bidra till att bekämpa olaglig handel med reservdelar och förhindra användning av olagligt byggda och omvandlade skjutvapen.

other Member States in order to ensure an effective and uniform application of common standards on return
förflyttning av dessa personalkategorier från andra medlemsstater för att säkerställa effektiv och enhetlig tillämpning av gemensamma återvändandenormer och stärka samarbetet

By way of derogation from Article 2 of Regulation(EEC) No 1035/72, the application of common quality standards shall be undertaken in accordance with conditions to be determined following the procedure laid down in Article 33 of the Regulation, during a period of..
Trots vad som föreskrivs i artikel 2 i förordning(EEG) nr 1035/72 skall tillämpningen av de gemensamma nor merna ske på villkor som skall bestämmas genom att följa förfarandet i förordningens artikel 33, under en tid.

support for the development and application of common statistics, with the aim of transparency
stöd för utveckling och tillämpning av gemensam statistik i syfte att skapa insyn

One step towards ensuring effective and uniform application of common rules would be to devise collective certification schemes, for global systems like GNSS.
Ett steg på vägen mot att trygga en effektiv och enhetlig tillämpning av gemensamma regler skulle vara att tänka ut ett gemensamt certifieringssystem för globala system såsom det globala systemet för satellitnavigering.

on 8 June 1998, through voluntary application of common criteria as well as denial notification
som antogs av rådet den 8 juni 1998, genom frivillig tillämpning av gemensamma kriterier, men också genom underrättelser om avslag