What is the translation of " APPROVED BY THE COUNCIL " in Swedish?

• godkändes av rådet
• godkänts av rådet
• rådet godkände
• godkänd av rådet
• antogs av rådet
• råd godkänt
• godkänns av rådet
• godkännas av rådet
• godkända av rådet
• rådets godkännande av
• rådet godkänt

Examples of using Approved by the council in English and their translations into Swedish

Approved by the Council on 7 May.
Godkändes av rådet den 7 maj.

Final version, approved by the Council.
Slutlig version, godkänd av rådet.

Approved by the Council on 26 June.
Godkända av rådet den 26 juni.

list approved by the council.
lista godkänd av rådet.

Approved by the Council on 10 July.
Godkändes av rådet den 10 juli.

Preparing the European guidelines to be approved by the Council;
Utarbeta de riktlinjer som skall godkännas av rådet.

Approved by the Council on 21 January.
Godkänd av rådet den 21 januari.

European Employment Guidelines approved by the Council on 22 July 2003.
EU-riktlinjer för sysselsättningen godkända av rådet den 22 juli 2003.

Approved by the Council on 29 Januaiy.
Godkänd av rådet den 29 januari.

The new EU roaming rules formally approved by the Council today will.
De nya reglerna för roaming inom EU som godkändes av rådet i dag innebär följande.

Approved by the Council on 24 January.
Godkänt av rådet den 24 januari.

This programme shall be approved by the Council, acting by a qualified majority.
Denna plan skall godkännas av rådet genom beslut med kvalificerad majoritet.

Approved by the Council on 4 December.
Godkända av rådet den 4 december.

These calculations are based on the production function method approved by the Council.
Beräkningarna bygger på den produktionsfunktionsmetod som godkänts av rådet.

Approved by the Council on 20 November.
Godkänd av rådet den 20 november.

The Commission's proposal needs to be approved by the Council after having consulted the European Parliament.
Kommissionens förslag ska godkännas av rådet efter samråd med Europaparlamentet.

Approved by the Council on 13 March.
Rådet godkände förslaget den 13 mars.

In addition to the proposals for the abovementioned acts approved by the Council, the Commission has adopted.
Utöver förslagen till ovan nämnda rättsakter som godkänts av rådet antog kommissionen.

Approved by the Council on 19 December.
Godkändes av rådet den 19 december.

assured finance for projects approved by the Council.
säkerställd finansiering för av rådet godkända projekt.

Approved by the Council on 14 February.
Godkändes av rådet den 14 februari.

justice in the European Union, approved by the Council on 27 March 20004.
med frihet säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen, som antogs av rådet den 27 mars 20004.

Approved by the Council on 14 Februaiy.
Godkändes av rådet den 14 februari.

national central banks are to be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council of the European Union;
de nationella centralbankernas räkenskaper skall granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

Approved by the Council on 23 September.
Godkändes av rådet den 23 september.

The accounts of the ECB and of the national central banks are to be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union.
ECB: s och de nationella centralbankernas redovisning skall granskas av oberoende externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

Approved by the Council on 20 November.
Godkänd av rådet(utbildning) den 20 november.

bring it into line with recommendations approved by the Council in June, aimed at achieving optimal coordination
för överensstämmelse med de rekommendationer som antogs av rådet i juni, i syfte att uppnå optimal samordning

Approved by the Council at its meeting on 5 and 6 May.
Antogs av rådet vid dess möte den 56 maj.

The accounts of the European Central Bank(ECB) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union.
Europeiska centralbankens(ECB) och Eurosystemets nationella centralbankers räkenskaper granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

How to use "approved by the council" in an English sentence

We are approved by the council for all grant work.

The project has been approved by the council of ministers.

His/her designation must be approved by the Council of LACPA.

The policy was approved by the council on Oct. 14.

The demolition application was approved by the Council on Thursday.

The plans were approved by the council with no hassle.

Sunday opening was finally approved by the Council in 1913.

The policies are approved by The Council of Mortgage Lenders.

Both measures must be approved by the Council and Parliament.

This was approved by the Council of Carthage in 397 AD.

How to use "godkändes av rådet, godkänts av rådet, rådet godkände" in a Swedish sentence

Den romerska läge godkändes av rådet av Arles (314) och kämpades för av Augustinus i sin polemik med donatisterna.

I detta betänkande – och det har godkänts av rådet – begärde vi att kommissionen skulle undersöka påverkan på medlemsstaternas nivåer ytterligare.

Rådet godkände snabbt Robert Kalinas traditionella serie.

Rådet godkände Irlands begäran i februari 2002.

Rådet godkände kommissionens förslag på allmän nivå i juni.

Revisorerna har genomgått särskild utbildning och godkänts av Rådet för FR2000.

Det hade erbjudit grader sedan 1986, först och främst godkänts av rådet för nationella akademiska Awards.

Men Europaparlamentet och rådet godkände inte förslaget.

Denna agenda godkändes av rådet i maj 2012 och syftar till att göra EU:s utvecklingspolitik mer verkningsfull.

Vetenskapliga rådet godkände institutionellt SRH University Heidelberg .