What is the translation of " ARE A FIRST STEP " in Swedish?

• är ett första steg
• första steg

Examples of using Are a first step in English and their translations into Swedish

These proposals are a first step.
Dessa förslag utgör en första etapp.

The mobilisations are a first step but they need to be followed up by concrete measures to protect demonstrations.
Mobiliseringarna är ett första steg, men de behöver följas upp av konkreta åtgärder för att försvara demonstrationer.

The new rules adopted earlier this year in accordance with Article 255 are a first step on the way.
De nya regler som tidigare i år antogs enligt artikel 255 är ett första steg på vägen.

Smart connected tools are a first step of moving into a data-driven assembly process.
Smarta, uppkopplade verktyg är ett första steg mot en datadriven monteringsprocess.

minimum procedural rights are essential, and they are a first step.
ett minimum av rättssäkerhetsgarantier är nödvändigt och de utgör ett första steg.

Acute conditions, inflammatory, are a first step in the healing process.
Akuta tillstånd, inflammatoriska, är ett första steg i läkningsprocessen.

These two reports are a first step towards greater international cooperation in addressing terrorism and increasing international police cooperation.
Dessa två betänkanden utgör ett första steg mot ett ökat internationellt samarbete när det gäller att bekämpa terrorismen, och mot ett ökat internationellt polissamarbete.

Mr President, I agree with those who say that the Commission's proposals are a first step and that Mrs in‘t Veld's report is a first step as well as a sound report.
Herr talman! Jag håller med dem som säger att kommissionens förslag är ett första steg och att Sophia in‘t Velds betänkande är ett första steg och ett bra betänkande.

These agreements are a first step in terms of privileged relations,
Dessa avtal är ett första steg när det gäller privilegierade relationer,

networks are important for security of supply and solidarity and are a first step towards a fully interconnected internal energy market.
viktiga för en trygg och solidarisk energiförsörjning och utgör ett första steg mot en fullt sammankopplad inre energimarknad.

Today's set of proposals are a first step in making victims of crime a central element of our justice systems.
Dagens förslag är ett första steg mot en prioritering av brottsoffren i våra rättssystem.

the policies that have been conducted by the European Union, which are a first step forward, we really need to go further than that because,
den politik som EU har fört och som utgör ett första steg, verkligen måste gå längre

These proposals are a first step on the road to a comprehensive
Förslagen är ett första steg på vägen mot en mer omfattande

The new structure and working methods of the European Commission are a first step at addressing the challenges and opportunities of migration in a truly comprehensive way.
EU-kommissionens nya struktur och arbetsmetoder är det första steget mot ett verkligt helhetsgrepp på migrationens utmaningar och möjligheter.

for the period 2007-2013, are a first step in the right direction that Member States
för perioden 2007-2013 ett första steg i rätt riktning, som borde leda

The measures proposed today are a first step to protect these fragile species
De åtgärder som föreslås idag är ett första steg mot att skydda dessa ömtåliga bestånd

In particular, it links to the provisions of the AVMS Directive(the Communication will encourage research into criteria for assessing media literacy which are a first step towards the Art. 26 reporting obligation)[6]
Genom meddelandet skapas kopplingar till i synnerhet bestämmelserna i AVMS-direktivet(meddelandet kommer att främja forskning i kriterier för utvärdering av mediekunskap som är ett första steg mot rapporteringskravet i artikel 26)[6]

recognises that such programmes are a first step in improving access to protection
sådana program utgör ett första steg på vägen mot förbättrad tillgång till skydd

The Employment Summit was a first step.
Toppmötet om sysselsättning är ett första steg.

The Communication is a first step towards concrete proposals.
Meddelandet är ett första steg mot ett konkret förslag.

Today's black list is a first step.
Den nya förteckningen är ett första steg.

Because it is a first step.
Därför att det är ett första steg.

The Kirilov report is a first step towards this simplification.
Kirilovbetänkandet är ett första steg mot denna förenkling.

The Directive is a first step in the approximation of standards.
Direktivet är ett första steg i tillnärmningen av normer.

It is a first step and an important one.
Det är ett första steg och ett viktigt sådant.

The pilot project will be a first step toward interoperability.
Pilotprojektet är ett första steg mot driftskompatibilitet.

But… this is a first step.
Men det här är ett första steg.

It's a first step towards our forthcoming collaboration.
Det är ett första steg mot framtida samarbete.

The action plan was a first step to highlight the industry's importance.
Handlingsplanen är ett första steg mot att lyfta fram industrins betydelse.

The White Paper is a first step, as you know.
Vitboken är ett första steg, som ni vet.