What is the translation of " ARE ASKING THEMSELVES " in Swedish?

• frågar sig
• ställer sig

Examples of using Are asking themselves in English and their translations into Swedish

But residents here are asking themselves.
Men de boende här frågar sig själva.

Consumers are asking themselves, if this is what they find in supermarkets?
Konsumenter frågar sig om detta är vad de finner i livsmedelsbutikerna?

That is the question European farmers are asking themselves.
Det är frågan som Europas lantbrukare ställer sig.

And they are asking themselves, do we matter anymore?
De frågar sig själva om vi ens spelar någon roll längre?

That's a million dollar question that more and more people are asking themselves nowadays.
Det är en miljon dollar fråga som mer och mer människor frågar sig nuförtiden.

People are asking themselves whether a monster has been created which will devour us all.
Och man frågar sig om det inte kommer att födas ett monster som slukar oss alla.

combined with tight budgets, many buyers are asking themselves one key question.
i kombination med snäva budgetar, ställer sig många köpare en nyckelfråga.

People are asking themselves how they can improve their living conditions for themselves..
Människor frågar sig själva hur de kan förbättra sina levnadsvillkor.

dads try very hard to plan everything and therefore are asking themselves how to calculate the sex of the child.
pappor försöker dock mycket svårt att planera allt och frågar sig själva hur man beräknar barnets kön.

The markets are asking themselves: Who is actually in control in Europe
Marknaderna frågar sig: Vem är det egentligen som har ledningen i EU

while many taxpayers are asking themselves whether we actually have anything to show for our development work.
många skattebetalare frågar sig om vi verkligen kan presentera resultat av vårt utvecklingsarbete.

They are asking themselves how they could have been taken in by the false history that was forced upon them.
De frågar sig själva hur de kunde ha trott på den falska historien som tvingades på dem.

the world's biggest consumer of tea, are asking themselves after the latest revelation of toxic tea leaves for sale across the country.
världens största konsument av te, frågar sig efter den senaste uppenbarelsen av giftiga teblad för försäljning över hela landet.

Many consumers are asking themselves who actually is collecting their data;
Många konsumenter frågar sig själva vem som faktiskt samlar in deras uppgifter,

That's what the citizens of National City are asking themselves after the latest attempt at heroics by Supergirl left the bay facing an ecological disaster.
Det är vad stadsborna frågar sig efter att Supergirls senaste insats lett till att viken hotas av en miljökatastrof.

However, the question most people are asking themselves now, as they were in 2002, is whether the adaptation to the imbalances has
Men frågan de flesta ställer sig nu liksom 2002 är alltså om anpassningen efter obalanserna kommit tillräckligt långt för

We are living through a time when Europeans are asking themselves: what does Europe represent
Vi genomlever en tid då EU-medborgarna frågar sig själva vad EU står för och varför de behöver något så komplicerat

They're asking themselves why their Rajneeshee neighbors to the south are suddenly so generous and open with their city.
De ställer sig frågan varför Rajneesh-grannarna i söder plötsligt är så generösa och öppna.

I'm sure the voting public is asking themselves the same thing about you.
Väljarna frågar sig nog samma sak om dig.

I'm sure everyone in your friend's life is asking themselves the same questions now.
Alla hans närstående ställer sig säkert samma fråga.

Instead, the governments should be asking themselves this: who is really to blame?
I stället bör regeringarna själva fråga sig följande: Vems fel är det egentligen?

It's a question they have all been asking themselves.
Det är en fråga som de alla har ställt sig själva.

industry professional should be asking themselves why would companies use such low kelvin LEDs.
bör den erfarne hobby eller branschkunnig frågar sig varför skulle företag använder sådana låga kelvin lysdioder.

Anyone who is now surprised, therefore, should be asking themselves where they have been recently.
Alla som nu är överraskade borde därför fråga sig själva var de har varit nyligen.

Everyone was asking themselves whether a majority in the European Parliament would be prepared to accept the logical consequence of the work done in the hearings over the previous weeks.
Alla frågade sig om en majoritet av Europaparlamentet skulle vara beredd att godta den logiska följden av det arbete som genomförts under de föregående veckornas utfrågningar.

PR analysts have been asking themselves how they might be able to make use of Facebook and other social media.
kommunikatörer har ställt sig frågan vad man ska kunna använda Facebook och andra sociala medier till.

Each and every Lottery Affiliate should be asking themselves"what else can I do to increase my commission?".
Varje Lotteriaffiliate bör fråga sig"vad mer kan jag göra för att öka min provision?".

An indication of split personality disorder, where the riddler is asking themselves, and us, who they actually are?.
Tyder det på personlighetsklyvning när gåtställaren frågar sig själv och oss vem han egentligen är?

Rather than taking to the streets- or rather getting the workers to take to the streets- the trades unions should be asking themselves how much the workers took home between 1992 and 2000, given the productivity achieved by companies, which was certainly substantial.
Snarare än att gå ut på gator och torg- eller skicka ut arbetarna- borde fackföreningarna fråga sig hur mycket av den betydande produktivitetsökningen under åren 1992 till 2000 som hamnade i arbetarnas fickor.

Those of you with some knowledge of food law will have already been asking themselves, as I did, why it is most strictly forbidden in Europe to open a pack of spaghetti on the way from the manufacturer to the consumer- this is indeed most strictly forbidden- yet it is permitted to open
De av er som känner till livsmedelslagstiftningen har redan frågat sig, som jag gjorde, varför det är strängt förbjudet i EU att öppna ett spaghettipaket på vägen från tillverkaren till konsumenten- detta är nämligen strängeligen förbjudet- medan det är tillåtet att på vägen från tillverkaren till konsumenten öppna läkemedel som,

How to use "are asking themselves" in an English sentence

Well, the guys are asking themselves that same question.

Many people are asking themselves 'how to extract CBD,”.

More and more professionals are asking themselves that question.

Well, luckily other people are asking themselves that question too.

Many people are asking themselves this question with increasing frequency.

Seems a lot of aliens are asking themselves this lately.

Many in the bedding industry are asking themselves these questions.

Now, many of them are asking themselves what comes next.

Lots of people are asking themselves this question these days.

That’s a question so many Christians are asking themselves today.

How to use "ställer sig, frågar sig" in a Swedish sentence

Willem ställer sig bakom denna idé.

Frågar sig LR:s Roger Sevedstam nedan.

Hur ställer sig populister till oliktänkande?

frågar sig Arbetarpartiets ledare Jan Hägglund.

Med gift?” frågar sig Cecilia Hagen.

Kryper, sitter och ställer sig upp.

Det frågar sig nog många svenskar.

frågar sig Centralskolans rektor Nicklas Oliviensjö.

Sverige ställer sig vid Tysklands sida.

Ukraina ställer sig vid Ungerns gräns.