What is the translation of " ARE BASED ON REAL " in Swedish?

• är baserade på verkliga
• bygger på verkliga
• är baserade på riktiga

Examples of using Are based on real in English and their translations into Swedish

Opponents are based on real people.
Motståndarna är baserade på verkliga personer.

I must accept these criticisms since they are true and are based on real facts.
Punkter som jag måste acceptera, eftersom de är riktiga, de grundar sig på verkliga fakta.

Many episodes are based on real events.
Många episoder är baserade på verkliga händelser.

where your results are based on real user data.
där dina resultat baseras på faktisk användardata.

The logos shown above are based on real business relationship.
De logotyper som visas ovan är baserade på verkliga affärsrelation.

We constantly strive to provide excellence in education using teaching practices that are based on real world experiences.
Vi strävar ständigt efter att erbjuda kvalitet i utbildningen med pedagogiska metoder som är baserade på verkliga upplevelser.

These examples are based on real disputes between businesses and consumers.
Nedanstående exempel bygger på verkliga tvister mellan företag och konsumenter.

The characters in Kathleen's books are based on real people.
Karaktärerna i Kathleens böcker baseras på riktiga personer.

But if these are based on real crimes, those people could have families around here.
Om de är baserade på verkliga brott, så kan de ha släkt här.

Characters and battle stories are based on real people and events.
Rollfigurer och stridsskildringar bygger på verkliga personer och händelser.

These examples are based on real situations, and illustrate some recommended steps to gather the information you need to register a substance.
Dessa exempel är baserade på verkliga situationer och illustrerar några rekommenderade steg för att samla in den information du behöver för att registrera ett ämne.

Some of the teams are based on real teams.
Alla officiella banor är baserade på verkliga slag.

They are based on real data about customer demographics
De baseras på verkliga data om demografi

Although many of these are legends, many are based on real events and historical figures.
Mycket av det som händer är baserat på verkliga händelser men överdrivet.

last names are based on real people.
för- och efternamn bygger på riktiga människor.

Characters' motivations are based on real life, and can be empathized with by the reader.
Karaktärs motivationer är baserade på verkliga livet och kan empati med av läsaren.

create sustainable customer solutions that are based on real needs.
utvecklar hållbara lösningar som är baserade på verkliga behov.

These ideas are based on real life success stories and recent studies.
De här idéerna är baserade på riktiga berättelser från personer som lyckats samt idéer från de senaste studierna.

It is aimed at ensuring that housing prices are based on real production costs.
Avsikten med systemet är att säkerställa att bostadspriserna bygger på faktiska produktionskostnader.

LLB(Hons) Law assignments are based on real life work experience
LLB(Hons) Lag uppdrag grundas på verkliga livet arbetslivserfarenhet

Data for the review was gathered from open sources in the network and are based on real user reviews that we have received in the preparation of the material.
Data för översynen var som samlas in från öppna källor på nätet och är baserade på verkliga omdömen som vi har fått i utarbetandet av materialet.

Ensure that decisions taken at all levels are based on real public participation by means of procedures which genuinely involve the European Parliament and national parliaments,
Att säkerställa att de beslut som fattas på alla nivåer grundar sig på ett verkligt deltagande från medborgarnas sida genom förfaranden som ger Europaparlamentet och de nationella parlamenten en påtaglig roll

non-starchy vegetables and are based on real, whole foods,
stärkelsefria grönsaker samt som baseras på riktiga råvaror sällan leder till

CertHE Law assignments are based on real life work experience and assessed by tutors on an ongoing basis.
LLB(Hons) Juridiska uppdrag baseras på verklig arbetslivserfarenhet och utvärderas av lärare på ett löpande sätt.

or primates are based on real creatures she kept as pets throughout her life.
fåglar och apor är baserade på riktiga varelser som hon hade som husdjur genom livet.

Our VAT workshops and education are based on real cases, and cover several functions of your business.
Våra utbildningar och workshops om moms är baserade på verkliga fall och täcker flera funktioner i din verksamhet.

Our commitment to only provide solutions that are based on real customer needs is a direct result of this mindset.
Vårt beslut att enbart erbjuda lösningar som är baserade på verkliga kundbehov är ett direkt resultat av ett sådant ställningstagande.

They are all documentary in different ways, and are based on real events, although each one is unbelievable in its own way.
De är på olika sätt dokumentära och bygger på verkliga händelser, även om var och en är otrolig på sitt eget sätt.

Steinbeck's stories are characterized by the fact that they are based on real historical events
Steinbecks historier kännetecknas av att de bygger på verkliga historiska skeenden och personligheter som tvingas

risks of substances These examples are based on real situations, and illustrate some recommended steps to gather the information you need to register a… Similar Results.
risker med ämnen Dessa exempel är baserade på verkliga situationer och illustrerar några rekommenderade steg för att samla in den information du behöver för… Similar Results.