Examples of using Are being evaluated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
At present, two doctoral programs are being evaluated.
OsseoSpeed Profile implants are being evaluated in several ongoing studies sponsored by DENTSPLY Implants.
OsseoSpeed Profile implantat utvärderas i flera pågående studier med stöd av DENTSPLY Implants.purification in production volumes are being evaluated.
rening i produktionsskala är under tvärdering.Equality plans in enterprises are being evaluated to assess their impact on gender equality.
Jämställdhetsplaner i företag utvärderas för att bedöma deras effekter på jämställdhet mellan kvinnor och män.Are being evaluated, under Regulation(EC) No 1451/2007,
A combination of active substances which are being evaluated and approved according to Biocidal Products Regulation.
En kombination av verksamma ämnen som är under utvärdering och som Some product types are exempt from the authorisation requirement, as long as the active substance-product type are being evaluated.
Vissa produkttyper undantas från godkännandekravet så länge de verksamma ämnena i produkterna utvärderas på EU-nivå.Several drugs are being evaluated as potential chemopreventive drugs,
Flera läkemedel utvärderas som potentiella kemoprofylaktiska läkemedel,At the moment flavourings substances and substances of toxicological concern are being evaluated by the European Food Safety Authority EFSA.
För närvarande bedöms aromämnen och ämnen som utgör en toxikologisk risk av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.(b) are being evaluated under Commission Regulation(EC) No 1451/2007 but which have not yet been approved for that product type, or.
Har utvärderats enligt kommissionens förordning(EG) nr 1451/2007(16), men som ännu inte His research group has previously developed artificial blood vessels made of nanocellulose, which are being evaluated in pre-clinical studies.
Tidigare har hans forskargrupp tagit fram konstgjorda blodkärl av nanocellulosa, som nu utvärderas i prekliniska studier.When the options for setting up a new power station are being evaluated, the first step is to hold discussions with the local community.
Lokal förankring avgörande När man utvärderar möjligheterna att sätta upp en ny kraftstation för man först en nära dialog med det lokala samhället.although other approaches such as broadband ultrasound attenuation are being evaluated and may become an acceptable alternative.
även om andra undersökningar såsom BUA-teknik för närvarande utvärderas och kan komma att bli ett godtagbart alternativ.New areas of specialisation are being evaluated continuously through a structured evaluation process
Nya specialiseringsområden utvärderas kontinuerligt genom en strukturerad processPart 2 is an interview with a flight psychologist where the applicants are being evaluated on character, personality, motivation, and attitude.
Del 2 består av en intervju med flygpsykolog där man utvärderar din karaktär, personlighet, motivation och inställning.These efforts are being evaluated in the wake of the 59th Session of the CHR
This is considered a significant improvement in the diagnosis of patients with memory problems who are being evaluated for Alzheimer's disease and other types of dementia.
Detta betraktas som en betydande förbättring av diagnosen av patienter med minnesproblem som utvärderas för Alzheimers sjukdom och andra typer av demens.As the existing NASCO guidelines in this area are being evaluated in the light of experience
Eftersom NASCO: nuvarande riktlinjer på detta område håller på att utvärderas mot bakgrund av erfarenheterIn the on-going phase 1b study, the drug candidate's safety profile and biological effects are being evaluated in patients with advanced cancer in colon,
I den pågående fas 1b-studien utvärderas läkemedelskandidatens säkerhet och biologiska effekt iwhere all existing substances are being evaluated.
där alla existerande ämnen utvärderas.not the product's active substances are being evaluated in the EU Review Programme for active substances.
produktens verksamma ämnen är under utvärdering i EU: s granskningsprogram för verksamma ämnen eller inte.Proposals submitted in the framework of the AENEAS programme are being evaluated and support for pilot projects in the area of trafficking in persons may be granted.
Förslag som lagts fram inom ramen för Aeneasprogrammet håller på att utvärderas och det kan komma Future changes to IFRS Revisions which have been issued but not yet applied are being evaluated in terms of how they are expected to affect the financial reports of the Group and parent company.
Framtida ändringar av IFRS Utfärdade ändringar som hittills inte tillämpats utvärderas avseende hur de förväntas påverka koncernens och moderbolagets finansiella rapporter.You're being evaluated.
Kom ihåg att du utvärderas.But remember, you're being evaluated.
Kom ihåg att du utvärderas.We're being evaluated to adopt a baby.
Vi blir utvärderade för en adoption.He was conscious and is being evaluated further, according to the Wild….
Han var vid medvetande och utvärderas ytterligare, enligt de vilda….I would, but he's being evaluated by Warren Hughes.
Det hade jag, men han utvärderas av Warren Hughes med din kropp.A particle trap oxidizer is being evaluated.
En partikelfälla med oxiderande katalysator är under utvärdering.The antibody is being evaluated as a disease modifying treatment for Parkinson's disease.
Antikroppen utvärderas som en sjukdomsmodifierande behandling av Parkinsons sjukdom. ABBV-.
