What is the translation of " ARE BY DEFINITION " in Swedish?

• är per definition
• definitionsmässigt är

Examples of using Are by definition in English and their translations into Swedish

They are by definition limitless.
De är per definition obegränsat.

saying that elites are by definition bad.
vet du, att eliten per definition är dålig.

These traps are by definition non-selective.
Dessa fällor är per definition inte selektiva.

Secondly, renewable energy sources have a role of preference to play as they are by definition sustainable.
För det andra har de förnybara energikällorna en framträdande roll att spela eftersom de per definition är långsiktigt hållbara.

Those who receive blood are by definition, at their most vulnerable.
De som får blod är per definition mycket sårbara.

the policy options are by definition very limited.
de politiska valmöjligheterna per definition är mycket begränsade.

These networks are by definition largescale projects with substantial funding requirements.
Dessa nätverk är per definition storskaliga projekt med avsevärda finansieringsbehov.

Nilan ventilation systems and heat pumps are by definition energy-saving.
Nilans ventilationsanläggningar och värmepumpar är per definition energibesparande.

All sphenic numbers are by definition squarefree, because the prime factors must be distinct.
Alla sfeniska tal är per definition kvadratfria, eftersom primtalsfaktorerna måste vara distinkta.

so dissenters are by definition excluded.
så oliktänkande personer är per definition uteslutna.

Collective price-fixing and capacity regulation are by definition hard-core restrictions to competition.
Kollektivt fastställda priser och kapacitetsreglering är per definition kraftigt konkurrensbegränsande.

since regions are by definition heterogeneous.
eftersom regionerna per definition är heterogena.

European political parties are by definition much further removed from the bed of our citizens than national parties.
Europeiska politiska partier står definitionsmässigt mycket längre från våra medborgares intressen än nationella partier.

Their focus on social and environmental innovation means these business are by definition key to smart,
Eftersom de lägger tyngdpunkten vid social innovation och miljöinnovation innebär det per definition att de är nyckeln till smart

Does this mean then that we are by definition, and indeed should be,“inflation nutters” who only care about the inflation target when deciding on the interest rate?
Betyder inte det då att vi per definition är, och ska vara,”inflationstokar” som bara bryr oss om inflationsmålet då vi fattar våra beslut om räntan?

free of charge for debtors, who are by definition in a delicate situation.
kostnadsfria för gäldenärerna, som per definition befinner sig i ett utsatt läge.

The clandestine channels are by definition organised outside the regular market(black market),
De dolda nätverken(den svarta marknaden) är definitionsmässigt organiserade utanför den normala marknaden:

representatives of the large countries believe they are under threat of being tied up by a gang of small countries, which are by definition irresponsible and which, following enlargement, will form the majority within the Council in terms of numbers.
sig företrädarna för de stora länderna hotade av att bli bundna av de mindre ländernas gäng, länder som definitionsmässigt är oansvariga och som efter utvidgningen kommer att vara i numerär majoritet i rådet.

They are by definition impossible to control
De är per definition omöjliga att övervaka

All the products supplied by SSAB Special Steels are by definition a“special” offering to the market,
Alla produkter som levereras av SSAB Special Steels är per definition ett"specialerbjudande" till marknaden,

You are by definition agreeable to the terms not only in the process of your account
Du är per definition medveten om villkoren, inte bara gällande ditt konto,

since private placement markets are by definition less transparent than public capital markets
marknaderna för privata placeringar definitionsmässigt är mindre öppna än offentliga kapitalmarknader

Non-economic services of general interest are by definition not bound by a market-based approach
Tjänster av allmänt icke-ekonomiskt intresse är per definition inte knutna till en marknads behov

conscious states are by definition subjective in the sense that they only exist as experienced by some human
medvetna tillstånd är per definition subjektiva i den bemärkelsen att de bara existerar då de upplevs av någon människa

Amendment No 2 cannot be accepted as employment contracts are by definition individual contracts
Ändringsförslag 2 kan inte godtas, alldenstund anställningskontrakten definitionsmässigt är individuella kontrakt

With regard to what computer-implemented inventions can be said to have“technical character” the conclusion to be drawn from the recent Controlling pension benefits system20 case is that all programs when run in a computer are by definition technical(because a computer is a machine),
När det gäller att avgöra vilka datorrelaterade uppfinningar som kan anses ha”teknisk karaktär” kan man dra slutsatsen av det nyligen avgjorda målet Controlling pension benefits system20 att alla program som körs i en dator definitionsmässigt är tekniska(eftersom datorn är en maskin)

As such shares are remunerated in the form of dividends and capital gains that are by definition uncertain, guidance is given on the use of market-based valuations to give a reasonable assurance of an adequate remuneration for the State.
Eftersom dessa aktier ger ersättning i form av utdelningar och kapitalvinster som per definition är osäkra, ges riktlinjer om användningen av marknadsbaserade värderingar som ger en rimlig garanti för att staten får tillräckliga intäkter.

Non-economic services of general interest are by definition free of not bound by a market-based approach
Tjänster av allmänt icke-ekonomiskt intresse påverkas är per definition inte av knutna till en marknadens behov

business processes are by definition cross-functional, it can be powerful to see how we usually can replace
även om processer per definition är tvärfunktionella så kan det vara smidigt att se hur vi kan ersätta

It's technically impossible for any central bank reserves to leave the loop, because central bank reserves are by definition numbers in accounts at the central bank,
Det är tekniskt omöjligt för centralbankspengar att lämna systemet eftersom centralbankspengar per definition är siffror på konton i just centralbanken

How to use "are by definition" in an English sentence

Low quality questions are by definition non-professional.

Webhooks are by definition “user-defined HTTP callbacks”.

Novels are by definition about human action.

Expert options are by definition not important.

Non-mortgaged properties are by definition not included.

Mathematical constants are by definition very important.

Yes: Genetic mutations are by definition inherited.

tomorrow cancer horoscope Are by definition meaningless.

First-generation college students are by definition driven.

National governing parties are by definition coalitions.

How to use "är per definition" in a Swedish sentence

Ett ägarbarn är per definition inte självständigt.

Utlandsmissioner är per definition ”trial and error”-situationer.

Kloster är per definition konservativt, bakåtsträvande, kryptokatolskt.

Att dricka alkohol är per definition ansvarslöst.

It-frågor är per definition internationella och gränsöverskridande.

Alla fysiska symptom är per definition värre.

Resurser och vapen är per definition objekt.

Hjältar är per definition män, säger staden.

Modeller är per definition aldrig helt korrekta.

Att avsluta Almedalsveckan är per Definition otacksamt.