What is the translation of " ARE CUTE WHEN " in Swedish?

• är söt när
• är gullig när

Examples of using Are cute when in English and their translations into Swedish

You are cute when you squirm.
Du är söt när du våndas.

Picasso, you are cute when you're confident. Yeah.
Du är gullig när du är självsäker, Picasso.- Ja.

You are cute when you get side-tracked.
Du är söt när du blir distraherad.

You are cute when you're being bossy!
Du är söt när du är bossig!

You're cute when you're sleuthing.
Du är söt när du leker deckare.

You're cute when you're mad.
Du är söt när du är arg.

You're cute when you're a bad boy.
Du är gullig när du är stygg.

You're cute when you care.
Du är gullig när du är omtänksam.

You're cute When you beep-beep-beep, how do you…?
Du är söt när du beep-beep?

You're lucky you're cute when drunk.
Det är tur att du är söt när du är full.

You're lucky you're cute when you're drunk.
Det är tur att du är söt när du är full.

You're cute when you sleep.
Du är söt när du sover.

You're cute when you're righteously indignant.
Du är söt när du är rättfärdigt indignerad.

Fine. But only because you're cute when you argue.
Visst, men bara för att du är söt när du grälar.

They're cute when they're about to wet themselves, aren't they?
De är söta när de håller på att kissa på sig, visst?

I'm cute when I fart. And I'm cute when I take a shit.
Jag är söt när jag fiser och skiter.

He's cute when he smiles.
Han är söt när han ler.

You know who's cute when she's mad?
Vet du vem som är söt när hon är arg?

She's cute when she hits me.
Hon är söt när hon slår mig.

He's cute when quiet.
Han är söt när han är tyst.

Are you still gonna think I'm cute when I'm huge?
Kommer du fortfarande tycka att jag är söt när jag är enorm?

You still going to think I'm cute when I'm huge?
Kommer du fortfarande tycka att jag är söt när jag är enorm?

Even you have to admit he's cute when he's asleep.
Till och med du måste hålla med om att han är söt när han sover.

That's cute when you're a stuffed animal.
Det är näpet när man är ett uppstoppat djur.

It's cute when you give me little nicknames.
Det är gulligt när du ger mig smeknamn.