What is the translation of " ARE GOING TO FACE " in Swedish?

• kommer att möta
• ska möta
• kommer att ställas inför
• kommer att stå inför

Examples of using Are going to face in English and their translations into Swedish

You are going to face the wall… until you hear that door close.
Du ska stå vänd mot väggen tills dörren har stängts.

Mr Barros Moura outlines the problems we are going to face in the future.
Barros Moura identifierar de problem vi måste möta i framtiden.

You are going to face my parents and see the pain that you caused them!
Du ska möta mina föräldrar och se smärtan du orsakade!

Is this the sort of irresponsibility with which we are going to face history?
Är det denna slags oansvarighet som vi kommer att möta historien med?

You are going to face a lot of obstacles, solve challenging puzzles
Du kommer att möta en mängd hinder, lösa kluriga pussel

Christian Zionist pastors and their followers are going to face some difficult issues at this time.
Kristna sionistiska pastorer och deras anhängare kommer att möta en stor svårighet vid den här tiden.

The point I am making here is that there is no need for us to be unduly pessimistic providing we make the policy choices now about what we are going to face in the future.
Vad jag vill ha sagt är att vi inte har någon anledning att vara pessimistiska i onödan, på villkor att vi gör de politiska valen nu om det som vi kommer att möta i framtiden.

I believe that we are going to face major challenges in the years to come.
Jag tror att vi kommer att ställas inför stora utmaningar under de kommande åren.

I urge all of you to think about this new crime against society that we are going to face in the 21st century.
Jag uppmanar er alla att tänka över den här nya formen av brott mot samhället som vi kommer att stå inför under 2000-talet.

At a certain point in time, you are going to face the issue of an application that won't be compatible with your Android device.
Vid en viss tidpunkt, du kommer att möta problemet med ett program som inte kommer att vara kompatibla med din Android-enhet.

citizens must be clearly informed in advance of the fact that they are going to face such requirements and, consequently, such control.
i alla händelser, tydligt måste informeras i förväg om det faktum att de kommer att ställas inför sådana krav och följaktligen en sådan kontroll.

However, some people are going to face the issue of not being able to connect to meilleuresActualités on the benefits of using the internet from their home because they live so far away from this type of service.
Men vissa människor kommer att möta problemet att inte kunna ansluta till meilleuresActualités på fördelarna med att använda Internet från sina hem eftersom de bor så långt bort från denna typ av tjänster.

also if we want to overcome the challenges we are going to face in the coming years.
vi vill klara de utmaningar vi kommer att ställas inför under kommande år.

The main European manufacturing sectors are going to face a very difficult situation in the coming years due to the unbalanced distribution of workers by age
De viktigaste tillverkningssektorerna i EU kommer att stå inför en mycket svår situation under de närmaste åren på grund av den obalanserade fördelningen av arbetstagare vad gäller ålder

In my own country, it is quite likely that we are going to face severe electricity shortages from the end of 2015 with the closure of many old coal-fired power plants that have not been modernised in line with large combustion plant requirements.
I mitt eget land är det högst sannolikt att vi kommer att ställas inför allvarlig elbrist från slutet av 2015, i och med att man stänger många gamla koleldade kraftverk som inte har moderniserats för att uppfylla kraven för stora förbränningsanläggningar.

That they're going to face our anger whether they want to or not.
De ska möta vår ilska oavsett om de vill eller inte.

No one should be under any illusions about what we're going to face here.
Ingen bör inbilla sig nåt om vad vi kommer att stöta på här.

If you're going to face judgment behind those walls, then so should I, for if anyone is responsible for what happened that day, it's me.
Om du ska möta din dom bör också jag göra det. Är det någon som bär ansvaret för det som hände den dagen är det jag.

We're going to face some hard issues, like the Salafist movement, you know- that it's extremely pro-right wing movement here in Tunisia and they are really….
Vi kommer att möta några stridsfrågor, som Salafistgruppen, ni vet- det är en extrem högerflygel här i Tunisien och de är verkligen….

It is the third time in four Slams that they're going to face one another within the final, and it's their initial meeting for the suburban area title.
Det är tredje gången på fyra Slam att de ska möta varandra i finalen, och det är deras första möte för förortsområde titeln.

I'm going to face, and kill, one last demon.
Jag ska möta och döda en sista demon.

He's going to face his brother.
Han ska möta sin bror.

I'm going to face it… Ah!
Jag ska möta det!

I'm going to face it.
Jag ska möta det.

He's gone to face his brother.
Han ska möta sin bror.

If Grace is going to face her fears, maybe you should face yours too.
Om Grace ska utmana sin rädsla, borde du utmana din också.

Okay, so, I'm going to face my fear of confined spaces.
Okej. Okej. Jag ska konfrontera min rädsla för små utrymmen.

He was going to face whatever's in there.
Han skulle möta vad som än fanns där.

economic challenges which the European Union is going to face.
ekonomiska utmaningar som Europeiska unionen kommer att möta.

And my own view is the country is going to face some substantial challenges,
Min övertygelse är att landet kommer att ställas inför stora utmaningar

How to use "are going to face" in an English sentence

We are going to face trials, pain, hurts.

Those lawyers are going to face a D.C.

All these teams are going to face us.

They are going to face more labour problems.

Your palms are going to face your torso.

are going to face judgment resulting in hell.

Yes, we are going to face difficult times.

You are going to face judgment one day.

In life, you are going to face countless problems.

As a leader you are going to face resistance.

How to use "kommer att möta, ska möta" in a Swedish sentence

Alla människor kommer att möta döden.

Ungdomar kommer att möta högre kostnader.

Den ska möta nya, skärpta säkerhetskrav.

Jag ska möta upp Javi strax!

Alla elever ska möta behöriga lärare.

Ingen kommer att möta Khaddafis öde.

Någon man kommer att möta igen.

Han ska möta Anthony ”Rumble” Johnson.

Hur Man Ska Möta Vackra Kvinnor.

Bankernas agerande kommer att möta motstånd.