What is the translation of " ARE GOING TO RUN " in Swedish?

• ska köra
• kommer att springa
• ska driva
• ska springa
• kommer att köra

Examples of using Are going to run in English and their translations into Swedish

A rival paper are going to run a story.
En konkurrerande tidning tänker publicera en story.

Ron and I are going to run it.
Ron och jag kör det.

The story you are going to run tomorrow is without merit.
Storyn ni tänker köra imorgon saknar grund.

We also know that the other side are going to run a campaign.
Den andra sidan kommer att driva sin kampanj.

If you are going to run with weighting onlegs
Om du kommer att springa med viktning påben

Agents DiNozzo and McGee are going to run with you.
Agenterna DiNozzo och McGee ska springa med dig.

Inside and out. they are going to run screaming because she is hideous.
De kommer att fly i panik eftersom hon är så fruktansvärt ful.

Find out the external IP address of the computer you are going to run the server on.
Ta reda på den externa IP-adressen för den dator du ska köra servern på.

If you turn 400 Arabs loose, they are going to run in 400 different directions.
Om man frigör 400 araber springer de åt 400 olika håll.

You're going to run me off the road!
Vill du att jag ska köra av vägen?

We're going to run into each other.
Vi kommer att springa på varandra.

We're going to run all night.
Vi ska köra hela natten.

And you're going to run a school?
Och ni ska driva en skola?.

We're going to run over to the car.
Vi kommer att springa bort till bilen.

We're going to run"Turdport.
Vi ska driva"Turdport.

We're going to run the relay race.
Vi ska springa stafetten.

You're going to run It like a--like a business.
Ni ska driva den som ett företag.

So, we're going to run to the weak side?
Så vi ska springa till den svaga sidan?

I'm letting you know, we're going to run this bitch down.
Jag berättar för er, vi kommer att köra ner den här skiten.

You're going to run it like a business.
Ni ska driva den som ett företag.

So what we're going to do right now is, we're going to run!
Så det vi ska göra nu är, att vi ska springa!

We're going to run it.
Vi ska driva det.

What? You're going to run?
Ska du sticka,?

If you're going to run after a murder, why wait until the police arrive?
Om man ska smita, efter ett mord, Varför då vänta tills polisen kommer?

You're going to run this town with us.
Du ska styra den här stan med oss.

You're going to run again.
Du tänker fly igen.

They wanna know if you're going to run in the London Olympics.
De vill veta om du tänker löpa i OS i London.

You're going to run the whole project.
Du kommer att sköta hela projektet.

We're going to run negative pressure test start tripping out 3,000 ft of pipe.
Vi kör ett negativt tryckprovnings test. Koppla bort 900 meter röret.

Sooner or later, we're going to run into somebody.
Förr eller senare springer vi på nån.