What is the translation of " ARE IMPORTANT WHEN " in Swedish?

• är viktiga när
• är viktigt när

Examples of using Are important when in English and their translations into Swedish

Many factors are important when you publish your research.
Många faktorer är viktiga när du ska publicera din forskning.

We want to show you all the important criteria that are important when buying a helmet.
Vi vill visa dig alla viktiga kriterier som är viktiga när du köper hjälm.

Customers are important when quality of products are discussed.
Kunder är viktiga när kvaliteten hos produkter diskuteras.

The purpose is to investigate what factors are important when an addict stops to be addicted.
Syftet är att ta reda på vilka faktorer som är viktiga när en missbrukare upphör med sitt missbruk.

Both are important when we're considering how monetary policy should be formulated.
Båda är viktiga när vi överväger hur penningpolitiken skall utformas.

From a technical point of view two things are important when developing auto connection couplers.
Ur ett tekniskt perspektiv är det två saker som är viktigt när man utvecklar automatiska kopplingar.

Two things are important when shopping at the grocery store:
Två saker som är viktiga när man handlar i en livsmedelsbutik:

then buying from the right sources are important when the time is right.
att köpa från rätt källor är viktigt när tiden är rätt.

The following aspects are important when choosing between electric and petrol engines.
Följande aspekter är viktiga när man väljer mellan el- och bensinmotorer.

It is therefore primarily the developments in the household sector and in the housing market that are important when assessing the mortgage institutions' assets.
Därför är det primärt utvecklingen inom hushållssektorn och på bostadsmarknaden som är viktig när bostadsinstitutens tillgångar ska bedömas.

Municipalities are important when it comes to adapt
Kommunerna är viktiga när det gäller att anpassa

how to find the correct ones for you Two things are important when buying new glasses:
Så hittar du rätt glasögon Två saker är viktiga när du köper nya glasögon:

Our genes are important when it comes to the type of allergy that causes asthma,
Ärftligheten är viktig när det gäller den typ av allergi som orsakar astma,

how to find the correct ones for you Two things are important when buying new glasses:
Så hittar du rätt glasögon Två saker är viktiga när du köper nya glasögon:

Two things are important when buying new eyeglasses: optimum and relaxed vision as
Tips vid glasögonköp: Så hittar du rätt glasögon Två saker är viktiga när du köper nya glasögon:

Mr President, these two directives are important when it comes to creating an internal market that operates well.
Herr talman! Dessa två direktiv är viktiga när det gäller att skapa en väl fungerande inre marknad.

Properties are important when finding users,
Egenskaper är viktiga när man söker efter användare,

Planning and preparation are important when working as a Psychological First Aid provider.
Planering Planering och förberedelser är viktigt när man arbetar som stödperson för att förmedla Psykologisk först hjälp.

The underlying trends are important when analysing the reasons for the different performance of European and US business-related services,
De underliggande trenderna är viktiga när man analyserar orsakerna till skillnader i prestanda mellan företagsrelaterade tjänster i USA

The study also shows that transport routes are important when assessing the benefits of alternative ways of handling bread waste.
Studien visar också att transportsträckor är viktiga när man bedömer fördelarna med alternativa sätt att hantera brödavfall.

Casino payout policies are important when it comes to determining how much you will be paid if you win a progressive jackpot.
Ett casinos utbetalningsregler är viktiga när det gäller att veta hur mycket du kommer att få ut om du vinner en progressiv jackpot.

Occupational health care measures are important when Finland aims to extend the number of years people are at work.
Företagshälsovårdens åtgärder är viktiga när man i Finland strävar efter att förlänga tiden i arbetslivet.

The European institutions are important when each nation of the Union feels that it is represented.
De europeiska institutionerna är viktiga, när varje nation i unionen upplever sig vara företrädd.

Here are some things we know are important when you travel and other things that may be interesting to know about SAS.
Här har vi samlat sådant som vi vet är viktigt när du reser- och annat som kan vara intressant att veta om oss på SAS.

Most of the points described below are important when buying any real estate- private"freshly baked" at home
De flesta av de punkter som beskrivs nedan är viktigt när man köper några fastigheter- privat"nybakade" hemma eller stuga,

rapid acceleration are important when cutting through vegetation,
snabb acceleration är viktigt när du röjer tuff vegetation,

A detail but it is important when you are developing new products.
En detalj men det är viktigt när man utvecklar nya produkter.

What is important when illuminated mirror area?
Vad är viktigt när belyst spegel område?

What else is important when choosing tyres?
Vilka andra faktorer är viktiga när jag skall välja däck?

Is important when taking your visa photo.
Huvudets riktning är viktigt när du tar ditt visumfoto.