What is the translation of " ARE IN DEEP SHIT " in Swedish?

• ligger risigt
• sitter djupt i skiten
• ligger jävligt illa

Examples of using Are in deep shit in English and their translations into Swedish

You are in deep shit.
Du ligger jävligt risigt till.

The rest of us are in deep shit.
Vi andra sitter i klistret.

Those two are in deep shit,!
De där två ligger risigt till!

You're in deep shit.
Du ligger risigt till.

We're in deep shit.
Vi ligger risigt till.

We're in deep shit.
Vi sitter djupt i skiten.

You're accountable to the law and that means you're in deep shit.
Och det betyder att du sitter djupt i skiten.

Hell, son. You better start calling somebody'cause you're in deep shit.
Numret är 312-399 2090. Du bör nog ringa nån, för du ligger jävligt illa till.

We're in deep shit, you know that?
Vi ligger risigt till, fattar du det?

We would better call somebody, because you're in deep shit.
Du bör nog ringa nån, för du ligger jävligt illa till…- ring den.

You're in deep shit, you know that?
Du sitter djävligt illa till, vet du det?

So, we're in deep shit?
Så vi är djupt i skiten?

But that doesn't change the fact that we're in deep shit.
Men vi ligger risigt till i alla fall.

You're in deep shit, Johnny. The cops pick you up, you're doing 25 to life.
Du ligger risigt till Johnny, om polisen tar dig kan du hamna 25 år i fängelse.

I know you don't like thinking about ratings, but we're in deep shit.
Jag vet att du inte tänker på tittar- siffror, men vi ligger risigt till.

This guy is in deep shit.
Killen ligger risigt till.

Um… Listen, mate. I'm in deep shit.
Jag ligger risigt till.

I'm in deep shit.
Jag sitter i klistret.

I'm in deep shit.
Jag ligger risigt till.

I'm in deep shit, and I can't discuss it.
Jag är djupt i skiten, och kan inte diskutera det.

Brother's in deep shit.
Kollegan ligger risigt till.

I'm in deep shit, and I gotta know what you're gonna do.
Jag ligger risigt till och jag maste veta vad du tänker göra.

Look, I'm in deep shit.
Du, jag ligger risigt till.

You're in deepest shit that you have ever been in..
Du sitter i den djupaste skit du nånsin suttit i..

I'm in deep shit, Jimmy.
Jag är i klistret, Jimmy.

I'm in deep shit now.
Jag sitter jävligt illa till nu.

We're in deep shit.
Vi sitter i skiten.

You're in deep shit.
Ni sitter i skiten.

You're in deep shit.
Du sitter i skiten.

We're in deep shit.
Vi ligger jävligt risigt till.