[ɑːr in ðə ˌjʊərə'piən 'juːniən]
var i EU
är i europeiska unionen
befinner oss i europeiska unionen
befinner dig i EU
Which countries are in the European Union?
Vilka länder är med i EU?We are in the European Union, not the Soviet Union..
Vi befinner oss i Europeiska unionen, inte i Sovjetunionen.Once again, we have seen how sensitive tax matters still are in the European Union.
Vi har återigen sett hur känsliga skattefrågor fortfarande är i Europeiska unionen.If you are in the European Union, you may also do that by clicking here.
Om du befinner dig i EU kan du även göra det genom att klicka här.We must take advantage of the fact that we are in the European Union to do things collectively.
Vi måste dra fördel av att vi är i Europeiska unionen för att agera kollektivt.If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing.
Om du är inom EU har du rätt att protestera mot någon all denna bearbetning.Brussels, 14 June 2011- Europeans must have confidence that they will be treated to similar standards of protection no matter where they are in the European Union.
Bryssel den 14 juni 2011- EU-medborgarna måste kunna lita på att de omfattas av liknande skydd oavsett var i EU de befinner sig.If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing.
Om du befinner dig i EU har du rätt att motsätta dig all sådan behandling.will not be achieved without sacrifices by the people who are in the European Union at the present.
kommer inte att kunna genomföras utan uppoffringar från dem som är i Europeiska unionen idag.That applies to those of us who are in the European Union and those who want to come into the European Union..
Det gäller både de av oss som befinner oss i Europeiska unionen och de som vill komma in.and I believe we are in the European Union.
jag för min del menar att vi befinner oss i Europeiska unionen.However, if you are in the European Union, you have the right to object the automated decision and have it manually
Om du är i Europeiska unionen har du dock rätt att göra invändningar mot det automatiska beslutetcan see how they really are in the European union are developing",- said the diplomat.
kan se hur de verkligen är i Europeiska unionen utvecklas",- sade en diplomat.However, if you are in the European Union, you have the right to object the automated decision
Men om du befinner dig i EU har du rätt att invända mot det automatiska beslutetso it means that wherever people are in the European Union they will have equal access to justice.
vilket innebär att alla människor, oavsett var i EU de befinner sig, kommer att ha jämlik tillgång till rättsväsendet.If you are in the European Union, information which you provide may be transferred to countries,
Om du är i EU, uppgifter som du tillhandahåller kan överföras till länder,Under a European Commission measure proposed today, all suspects- no matter where they are in the European Union- would be guaranteed the right to speak with a lawyer from the moment they are held by police until the conclusion of proceedings.
Enligt det förslag som Europeiska kommissionen lägger fram idag ska alla misstänkta- oavsett var i EU de befinner sig- garanteras rätten till advokatbistånd från att de kvarhålls av polis till dess att ärendet är avslutat.If you are in the European Union, information which you provide may be transferred to countries(including the United States)
Om du är i Europeiska unionen, information som du lämnar kan överföras till länder(inklusive USA) som inte harThe new law would mean anyone who is a suspect- no matter where they are in the European Union- would be guaranteed the right to see a lawyer from the earliest stages of proceedings until their conclusion.
I praktiken innebär detta att alla misstänkta- oavsett var i EU de befinner sig- i framtiden garanteras rätt till advokat från början ända tills det rättsliga förfarandet avslutats.If You are in the European Union or in a European Economic Area country,
Om du befinner dig i Europeiska unionen eller i ett EES-land är, i tillämpliga fall,Such demands are appearing from the position of power held by those that are in the European Union, against the powerlessness of those that are only just exercising the right to acceptance into the European Union..
Sådana krav håller på att uppstå från de länder som har maktpositionen att vara i Europeiska unionen gentemot maktlösheten hor de länder som bara nätt och jämt utövar rätten att bli godkända för anslutning till Europeiska unionen..If you are in the European Union, the respective NCH subsidiary or affiliate that manages
Om du är EU-medborgare kommer respektive dotterbolag vara personuppgiftsansvarigDo you accept that for legislation in a democratic environment, in which we are in the European Union, the public, whom the laws affect,
Godtar ni, när det är fråga om lagstiftning i en demokratisk miljö, som vi i Europeiska unionen befinner oss i, att allmänheten, som berörs av lagarna,No matter how good we are in the European Union, we need other people to follow what we are doing
Oavsett hur bra vi är i EU behöver vi få andra att följa vårt exempel, och nu ser viThe draft law would mean all suspects- no matter where they are in the European Union- would be guaranteed the right to be advised by a lawyer from the earliest stages of proceedings until their conclusion.
I praktiken innebär detta att alla misstänkta- oavsett var i EU de befinner sig- i framtiden garanteras rätt till advokat från början ända tills det rättsliga förfarandet avslutats.In practice, this means that all suspects- no matter where they are in the European Union- in future will be guaranteed the right to be advised by a lawyer from the earliest stages of proceedings until their conclusion.
I praktiken innebär detta att alla misstänkta- oavsett var i EU de befinner sig- i framtiden garanteras rätt till advokat från början ända tills det rättsliga förfarandet avslutats.Similarly when prices on the world markets are higher than they are in the European Union, as has happened thankfully recently,
På samma sätt, när priserna på världsmarknaden är högre än de är i Europeiska unionen, som hände nyligen, sparar vi in på den kostnadenThe benefits of being in the European Union without the obligations.
De har fördelarna av att vara i EU, men inga förpliktelser.A further message is that no country is in the European Union yet.
Ytterligare ett budskap är att inget land har kommit med i den Europeiska unionen än.Including Kosovo, was in the European Union.
Results: 30,
Time: 0.0848
And that all Eastern Europe openly declares they are in the European Union to get, but not to give anything?
Seven of Britain's top 10 export markets are in the European Union , with Germany second behind the United States.
Globally, the densest networks of actively regulated HGVs are in the European Union – as illustrated in the figure below.
If you are in the European Union (EU), the General Data Protection Regulation grants you certain rights under the law.
Five of the top ten ccTLDs in the world are in the European Union (.de, .uk, .nl, .eu, and .fr).
And seven of Britain's top 10 import markets are in the European Union , with Germany on top of the pile.
The GDPR potentially affects how the University stores and processes information on “data subjects” who are in the European Union (EU).
If you are in the European Union (EU) and the EU data protection laws applies to processing of your information, i.e.
If you are in the European Union (“EU“), please pay particular attention to the information for EU users in Section 5 below.
These cannot be signed, of course, because while we are in the European Union trade agreements are negotiated and agreed in Brussels.
Trots , för alla som är i Europeiska unionen som all-around Kroatien , du borde allvar ga pa en bereda och ga till attraktiva Skottlands huvudstad- Venedig.
Trots , om du är i Europeiska unionen och även detta nära Kroatien , du ska verkligen har en utbilda och Ga till attraktiva avlöningsdag lan langivare Venedig.
Med andra ord, vill elementen verkligen bli av 1 elektron så att det f
Vad är namnen på de länder som inte är i Europeiska unionen och varför?
Med tanke på det faktum att vi är i Europeiska unionen bör vårt nya kassa vara det sista, men en kund kan behöva betala i euro.