What is the translation of " ARE LARGELY BASED " in Swedish?

• bygger till stor del
• bygger i stor utsträckning
• grundar sig till stor del
• bygger i hög grad

Examples of using Are largely based in English and their translations into Swedish

Our science and philosophy are largely based on Greek culture.
Vår vetenskap och filosofi bygger i hög grad på den grekiska kulturen.

These laws are largely based on Commission Recommendation 92/48/EEC,
Dessa grundar sig till stor del på kommissionens rekommendation 92/48/EEG,

The provisions on inspections are largely based on Directive 2001/20/EC.
Bestämmelserna om inspektioner bygger huvudsakligen på direktiv 2001/20/EG.

The suggestions are largely based on the work carried out within the Committee in the area of supplementary pensions24 the so-called Pensions Forum.
Förlagen grundas till stor del på arbetet i kommittén för kompletterande pensioner24, det s.k.

The recommendations on the present pages are largely based on these guidelines.
Rekommendationerna på dessa sidor utgår till stor del från dessa riktlinjer.

The routes are largely based on existing local
Rutterna utgår till största del från redan befintliga lokala

The international ranking lists of universities are largely based on bibliometric calculations.
De inter- nationella rankinglistorna över universitet är till stor del baserade på bibliometriska beräkningar.

The current rules are largely based on the requirements arising from the Kyoto Protocol.
Dagens regler baseras i stort sett på kraven som har sin grund i Kyotoprotokollet.

The additional business statistics on financial services of annex 6 and annex 7 are largely based on administrative sources.
Den ytterligare företagsstatistiken om finansiella tjänster enligt bilagorna 6 och 7 bygger i stor omfattning på förvaltningskällor.

Article 68: The changes are largely based on the compromise reached in the Council on the SES II+ initiative.
Artikel 68: Ändringarna bygger till stor del på den kompromiss som nåtts i rådet om initiativet SES II.

in the central parts of active galaxy cores are largely based on data from X-ray astronomy.
i de centrala delarna i aktiva galaxkärnor bygger i hög utsträckning på data från röntgenastronomin.

Customers' decisions are largely based on price and performance,
Kundens beslut är starkt baserat på pris och prestanda

but its performances are largely based on investments of some 20 to 25 years ago.
men resultaten baseras till stor del på investeringar som gjordes för 20-25 år sedan.

The valuations are largely based on an assessment of future rental income,
Värderingarna baseras i stor utsträckning på bedömning av framtida hyresintäkter,

We have all heard things said about him that are largely based on his effort in the gym and personality.
Vi har alla hört saker sade om honom som till stor del bygger på hans insats i gymmet och personlighet.

The conclusions are largely based on the thematic report,
Slutsatserna bygger till stor del på den tematiska rapporten från sysselsättningskommittén

particularly as these phenomena are largely based in the new Member States.
särskilt som dessa fenomen till stor del är baserade i de nya medlemsstaterna.

Forecasts for the longer term are largely based on statistical data,
Prognoser på längre sikt är till stor del baserad på statistiska uppgifter,

Annex V on ecological status are largely based on Parliament's constructive involvement.
om bilaga V om ekologisk status bygger i hög grad på parlamentets konstruktiva engagemang.

The following observations on progress are largely based on the reports that the Member States submitted in February/March 2008.
Den följande orienteringen om utvecklingen bygger i stora delar på de rapporter som medlems staterna överlämnade i februari/mars 2008.

transplantation should remain the preserve of the Member States, as these are largely based on moral values which are often locally and/or culturally bound.
transplantation bör vara förbehållet medlemsstaterna eftersom dessa i hög grad grundar sig på moraliska värderingar, vilka ofta är lokalt och/eller kulturellt präglade.

Boat operators' practices are largely based on experience and silent knowledge, rather than documentation
Lotsbåtsförarnas handlingsmodeller bygger i stor utsträckning på erfarenhet och tyst kunskap i stället för på dokumentation

The Commission's responses to the main recommendations of the evaluation panel are largely based on the results of the discussions with the PROMISE committee.
Kommissionens svar på utvärderingsgruppens centrala rekommendationer baseras i huvudsak på resultaten av dessa diskussioner med Promisekommittén.

Exhibitions are largely based on visual communication,
Utställningar bygger till stor del på visuell kommunikation,

The design and functionality of the comfort furniture hand control HC40 are largely based on the answers collected from an extensive user survey.
Design och funktionalitet för handkontroll HC40 för komfortmöbler bygger i stor utsträckning på de svar som samlades in i en omfattande kundundersökning.

Our solutions are largely based on our own recipes, which we permanently test
Våra lösningar bygger till största delen på egna recept som vi testar kontinuerligt

This represents an extremely exciting phase in Duni's development, since the Company's successes are largely based on unique premium materials such as Dunilin® and Dunicel®.
Detta är en mycket spännande fas i Dunis utveckling då företagets framgångar till stor del bygger på unika premiummaterial som Dunilin® och Dunicel®.

These theories are largely based on conjectural interpretations of historical allusions,
Dessa teorier är till stor del bygger på gissningar tolkningar av historiska anspelningar,

The guidelines contained in the Annex to the proposal for a Council Recommendation are largely based on the standards of the European Association of Zoos
De riktlinjer som finns i bilagan till förslaget till rådets rekommendation bygger till stor del på Europeiska föreningen för djurparker

The statistics we produce are largely based on information submitted to us in various surveys from enterprises,
Statistiken som vi tar fram bygger i stor utsträckning på uppgifter som företag, myndigheter och enskilda personer lämnar

How to use "are largely based" in an English sentence

profiles are largely based on this concept.

Stenøien’s arguments are largely based on behaviour.

Swim levels are largely based on ability.

are largely based on supply and demand.

These are largely based upon cultural Zionism.

Banking relationships are largely based on trust.

These are largely based on original tests.

First impressions are largely based on appearances.

These assumptions are largely based on observation.

Findings are largely based on response rankings.

How to use "bygger till stor del, bygger i stor utsträckning" in a Swedish sentence

Inspirit bygger till stor del på Lean.

Framgången bygger i stor utsträckning på vem man ÄR.

Ekonomin bygger till stor del på kasinoverksamheten.

Behandlingen bygger till stor del på egenvård.

En polisstat bygger till stor del på rädsla.

Det bygger i stor utsträckning på ÄB:s förarbeten.

Verksamheten bygger till stor del på detta.

Företagets kundrelationer bygger i stor utsträckning på ömsesidigt förtroende.

Webbplatserna bygger till stor del på bilder.

Integration bygger till stor del på kunskap.