What is the translation of " ARE MADE ON THE BASIS " in Swedish?

• görs på grundval
• är gjorda på grundval
• görs på basis

Examples of using Are made on the basis in English and their translations into Swedish

These assemblies are made on the basis of the original images.
Församlingar görs på grundval av den ursprungliga bilden från MSDN.

with great pleasure choose not synthetic drugs, but those that are made on the basis of plants.
väljer med stor glädje inte syntetiska droger, men de som är gjorda på grundval av växter.

Assemblies are made on the basis of the original image from MSDN.
Församlingar görs på grundval av den ursprungliga bilden från MSDN.

All copies sold are made of environmentally friendly materials, and are made on the basis of innovative technical solutions.
Alla sålda exemplar är tillverkade av miljövänliga material, och görs på basis av innovativa tekniska lösningar.

Refunds are made on the basis of a receipt and identity documents.
Återbetalningarna görs på grundval av kvitto som bekräftar betalning för platsvalet och identitetshandlingar.

it is recommended to drip preparations that are made on the basis of sea water.
är det tillrådligt att droppa beredningar, som görs på basis av havsvatten.

These categories are made on the basis of use of checking device.
Dessa kategorier är gjorda på grundval av användningen av kontroll anordningen.

old-fashioned personnel policy in which promotions are made on the basis of very formal criteria rather than on the basis of effort.
gammalmodig personalpolitik, där befordran sker mot bakgrund av ytterst formella kriterier snarare än mot bakgrund av arbetsinsats.

Recommendations for such advancement are made on the basis of performance, tak ing into account seniority.
Rekommendationer till befordran görs på grundval av meriter och tjänsteår.

They are made on the basis of the popular children's cartoon,
De är gjorda på grundval av de populära barn tecknade,

designed for the garden, are made on the basis of technology of accumulation of solar energy.
utformad för trädgården, är gjorda på grundval av teknik för ackumulering av solenergi.

All of them are made on the basis of the adhesive, allowing you to quickly remove the whitewash from the ceiling.
Alla av dem görs på basis av limmet, så att du snabbt ta bort rentvå från taket.

I also know that the healthiest effects are provided by means that are made on the basis of natural herbal substances,
Jag vet också att de hälsosammaste effekterna tillhandahålls med hjälp av medel som görs på basis av naturliga växtbaserade ämnen,

Payments are made on the basis of a number of pre-defined supporting documents such as approved technical reports as well as verified cost claims and invoices.
Betalningarna görs på grundval av ett antal i förväg fastställda styrkande handlingar såsom godkända tekniska rapporter samt kontrollerade ersättningskrav och fakturor.

The relative gaps in employment rates are narrower once comparisons are made on the basis of FTE rates, reflecting the low incidence of part-time employment in Greece.
De relativa klyftorna i sysselsättningstalen är mindre om jämförelsen görs på grundval av heltidsekvivalent, vilket återspeglar den begränsade omfattningen av deltidsarbete i Grekland.

Borne substances are made on the basis of mineral spirits, and other similar solvents, re-processing of these compositions is recommended every 4 years on average.
Burna ämnen görs på grundval av lacknafta och andra liknande lösningsmedel är upparbetning av dessa kompositioner rekommenderas vart 4 år i genomsnitt.

In that connection, I should like, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, to support the Commission' s proposal for the linear career structure which has been mentioned quite a few times this evening and in which promotions are made on the basis of ability and effort.
I samband med detta vill jag å den liberala gruppens vägnar ge mitt stöd till kommissionens utspel om den lineära karriärstruktur som nämnts flera gånger i kväll och inom vilken befordran sker utifrån kapacitet och arbetsinsats.

Earoptim Patches patches are made on the basis of natural, thoroughly tested ingredients.
Earoptim Patches patchar är gjorda på grundval av naturliga, grundligt testade ingredienser.

The analyses are made on the basis of questions about the importance of losing the job,
Analyserna görs utifrån frågor om betydelsen av att förlora sin anställning,

products that are made on the basis of a polymer compound are synthetic.
produkter som tillverkas på basis av polymerförening är syntetmaterial.

Many of them are made on the basis of field plants, which contain useful trace elements and tannins.
Många av dem är gjorda på basis av fältväxter, som innehåller användbara spårelement och tanniner.

Most of these wallpapers are made on the basis ofnon-woven fabrics- nonwoven inflammable material.
De flesta av dessa tapeter är gjorda på grundval avicke-vävt- nonwoven brännbart material.

Tiled materials are made on the basis ofcement and stone,
Klinkermaterial görs på grundval avcement och sten,

The decisions on the awarded scholarships are made on the basis of the academic merits of the students selected to study in the programmes.
Besluten om stipendium görs på grundval av akademiska meriter för de elever att studera i programmen.

Payments for projects are made on the basis of a transfer from lhe Secretariat to Essex County Council(holding the joint bank account),
Projektutbetalningar görs på grundval av en överföring från sekretariatet till Essex county council(som innehar det gemensamma bankkontot), som i sin tur skickar

Most of the substitutes are made on the basis of cow's milk, it differs from the female in composition and properties.
De flesta av substituten görs på grundval av mjölk, det skiljer sig från kvinnan i sammansättning och egenskaper.

The scholarship decisions are made on the basis of academic evaluation of the applicants selected to the study programmes.
Stipendiebesluten fattas på basis av en akademisk utvärdering av de studerande som valts till programmen.

As for their composition, they are made on the basis of medicinal herbs growing in different parts of the world and, of course,
När det gäller deras sammansättning är de gjorda på basis av medicinska örter som växer i olika delar av världen

Since most new car purchases are made on the basis of a representative sample on display in a showroom, it is not
Eftersom de flesta nybilsköpen görs på grundval av ett representativt urval som visas i bilhallen är det inte nödvändigt

A large part of innovations and revisions are made on the basis of long-term studies of the competitive environment,
En stor del av innovationer och revideringar görs på basis av långsiktiga studier av konkurrenssituationen,

How to use "are made on the basis" in an English sentence

All employment decisions are made on the basis of merit.

All payments are made on the basis of 100% prepayment.

All awards are made on the basis of open competition.

Marketing videos are made on the basis of campaign target.

They are made on the basis of natural cellulose fibres.

The are made on the basis of our whole thought.

Contributions are made on the basis of available data. 3.

Critical decisions are made on the basis of that information.

Selections are made on the basis of a competitive review.

Future programs are made on the basis of their reports.

How to use "görs på grundval, görs på basis" in a Swedish sentence

Diagnosen görs på grundval av forskningsresultat och patientens historia.

Vinstberäkningen görs på grundval av din verkliga anskaffningsutgift.

Det görs på basis av respektive företags egen forskning.

Registreringen görs på basis av det ursprungliga identifieringsdokumentet.

Sammanvägningen görs på basis av lånens nominella belopp.

Uppföljningsgranskningar görs på basis av arbetet och/eller individuella behov.

Görs på basis av havet koksalt, slipning en.

Layout vald stege görs på basis av golvyta.

Beslut i styrelsen görs på basis av enkel majoritet.

Betygsgraderingen görs på grundval av den skriftliga tentamen.