What is the translation of " ARE NEEDED TO ENSURE " in Swedish?

• behövs för att säkerställa
• behövs för att garantera
• krävs för att säkerställa
• krävs för att se
• är nödvändiga för att garantera
• är nödvändiga för att säkerställa
• behövs för att säkra
• krävs för att säkra

Examples of using Are needed to ensure in English and their translations into Swedish

Constant efforts and resources are needed to ensure data quality.
Ständiga ansträngningar och resurser krävs för att säkerställa uppgifternas kvalitet.

If these are needed to ensure healing, they should be used for a minimal amount of time
Om dessa behövs för att säkerställa läkning, de bör användas för en minimal mängd av tid

See below why Processors and Graphics Cards are needed to ensure high performance for your streaming pc.
Se nedan varför processorer och grafikkort är nödvändiga för att säkerställa hög prestanda för din streaming-dator.

Efforts are needed to ensure the transparency of state aid
Ansträngningar krävs för att säkerställa insyn i statligt stöd

Functional cookies: these cookies are needed to ensure that the Website works properly, e.g.
Funktionella cookies: dessa cookies behövs för att säkerställa att webbplatsen fungerar som den ska, t. ex.

which possesses a number of natural inner properties that are needed to ensure long lasting durability.
som besitter en rad inre naturliga egenskaper, som är nödvändiga för att säkra en lång livslängd.

Greater efforts are needed to ensure that appointments are based on merit.
Större insatser behövs för att garantera att utnämningar grundar sig på kvalifikationer.

This means that we at all times must have access to the resources and competences that are needed to ensure the company s development.
Det betyder att vi vid varje tidpunkt måste ha tillgång till de resurser och den kompetens som krävs för att säkra bolagets utveckling.

Important decisions are needed to ensure the right printer system is obtained for your organization.
Viktiga beslut som behövs för att garantera systemets rätt skrivare erhålls för din organisation.

Critical changes to the MediaWiki software that runs our projects in their many languages are needed to ensure they remain quick,
Vi måste säkerställa att viktiga förändringar i programvaran MediaWiki, som våra projekt på alla språk använder,

Regular monitoring and reviews are needed to ensure effectiveness and to be able to capture new opportunities.
Regelbunden övervakning och granskning krävs för att säkerställa effektiviteten och för att kunna ta vara på nya möjligheter.

In management reporting, it is important that the reporter knows what is realistic and what measures are needed to ensure that the objectives are realized.
Vi ledningsrapportering är det viktigt att veta vad som är realistiskt och vilka åtgärder som krävs för att säkerställa att målen förverkligas.

The EESC believes that changes are needed to ensure that audit reports put substance ahead of form.
EESK anser att en förändring är nödvändig för att garantera att innehållet prioriteras framför formen i revisionsberättelserna.

in particular between the European Union and the USA, are needed to ensure long-term success in Ukraine.
särskilt mellan Europeiska unionen och Förenta staterna, krävs för att säkra framgångarna på lång sikt i Ukraina.

Consider the system requirements that are needed to ensure that no problems playing the game online Godsrule.
Tänk systemkraven som behövs för att säkerställa att inga problem att spela spelet online Godsrule.

Technology and regulations will force operators roaming business to change- from being a lucrative cash cow to a slim-lined business where strong innovation skills are needed to ensure revenues.
Teknik och förordningar tvingar operatörer att förändras sin roamingaffär- från att vara en lukrativ kassako till en affär med minskade marginaler där stark innovationsförmåga behövs för att säkerställa framtida intäkter.

fixed equipment that are needed to ensure safe and smooth operation of the rail system.
fast utrustning som behövs för att garantera en säker och smidig drift av järnvägssystemet.

More efforts are needed to ensure the political and financial independence of public service broadcasters,
Mer arbete krävs för att sörja för det politiska och ekonomiska oberoendet för offentliga programföretag,

concerted efforts are needed to ensure a better environment
gemensamma ansträngningar behövs för att garantera bättre miljö

Then let us take whatever measures are needed to ensure that whole areas of Europe,
Sedan bör vi vidta de åtgärder som krävs för att se till att stora områden i Europa,

The complexities of transportation infrastructure mean varying types of illumination are needed to ensure traffic flows smoothly,
Komplexiteten i transportinfrastrukturen innebär att olika typer av belysning behövs för att säkerställa att trafiken rinner smidigt,

Such cooperation mechanisms are needed to ensure broad and transparent involvement of all relevant stakeholders,
Sådana samarbetsmekanismer behövs för att säkra ett brett och öppet deltagande av alla berörda intressenter,

The present proposal aims also to better define the essential controls that are needed to ensure feed safety along the same lines as those that are developed for food.
Detta förslag syftar till en bättre definition av de viktiga kontroller som behövs för att garantera fodersäkerhet enligt samma principer som har utarbetats för livsmedel.

Further efforts are needed to ensure the take-up of existing European
Ytterligare insatser krävs för att säkerställa att befintliga europeiska

However, it must not simply result in statements of good intent- tangible actions are needed to ensure that Rio+20 will be a major milestone in enabling the transition to the green economy
Det får emellertid inte bara resultera i uttalanden om goda avsikter- konkreta åtgärder krävs för att se till att Rio+20 blir en viktig milstolpe för att möjliggöra övergången till en grön ekonomi

These provisions are needed to ensure that the securities and insurance contracts concerned are appropriately tracked by their issuers
Dessa bestämmelser behövs för att säkerställa att de berörda värdepapperen och försäkringsavtalen tillbörligen kan spåras av emittenterna

it would also be good to consider the question of whether the European building is not lacking certain main beams that are needed to ensure the solidity of the whole structure.
man försökte att undvika alltför detaljerad lagstiftning, men vi bör också överväga om det europeiska bygget inte saknar vissa viktiga balkar som behövs för att ge hela strukturen stabilitet.

What safeguards and supervisory mechanisms are needed to ensure self-management by the catching sector does not fail,
Vilka skyddsmekanismer och övervakningsmekanismer krävs för att se till att fångstsektorns självförvaltning inte misslyckas och för att framgångsrikt

the necessary minimum standards as regards competition law are needed to ensure the proper functioning of the internal market and the common market organisation.
de enskilda medlemsstaterna och de nödvändiga miniminormerna i fråga om konkurrenslagstiftningen är nödvändiga för att garantera att den inre marknaden och den gemensamma marknadsorganisationen fungerar korrekt.

New approaches to investment are needed to ensure the acquisition of the new types of knowledge
Nya synsätt på investering behövs för att garantera att människor förvärvar de nya kunskaper

How to use "are needed to ensure" in an English sentence

How many coins are needed to ensure stability i.e.

These are needed to ensure an effective carb blocker.

Outreach and funding are needed to ensure effective participation.

Oversight and immediate changes are needed to ensure results.

Both are needed to ensure the safe is protected.

What mechanisms are needed to ensure a stable mix?

And big steps are needed to ensure its viability.

What steps are needed to ensure protection in perpetuity?

Complex solutions are needed to ensure universal energy access.

But changes are needed to ensure positive trends continue.

How to use "behövs för att garantera, krävs för att säkerställa, behövs för att säkerställa" in a Swedish sentence

Denna behövs för att garantera att pengarna överförs till korrekt bank.

Verksamhetsrutiner krävs för att säkerställa hanteringen.

Så vilken approach behövs för att säkerställa etiska AI-implementeringar?

Riktlinjer behövs för att garantera en likvärdig bedömning av elever.

Varje prenumerant behövs för att säkerställa utgivningen.

Och vad som krävs för att säkerställa kundnöjdhet?

Vad krävs för att säkerställa den framtida kompetensförsörjningen?

Bilen behövs för att säkerställa släckvattenförsörjningen vid insats.

Efterjustering krävs för att säkerställa rätt funktion.

Detta behövs för att garantera möjligheterna till analys, t.ex.