What is the translation of " ARE ONLY SUPPOSED " in Swedish?

• ska bara
• får bara
• skulle bara
• borde bara

Examples of using Are only supposed in English and their translations into Swedish

These things are only supposed to be things that people love.
Dessa saker ska bara vara saker som människor älskar.

The morals behind this are slightly dubious though, as these are only supposed to be open to practicing Jews.
Moralen bakom detta är något tivelaktig dock, eftersom dessa endast är tänkta att vara öppna för utövande judar.

We are only supposed to drop him off. Tom has made it very clear.
Att vi bara ska lämna honom. Tom har gjort det mycket tydligt.

David Cage has said that you are only supposed to play Heavy Rain once,
David Cage har sagt att man egentligen bara ska spela Heavy Rain en gång

The key is to apply for bonuses that are only supposed to be played through a couple of times
Nyckeln är att hitta en bonus som endast måste spelas för ett fåtal gånger,

To compose for a group of people that are only supposed to express what I want,
Att komponera för en grupp människor som bara förmodas uttrycka det jag vill,

We're only supposed to distract the witches,
Vi ska bara distrahera häxorna,

You're only supposed to take three things.
Du får bara ta tre plagg.

You're only supposed to wear them once, right?
Du ska bara ha dem en gång, eller hur?

You're only supposed to get one for showin' up.
Du borde bara ha fått en för att du kom hit.

You're only supposed to eat it for lunch.
Man ska bara äta det till lunch.

You're only supposed to cut trees marked with a blue X.
Man får bara ta blåmärkta träd.

You're only supposed to take one.
Du ska bara ta en.

You're only supposed to hit me in this section here.
Du får bara träffa mig här.

No, Nathaniel… You're only supposed to take a sip of that.
Man borde bara ta en liten smutt av det. Nej, Nathaniel.

You're only supposed to blow the bloody doors off!
Du skulle bara spränga av dörrarna!" Men nu har jag redan gjort det!

You're only supposed to take one.
Man ska bara ta en.

We're only supposed to get one.-Two. Two?
Vi skulle bara ha en.-Två?-Två?

You're only supposed to use it for emergencies.
Du ska bara använda den i nödfall.

We're only supposed to own his Wi-Fi.
Vi skulle bara äga hans wifi.

You're only supposed to blow the bloody doors off!
Man ska bara spränga av dörrjävlarna!

You're only supposed to come in here if something went wrong.
Ni skulle bara komma hit om något gick fel.

You're only supposed to drink No. No.
Nej, man ska bara dricka en kork.

That was the three-way dyke scene you're only supposed to watch.
De är flator, du skulle bara se på.

You're only supposed to start missing things after you say goodbye to them.
Man ska bara börja sakna saker efter att man har sagt farväl.

You're only supposed to work four hours a week.
Du ska bara jobba fyra timmar i veckan.

You're only supposed to give them liquor if they have the croup!
Du ska bara ge dem sprit om de har krupp!

You're only supposed to do the cleaning.
Du ska bara städa.

You're only supposed to call if you have taken the medicine.
Du ska bara ringa om du har tagit medicinen.

I think we're only supposed to do that in my bedroom.
Jag tror att vi bara ska göra det i mitt sovrum.