Examples of using Are preparing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are preparing for war!
The Commerce Guilds are preparing for war.
You are preparing a speech?
Oriol says the Martínez are preparing for a war.
Oriol säger att Martínez förbereder ett krig.They are preparing for war.
De rustar för krig.
People also translate
This is why the Spanish Presidency attaches particular importance to the Monterrey Summit on Financing Development, which we are preparing in close cooperation with the United States and Mexico.
Därför fäster ordförandeskapet särskild vikt vid toppmötet i Monterrey om finansiering av utveckling, som vi kommer att förbereda i nära samarbete med Förenta staterna och Mexiko.They are preparing for war.
De förbereder för krig.Paintings?- The train you are preparing for the Colonel.
Målningarna? Tåget som ni förbereder åt översten.You are preparing to attack!
Ni förbereder en attack!It looks like the Klingons are preparing to board the Xhosa.
Klingonerna ökar dragstråleeffekten och verkar förbereda äntring.We are preparing a new ballet.
Vi förbereder en ny balett.The possibilities are endless and we are preparing for continued expansion,” he concludes.
Möjligheterna We are preparing for war. No.
Vi förbereder ett krig.-Nej.What?- That we are preparing an offensive.
Vad?- Att vi förbereder en offensiv.We are preparing for Adam's party.
Vi förbereder Adams fest.Galactica, Apollo, we are preparing to jump to Kobol.
Galactica, Apollo. Vi förbereder att hoppa till Kobol.We are preparing to orbit the planet.
Vi förbereder omloppsbana runt planeten.Sic mundus… They are preparing the next cycle.
Sic mundus… De förbereder nästa cykel.We are preparing to jump to Kobol. Galactica, Apollo.
Galactica, Apollo. Vi förbereder att hoppa till Kobol.My housekeeper and I are preparing for my nephew's birthday brunch.
You are preparing to leave for Holland.
Ni förbereder avfärd till Holland.Yes. They are preparing charges in Kokkola.
Ja. De förbereder åtal i Karleby.They are preparing the next cycle. Sic mundus.
Sic mundus… De förbereder nästa cykel.Tampere and Vantaa are preparing to join the Suomirata
Vanda börjar förbereda deltagande i projektbolaget för Finlandsbanan,We are preparing for a new season
Vi rustar för en ny säsongThat we are preparing an offensive. What?
Vad?- Att vi förbereder en offensiv?We are preparing an operation with all available resources.
Vi förbereder en operation med alla tillgängliga resurser.Houston, we are preparing for departure and re-docking.
Houston, vi är redo för avfärd.We are preparing a revised regulation for the B7-6211 budget line.
These men are preparing themselves for the ordeal of capsule life.
