What is the translation of " ARE SOMETHING ELSE " in Swedish?

• är något annat
• är nåt annat

Examples of using Are something else in English and their translations into Swedish

You are something else.
Du är nåt extra.

But his son and his gang are something else.
Men hans son och hans killar är något annat.

We are something else.
Vi är något annat.

These French rabbits are something else, though.
Franska kaniner är nåt annat.

We are something else.
Vi är någonting annat.

But his son and his son's gang are something else.
Men hans son och hans killar är något annat.

You are something else.
Du är nåt speciellt.

But your behavioral studies are something else again.
Men dina beteende studier är något annat igen.

You are something else.
Du är nåt alldeles extra.

Freshman pranks are tradition, but these are something else.
Det här är inga nollespratt.

You guys are something else.
Ni är något annat.

You pretend to be one thing when really you are something else.
Man låtsas vara nånting när man egentligen är nåt annat.

Maggie, you are something else.
Maggie… du är nåt extra.

but… Secrets are something else.
men… Hemligheter är nåt annat.

Carlyle, you are something else.
Carlyle, du är nåt i särklass.

like…(guard laughing)- You actors are something else.
Du aktörer är något annat.

But they are something else, as well.
Men de är nåt annat, också.

Walther is bigger, but there are something else that is quite different.
Walther är större, men det är nåt annat som skiljer sig.

You actors are something else. And I forgot it was Saturday… Cause my head is, like.
Du aktörer är något annat. Mitt huvud är, liksom.

The winters here are something else, especially when snow falls.
Vintrarna här är nåt utöver det vanliga, särskilt när det snöar.

We're something else to each other where you come from, aren't we?
Vi är nåt annat för varandra där du kommer ifrån, eller hur?

They're something else.
De är nåt annat.

You're something else.
Du är något annat.

You're something else, aren't you?
Du är något annat, eller hur?

But we're something else.
Men vi är nåt annat.

They're something else.
De är något annat.

You're something else.
Du är nåt annat.

Come back when you're something else!
Kom tillbaka när du är nåt annat.

You're something else, lady.
Du är nåt alldeles extra, damen.

Yeah. You're something else.
Ja. Du är nåt utöver det vanliga.

How to use "are something else" in an English sentence

Children’s books are something else again.

Marine, though, are something else altogether.

These guys are something else entirely.

jimmies are something else all together.

Interactive rectangles are something else again.

but these are something else again.

The characters are something else again.

You are something else again, Susannah!

UFO’s curators are something else entirely.

Mysteries are something else again, however.

How to use "är något annat, är nåt annat" in a Swedish sentence

Det är något annat vitt som blommar.

Men gulinghumorn är nåt annat (för mig).

Men verkligheten det är något annat det.

Men kvinnodagen, det är nåt annat det.

Ljudhealing kanske är något annat att prova.

Det är nåt annat än bara vitmålade väggar.

Men det är nåt annat idag med.

Men detta är något annat mycket större.

Men bråkiga kvinnor, det är nåt annat det.

Det är nåt annat som ligger bakom.