What is the translation of " ARE THE ONLY WAY " in Swedish?

• är det enda sättet
• är den enda vägen

Examples of using Are the only way in English and their translations into Swedish

The stairs are the only way.
Trapporna är enda vägen.

Are the only way to survive these long tours. This and some good Scotch.
Detta och god whisky är enda sättet att överleva långa turnéer.

Private investigators are the only way to go.
Privatdetektiver är enda sättet.

These are the only way of ensuring compliance.
Detta är enda sättet att garantera att bestämmelserna följs.

There's no room for a tug. The planes are the only way to hold us off.
Den är för trång för bogserbåtar, planen är enda sättet.

Airlocks are the only way off this ship.
Luftslussar är enda vägen ut.

So there is no natural law that says that patents are the only way to get new drugs developed.
Så det finns ingen naturlag som säger att patent är det enda sättet att få fram nya läkemedel.

These are the only way of effecting a lasting economic upturn in Europe.
Det är enda sättet att åstadkomma en ihållande ekonomisk uppgång i Europa.

balloons are the only way to get as high as these.
ballonger är det enda sättet att nå så högt som dessa.

It is non individualistic philosophy which preaches that the suppression and eventual extinction of the ego are the only way to be content.
Det är icke individualistiska filosofi som predikar att undertrycka och eventuell släckning av ego är det enda sättet att vara innehåll.

Payoffs and kickbacks are the only way he could have swung it.
Enda sättet han kan ha gjort det på.

Secondly, we Social Democrats do not accept the view that austerity measures are the only way to deal with the crisis.
För det andra: Vi socialdemokrater godtar inte att åtstramning är det enda sättet att hantera krisen.

The front doors are the only way out of the building.
Framdörrarna är ända utgången från byggnaden.

the publicising of crimes are the only way to come to terms with the past.
offentliggörande av brott är det enda sättet att försonas med det förgångna.

Instant play games are the only way to play online games these days for the ease of use and convenience.
Direktspel är det enda sättet att spela onlinespel idag för enkel användning och bekvämlighet.

We must convince the Indonesians that political solutions are the only way to settle these political conflicts.
Vi måste övertyga indonesierna om att politiska lösningar är det enda sättet att lösa den här politiska konflikten.

The preventive measures are the only way to prevent worse,
De förebyggande åtgärderna är det enda sättet att förebygga värre,

According to Raymond, developing the alliances are the only way to grow a business for the long term.
Enligt Raymond, utveckla allianser är det enda sättet att växa ett företag på lång sikt.

Such rules are the only way to avoid distortions of competition,
Sådana regler är det enda sättet att undvika snedvridningar av konkurrensen,

This and some good Scotch are the only way to survive these long tours.
Detta och god whisky är enda sättet att överleva långa turnéer.

These remedies are the only way delay the onset of Widmann.
Dessa åtgärder är det enda sättet fördröja Widmann.

regulations and these devices are the only way that workplaces can identify gas leaks
och dessa enheter är det enda sättet att arbetsplatser kan identifiera gasläckor

Carpet beetles are the only way to get flesh off a corpse.
Pälsänglar är det enda sättet att få bort köttet från ett lik.

Points awarded by the bonus cards are the only way to collect points in this campaign.
Poäng du fått från bonuskorten är det enda sättet att samla poäng i denna kampanj.

Prescription treatments are the only way to both prevent and treat the symptoms of flu.
Receptbelagda läkemedel är det enda sättet man kan både förhindra och behandla influensasymptomen på.

We believe that political procedure and dialogue are the only way to achieve a lasting solution to the problem.
Vi anser att den politiska processen och dialogen är den enda vägen att uppnå en varaktig lösning på problemet.

Clearly, science-based decisions are the only way to help rebuild fish stocks to levels that will sustain a healthy
Det är tydligt att vetenskapligt grundade beslut är den enda vägen för att återbygga fiskbestånden till hållbara nivåer för att kunna upprätthålla en hälsosam

Decentralised supplies from renewable energy sources are the only way to guarantee long-term security of energy supply.
Decentraliserad försörjning i form av förnybara energikällor är det enda sättet att garantera en långsiktig säkerhet i fråga om energiförsörjning.

Dev/Test Azure offers are the only way to run Windows client in the cloud.
Azure-erbjudanden för utveckling/testning är det enda sättet att köra Windows-klienten i molnet.

The discussions in that group are the only way forward in terms of finding a solution.
Diskussionerna i denna grupp är den enda vägen att gå för att hitta en lösning.

How to use "are the only way" in an English sentence

EcoCities are the only way to go.

Trains are the only way to travel.

Seeds are the only way to reproduce.

Flyknit are the only way to go.

Vegetables are the only way to go.

Pontoons are the only way to go!

Robots are the only way to go!

Hardwoods are the only way to go.

Sundresses are the only way to go!

Open standards are the only way forward.

How to use "är det enda sättet, är den enda vägen" in a Swedish sentence

Det är det enda sättet att överleva.

Detta är det enda sättet att bevara Schengenområdet.

Integritet är det enda sättet att leva.

Det är det enda sättet att vinna.

Det är det enda sättet han vet.

Det är det enda sättet för mig.

Detta är det enda sättet att uppgradera.

Detta är den enda vägen över Nidabergen.

Det är det enda sättet att födas.

Tours är det enda sättet att gå.