What is the translation of " ARE THEREFORE NEEDED " in Swedish?

• behövs därför
• krävs därför
• är därför nödvändiga

Examples of using Are therefore needed in English and their translations into Swedish

Rapid answers are therefore needed.
Det behövs alltså snabba lösningar.

Further investment in information and communication technologies are therefore needed.
Ytterligare investeringar i informations- och kommunikationsteknik behövs därför.

Further measures are therefore needed.
Det behövs därför ytterligare åtgärder.

Penalties are therefore needed where these basic requirements are not met.
Påföljder är därför nödvändiga i de fall då dessa grundläggande krav inte följs.

New rules on traceability are therefore needed.
Nya regler om spårbarhet behövs därför.

Urgent measures are therefore needed to promote better knowledge of Swedish.
Angelägna åtgärder krävs därför att främja bättre svenskkunskaper.

Clear environmental policy incentives are therefore needed.
Det krävs därför tydliga miljöpolitiska incitament.

More efforts are therefore needed in this respect.
Det krävs därför ytterligare insatser på detta område.

Job creation measures on a massive scale are therefore needed.
Jobbskapande åtgärder i gigantisk skala krävs därför.

Determined efforts are therefore needed to reduce risks in the banking sector.
Därför är det nödvändigt att målmedvetet minska banksektorns risker.

A Europe-wide approach, European thinking and a pro-European mentality are therefore needed.
Det behövs därför ett europeiskt helhetsperspektiv, ett europeiskt tänkesätt och en europeisk förståelse.

Decisive measures are therefore needed for Europe's researchers now more than ever.
Det behövs därför mer än någonsin avgörande åtgärder för Europas forskare.

In order to also support an upturn in more domestically-generated inflation, continued high levels of demand are therefore needed in the Swedish economy.
För att stödja en uppgång även i den mer inhemskt genererade inflationen behövs därför en fortsatt hög efterfrågan i svensk ekonomi.

Continued efforts are therefore needed to reduce the overall tax burden on labour; and.
Fortsatta ansträngningar är därför nödvändiga för att minska det totala skattetrycket på arbete.

the stimulation of this interaction contribute to successful integration and are therefore needed.
uppmuntran till detta samspel bidrar till en framgångsrik integration och behövs därför.

Actions are therefore needed to ensure a humane,
Därför behövs åtgärder för att införa ett humant,

Efficient markets for electricity and diversified energy sources are therefore needed to ensure that energy is available at a competitive price.
För att ge företagen konkurrenskraftiga energipriser behövs därför effektiva elmarknader och diversifierade energikällor.

Specific actions are therefore needed in order to protect their health
Särskilda åtgärder behövs därför för att skydda deras hälsa

as well as a competitive environment are therefore needed to ensure that private spending follows these priorities.
lagstiftning, och ett konkurrenskraftigt klimat behövs därför för att se till att den privata finansieringen inriktas på dessa prioriteringar.

Further efforts are therefore needed to provide businesses
Det behövs därför ytterligare insatser för att företagen

very tough measures are therefore needed to enable these very valuable stocks to recover.
mycket stränga åtgärder krävs därför för att göra det möjligt för dessa mycket värdefulla bestånd att återhämta sig.

Continued efforts are therefore needed to reduce the overall tax burden on labour,
Fort satta ansträngningar är därför nödvändiga för att minska det totala skattetrycket på arbete,

From a business perspective adequate regulatory frameworks are therefore needed to allow companies to finance
Ur affärsperspektiv behövs därför lämpliga regelverk som gör det möjligt för företag att finansiera

Measures are therefore needed to persuade mothers of the importance of their children's- especially daughters'- education
Det behövs därför åtgärder som får mödrar att inse vikten av skolutbildning för barnen,

Specific regulatory measures to increase the quality of service are therefore needed to restore the confidence of rail freight customers in rail freight services.
Det krävs därför särskilda lagstiftningsåtgärder för att förbättra kvaliteten på tjänsterna så att godskunderna återfår förtroendet för godstransport på järnväg.

Other measures are therefore needed, and I am thinking about very significant fundamental reforms:
Därför krävs andra åtgärder, och då tänker jag på mycket viktiga strukturella reformer:

Special studies on these dying species are therefore needed in seed production, plant breeding and nursery management.
Särskilda studier av dessa utdöende arter behövs därför inom fröproduktion, växtförädling och trädskoledrift.

Continued efforts are therefore needed to reform the system of vocational education and training and increase the low level of participation in lifelong learning.
Därför krävs fortsatta ansträngningar för att reformera yrkesutbildningssystemet och öka det låga deltagandet i livslångt lärande.

Adequate, effective and sustainable social security networks are therefore needed, taking particular account of the worst affected
Därför behövs det tillräckliga, effektiva och hållbara sociala trygghetsnät, och i samband med detta måste man ta särskild

Specific rules are therefore needed, in the interests of all, to eliminate the restrictions
Därför behövs det för allas bästa specifika regler som undanröjer dessa hinder

How to use "are therefore needed" in a sentence

Developers of the BMS are therefore needed at that time.

Maintenance releases are therefore needed to keep Triaster software compatible.

New technologies are therefore needed for the detection of poly-ADP-ribose-protein interactions.

New technologies are therefore needed for treating ballast water on board.

Further studies are therefore needed to develop acceptable straw feeding systems.

Off The Record’s services are therefore needed now more than ever.

Alternative strategies are therefore needed to overcome these EGFR-TKI resistance mechanisms.

New techniques are therefore needed to optimize diagnosis of malignant disorders.

New initiatives are therefore needed to help fill these empty spaces.

New treatments are therefore needed for people with HER2-positive breast cancers.