Examples of using Are to be placed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They are to be placed upside down.
along with their commanders, are to be placed under my command.
Tires are to be placed vertically side by side.
outdoor clothing are to be placed.
ytterkläder m.m. ska placeras.Forks are to be placed thusly. Female server: Uh, fork?
the different variants are to be placed on top of different types of materials.
Bids are to be placed according to a fixed tariff.
Where goods other than those listed in Annex 71-02 are to be placed under the inward processing procedure;
När andra varor än de som förtecknas i bilaga 71-02 ska hänföras till förfarandet för aktiv förädling.Kitchen items are to be placed on the white boat and the blue is for laundry.
Köksattiraljer ska läggas på vitt band, det blå är för tvätt.My own opinion is that in this type of programme it is very important to understand those requirements which are to be placed on decision-making from the environmental point of view.
Själv är jag av den åsikten att det i ett program som detta är synnerligen viktigt att förstå de krav som ställs på beslutsfattandet sett ur ett miljöperspektiv.Kitchen items are to be placed on the white boat,
the customs procedure under which they are to be placed, so that the flow of international traffic is neither hindered nor distorted.
varornas beskaffenhet och de tullförfaranden till vilka de skall hänföras, så att det internationella varuflödet varken hindras eller snedvrids.Kitchen items are to be placed on the white boat
has therefore been regarded as a suitable place for the care of"odd young people adrift" who are to be placed there by the"Municipal Protection Society for Young Girls.
som är ganska religiös och anses lämplig att hand om udda exemplar av vilsekommen ungdom som placeras där av Stockholms skyddsföreningar för unga flickor.If this happens and implants are to be placed, then one solution is to build back the bone.
Om detta händer och implantat ska placeras, så kan en lösning vara att bygga upp benet.Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284, in order to determine:(a) the specific cases where Union goods are to be placed under the external transit procedure in accordance with Article 226(2);
Delegering av befogenheter Kommissionen Here, products that are to be placed in trays are weighed
Här väger och förmedlar produkter som ska placeras i brickor- på ett effektivtnegotiated political solution to the Kurdish question', are to be placed at the end of paragraph 16.
politisk lösning på den kurdiska frågan", skall placeras i slutet av punkt 16.Here, products that are to be placed in trays are weighed and fed- in an effective way without splattering.
Placering i brickor Här väger och förmedlas produkter som ska placeras i brickor- på ett effektivt sätt.The experiment in which these two subjects… are to be placed into a dry freeze… for exactly one year is set to begin tomorrow.
Experimentet där de två försökspersonerna ska placeras i en fryskapsel i ett år, inleds i morgon.The seats are to be placed according to the number of persons on board,
Sätena placeras olika beroende på hur många som följer med,Suboxone sublingual tablets are to be placed under the tongue until dissolved,
Suboxone sublinguala resoribletter ska läggas under tungan till dess att den lösts upp,Bottles, cans, tubes etcetera, are to be placed, and must fit,
Ovanstående flaskor, burkar, tuber etc ska placeras i en genomskinlig en-liters plastpåseBalanced lines are ideal if the speakers are to be placed at the end of long cable runs which,
Balanserad linjer Is to be placed between the holder and the mounting platform.
Placeras mellan hållare och monteringsplattform.The first restored cars were to be placed in service early in 2009.
De första ombyggda vagnarna trafiksattes i slutet av 2009.The logotype is to be placed on a colour background.
But what a pity if Angela were to be placed in a state home.
A copy of the Summary of Product Characteristics(SmPC) is to be placed in this section.
En kopia av produktresumé(produktresumén) är för att placeras i detta avsnitt.He's to be placed on one-week leave without pay… after which time he will report to the Washington office… for reassignment in the District.
Han ska placeras på en veckas ledighet utan lön… efter vilken han 
