What is the translation of " ARE WITH CHILD " in Swedish?

• är havande
• är med barn
• är gravid
• äro havande

Examples of using Are with child in English and their translations into Swedish

You are with child.
Ni är havande.

We will see if you are with child.
Vi får se om du är med barn.

And you are with child. Welcome, welcome!
Och du är havande. Välkomna!

Welcome, welcome! And you are with child.
Och du är havande. Välkomna!

And you are with child. Welcome, welcome.
Välkomna! Och du är havande.

Welcome, welcome! And you are with child.
Välkomna! Och du är havande.

And you are with child, with Bj0rn's child..
Och du är havande med Björns barn.

And, Ms Khama, the doctor here has discovered you are with child.
Och mrs Khama… Läkaren upptäckte att ni är med barn.

Torvi, you are with child.
Du är havande, Torvi.

Simon? If you are with child, then I shall stay and do my duty to support you both.
Simon? Om du är med barn, gör jag min plikt gentemot er båda.

Alas for the women who at that time are with child or who have infants;!
Ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden!

But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days!
Och ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden!

And the angel of the LORD said unto her, Behold, you are with child and shall bear a son.
Ytterligare sade HERRENS ängel till henne:»Se, du är havande och skall föda en son;

But woe to those who are with child and to those who nurse babies in those days!
Och ve de som äro havande, eller som giva di på den tiden!

And the angel of the LORD said to her,"Behold, you are with child, and shall bear a son;
Ytterligare sade HERRENS ängel till henne:»Se, du är havande och skall föda en son;

And woe to them that are with child, and to them that nurse infants in those days!
Och ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden!

Lucy, you are aware that you are with child, are you not?
Lucy, du vet väl om att du är med barn, eller hur?

And as for those who are with child, their period shall be until they are delivered of their burden.
Och de som är havande, deras väntetid är tills de frambringar sin börda.

Yahweh's angel said to her,“Behold, you are with child, and will bear a son.
Ytterligare sade HERRENS ängel till henne:“Se, du är havande och skall föda en son;

Unless of course, you are with child. Your husband is dead,
Om du inte är havande. Din man är död,

But what if you are with child already?
Men tänk om du är med barn redan?

The angel of Yahweh said to her,"Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael,
Ytterligare sade HERRENS ängel till henne:»Se, du är havande och skall föda en son; honom skall du giva namnet Ismael,

You're with child.
Du är med barn.

You're with child.
Du är havande.

You're with child.
Ni är gravid.

But suppose you're with child. No!
Men tänk om ni är med barn. Nej!

No. But suppose you're with child.
Men tänk om ni är med barn. Nej!

You're with child.
Du är gravid.

Miss Hanson, you're with child.
Ni är med barn, miss Hansen.

Miss Hansen, you're with child.
Ni är med barn, miss Hansen.